维基百科:投票/Wikimedia Incubator的中文名

这个投票已经结束。请不要对这个存档做任何编辑。

Incubator的标志

Wikimedia Incubator是一个测试被元维基批准的维基百科或维基新闻语言版本的地方，Incubator的试验可以当成是否正式成立该语言版本的一个参考。

如今，Incubator需要一个中文名称，欢迎大家一起来投票！

在Wikipedia:互助客栈/方针上的讨论

Wikimedia Incubator的中文名称

Wikimedia Incubator已经创建并确定名称，我们是不是也要替它取个中文名字？请把您觉得理想的中文名称写在下面。未来再决定用什么方式达成共识。--笨笨的小B | 20巷 08:49 2006年8月7日 (UTC)

名称提议

• 维基孵蛋机。--笨笨的小B | 20巷 08:49 2006年8月7日 (UTC)
• 维基媒体孵化器--用心阁（对话页） 12:36 2006年8月7日 (UTC)
• 维基新蛋--百楽兔 13:01 2006年8月7日 (UTC)
• 维基农场--汪汪 04:34 2006年8月8日 (UTC)
• 维基蛋--winertai 14:57 2006年8月8日 (UTC)
• 维基孵育场--Koika 20:08 2006年8月8日 (UTC)
• 维基保育站--本本一世 06:49 2006年8月13日 (UTC)
• 维基蕾--Guests·抱着猫溜达的耗子 06:54 2006年8月18日 (UTC)

意见

Wikimedia Incubator的Logo是一颗蛋（见：票选结果），提供给有兴趣的朋友作命名时的参考。（P.S. 有没有人跟我一样想到“维基卵巢”？呵呵...）--百楽兔 13:01 2006年8月7日 (UTC)

你搞错了吧，应该是维基子宫，哈哈哈，玩笑--16:47 2006年8月7日 (UTC)

维基蛋生（蛋生维基）......呼应蛋，又呼应诞生......乱七八糟思考的结果--汪汪 14:55 2006年8月10日 (UTC)

这个名字挺有意思。--Alexcn 16:54 2006年8月11日 (UTC)

我觉得“维基孵育场”不错。使用且仅使用“维基”二字，在于这是我们目前主张的维基媒体的专有商标，用于所有由WMF运营的围纪式（wiki）计划（projects）。例如：元维基（Wikimedia Meta-Wiki）、维基共用（Wikimedia Commons）。而对于英文“Incubator”，其对象并不专指“蛋”，也有“an organization or place that aids the development of new business ventures especially by providing low-cost commercial space, management assistance, or shared services”[1]即“培育”之意；并且“孵”字已经含有“卵”字为部件。就目前所有的选项，及能够想到的译名，我觉得“维基孵育场”最为贴适。--roc (talk) 19:36 2006年8月9日 (UTC)

(＋)支持“维基孵育场”。顺带一题Commons的中文名称其实是“维基共享资源”。--笨笨的小B | 20巷 14:54 2006年8月10日 (UTC)

已经24小时没有新的提议了。我想可以开始准备投票了？--笨笨的小B | 20巷 14:32 2006年8月10日 (UTC)

我想我太急了 :P。我看参照Wikipedia:投票/wikisource和wikimedia commons的中文名的模式，七天提名七天投票好了。--笨笨的小B | 20巷 14:54 2006年8月10日 (UTC)

不要出现蛋字，避讳。--刻意 04:06 2006年8月19日 (UTC)

