企鹅人 (电视剧)
《企鹅人》（英语：The Penguin）是一部2024年美国犯罪网络剧，改编自鲍勃·凯恩和比尔·芬格创作的DC漫画同名角色。该剧为2022年电影《新蝙蝠侠》的衍生剧集，由6th & Idaho、DC工作室和迪伦·克拉克制作公司与华纳兄弟电视公司联合制作，劳伦·勒弗朗克担任节目统筹，科林·法瑞尔和克里斯汀·米利欧缇主演。
| 企鹅人 The Penguin | |
|---|---|
_logo.png){kind=logo} | |
| 类型 | 犯罪 |
| 原作 | 《企鹅人》 鲍勃·凯恩 比尔·芬格作品 |
| 开创 | 劳伦·勒弗朗克 |
| 主演 | |
| 国家／地区 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 集数 | 8 |
| 每集长度 | 56–67分钟 |
| 作曲 | 米克·吉亚奇诺 |
| 制作 | |
| 执行制片 | |
| 拍摄地点 | 纽约市 |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | 华纳兄弟探索 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | HBO Max |
| 播出日期 | 2024年9月19日—2024年11月10日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《新蝙蝠侠》 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 企鹅人 |
| 台湾 | 企鹅人 |
| 港澳 | 企鹅 |
2021年9月，HBO Max宣布开发以“企鹅人”奥斯瓦德·科波特为主角的衍生剧集，由劳伦·勒弗兰克担任编剧，克雷格·卓贝执导该剧的前三集，故事延续电影中相关剧情。拍摄于2023年3月在纽约市开始，预计将持续至同年年中。
剧情
编辑演员及角色
编辑主要角色
编辑- 科林·法瑞尔 饰演 奥斯瓦德·“奥兹”·科波特／企鹅人（Oswald "Oz" Cobb / Penguin）
- 一名身材矮胖、走路跛脚、面相毁容的犯罪领主，曾是已故犯罪领主卡迈恩·法尔科内的左右手，自从老板身亡、哥谭发生洪水灾难后，开始靠自己的力量慢慢成为新一任犯罪头目。法洛表示这部剧集将会深入探讨角色的“尴尬、力量与邪恶魅力”，以及他在电影中从未展露过的那颗“藏于表面下的脆弱心灵”。莱德·艾伦饰演儿时的奥兹。
- 克里斯汀·米利欧缇 饰演 索菲亚·法尔科内／刽子手（Sofia Falcone / The Hangman）
- 卡迈恩·法尔科内的女儿，母性“吉冈特”（Gigante），曾经是精神不稳定、上过新闻版面的连环杀手，但实际上是被父亲与家人联手陷害，被送入阿卡姆州立医院疗养整整十年。如今父亲被杀加上城市洪水灾难而以“康复”的形式释放出院，开始与科波特争夺哥谭市的控制权。
- 兰斯·菲利斯 饰演 维克托·“维克”·阿吉拉尔（Victor "Vic" Aguilar）
- 一名无家可归的善良青年，出身于贫困地带“皇冠角”的普通移民家庭。直到在洪水灾难中失去家人，试图偷取奥兹专车的车轮谋生时偶然与他结识，慢慢变成他的司机以及私人执行者，受奥兹影响而开始迈入犯罪之路。人物设计与部分经历取自杰森·托德，但并不是直接改编。
- 迪尔德丽·奥康奈尔 饰演 弗兰西丝·科波特（Francis Cobb）：奥兹的年迈母亲，长期患有帕金森氏病以及路易体失智。埃米莉·米德饰演年轻的弗兰西丝。
- 克兰西·布朗 饰演 萨尔瓦多·马洛尼（Salvatore Maroni）：哥谭市臭名昭著的大毒枭，毒品生意曾因为哥谭政商、警察与黑帮联手陷害之下崩盘，也是法尔科内家族的死对头。
- 迈克尔·金格 饰演 阿尔贝托·法尔科内（Alberto Falcone）：卡迈恩·法尔科内的儿子，索菲亚的弟弟，父亲死后成为公认的家族接班人，但无心继承家业，多年来沉迷于酒精与毒品。
- 卡门·艾乔戈 饰演 伊芙·卡罗（Eve Karlo）：奥兹的情妇，与他有多年联系的性工作者。
- 伯尔托·科隆（Berto Colón）饰演 卡斯蒂洛（Castillo）：法尔科内家族的执行者，担任索菲亚的左右手。
- 詹姆斯·马蒂奥 饰演 米洛斯·葛拉帕（Milos Grapa）：卡迈恩·法尔科内的前保镖，也是家族其中一位二把手。
- 班·库克 饰演 卡尔文（Calvin）：一名与维克关系要好的街头青年，自洪水灾难过后以犯罪谋生，间接造成奥兹与维克相识。
- 洁米·劳森 饰演 贝拉·蕾尔（Bella Reál）：哥谭市新当选的市长，全力挽救发生过洪水灾难而的城市。劳森继原电影后回归饰演该角。
- 迈克尔·凯利 饰演 强尼·维蒂（Johnny Vitti）：法尔科内犯罪家族的二当家，负责全力将家族事业回归正轨。角色创始于《蝙蝠侠：漫长的万圣节》，在作品中身为卡迈恩·法尔科内的侄子。
- 马克·斯特朗 饰演 卡迈恩·法尔科内（Carmine Falcone）：已故的哥谭市犯罪领主兼家族首领。史壮接替在原电影中扮演该角的约翰·特托罗，在剧中以历史回放方式出演年轻时代的法尔科内。
- 斯科特·科恩 饰演 卢卡·法尔科内（Luca Falcone）：卡迈恩·法尔科内的弟弟，作为家族的高层干部，并接过哥哥的位置成为家族新首领。
- 索瑞·安德雷斯鲁 饰演 娜蒂亚·马洛尼（Nadia Maroni）：萨尔瓦多·马洛尼的妻子，伊朗人，带领本地的伊朗黑帮。
- 西奥·罗西 饰演 朱利安·罗许（Dr. Julian Rush）：索菲亚的心理医生，曾在阿卡姆任职副医生，这段期间对索菲亚产生同情而离职，之后也时不时关心她。
- 雅莉莎·帕拉狄诺 饰演 卡拉·维蒂（Carla Viti）：索菲亚的表妹，曾与其关系很好，养有一个女儿吉雅。
- 克雷格·沃克（Craig Walker）饰演 马库斯·怀斯（Det. Marcus Wise）：受雇于索菲亚的腐败警探，因为长期滥用药物而为索菲亚服务换取所需。
- 泰丝·索塔（Tess Soltau）饰演 蒂娜·法尔科内（Tina Falcone）：卢卡的妻子，并且也是强尼的情妇。
- 玛丽·波萨（Marié Botha）饰演 喜鹊（Magpie）：一名因盗窃罪而被关入阿卡姆的女囚犯，在索菲亚入狱期间以套近乎的形式捉弄她。
- 杰瑞德·阿布拉罕森 饰演 乌贼（Squid）：在皇冠角小有名气的街头毒贩，与维克有过几次相识与冲突。
- 娜汀·马卢夫（Nadine Malouf）饰演 桑默·格利森（Summer Gleeson）：哥谭公报的女记者，追查女子上吊连续命案，却最终沦为“