有关投票

投票将维持7天，开始于2006年8月15日13:00 (UTC)，结束于8月22日13:00 (UTC)（21:00 UTC+8）。

选项为互助客栈上提议的名称，每个人只能投一票（且不限定一定要投自己提议的选项）。投票者资格：

• 在中文维基中至少为见习编辑或同等资格，或
• 在维基媒体基金会任何中文姊妹计划中参与7天以上，编辑50次以上。这种情况请注明您在该计划的用户名。

采用简单多数决，最多人支持的选项即获选为Incubator的中文名称。同时，也会以那个名称开设一个新的条目，用以介绍Incubator。

投票区

维基孵蛋机

1. KJ(悄悄话) 16:32 2006年8月16日 (UTC)
2. Jasonzhuocn19:09 2006年8月16日 (UTC)
3. 密尔希弗拉雪 22:18 2006年8月16日 (UTC)
4. Flame 05:36 2006年8月17日 (UTC)
5. 爱索 | 来泡茶 03:29 2006年8月18日 (UTC)
6. --Алексеевски ^{Talk to me} 03:44 2006年8月18日 (UTC)
7. --泅水大象 讦谯☎ 15:22 2006年8月19日 (UTC)
8. 燃 12:55 2006年8月21日 (UTC)

---

1. 无墓孤魂 01:14 2006年8月24日 (UTC)
   • 超时--疯鬼 09:12 2006年8月24日 (UTC)
2. Iokseng (talk) 04:55 2006年8月24日 (UTC)
   • 超时--疯鬼 09:12 2006年8月24日 (UTC)

维基新蛋

1. --Samuel 04:36 2006年8月18日 (UTC)
2. --百楽兔 14:37 2006年8月19日 (UTC)

维基农场

1. --Alex S.H. Lin (T/C/M).tw 16:49 2006年8月16日 (UTC)
2. --Kim | Talk to me 05:41 2006年8月17日 (UTC)
3. --天上的云彩 与我对话 03:40 2006年8月18日 (UTC)
4. --胖虎 15:17 2006年8月19日 (UTC)

维基蛋

1. --疯鬼 02:20 2006年8月17日 (UTC)
2. --winertai 02:36 2006年8月18日 (UTC)
3. --Sangye 09:19 2006年8月18日 (UTC)

---

1. --Kenneth 01:12 2006年8月21日 (UTC)
   • 无资格--疯鬼 07:10 2006年8月21日 (UTC)

维基孵育场

1. --笨笨的小B | 20巷 13:04 2006年8月15日 (UTC)
2. tonync (talk) 14:17 2006年8月15日 (UTC)
3. Adveditor 16:23 2006年8月16日 (UTC)
4. 石添小草 04:06 2006年8月17日 (UTC)
5. 18164 04:53 2006年8月17日 (UTC)
6. (＋)支持--^{你杀了一个我}♪kero♫_咪路Depon!@(+859)5312-800-231-744 03:16 2006年8月18日 (UTC)
7. 爱索 | 来泡茶 03:29 2006年8月18日 (UTC)
8. --小峰 13:04 2006年8月18日 (UTC)
9. --刻意 04:07 2006年8月19日 (UTC)
10. ☆㊣天下第一虫㊣☆ 14:54 2006年8月21日 (UTC)
    • 超时--疯鬼 09:13 2006年8月24日 (UTC)
      • 有效：截止时间：8月22日13:00 (UTC)（21:00 UTC+8）--Gakmo (Talk) 21:35 2006年8月25日 (UTC)

---

1. --Abner Chen 07:21 2006年8月17日 (UTC)
   • 无资格--疯鬼 07:10 2006年8月21日 (UTC)

维基保育站

1. 本本一世 14:16 2006年8月16日 (UTC)

维基孵化器

1. --百無一用是書生 (☎) 03:36 2006年8月17日 (UTC)
2. ---小鲸~ 04:03 2006年8月19日 (UTC)
3. ---维游 (o_o) 07:07 2006年8月19日 (UTC)
4. --剑齿虎 14:40 2006年8月20日 (UTC)
5. --长夜无风(风言风语) 15:53 2006年8月20日 (UTC)
6. --Derek He 20:27 2006年8月21日 (UTC)
7. --蒙人 ->敖包相会 01:01 2006年8月22日 (UTC)

孵维基

1. Burea Acupotter'n ^TALK? 10:03 2006年8月17日 (UTC)

维基蕾

1. Guests·抱着猫溜达的耗子 09:59 2006年8月19日 (UTC)

投票结果

维基孵育场获得最多的10票，成为Wikimedia Incubator的中文名称。--笨笨的小B | 20巷 11:45 2006年8月26日 (UTC)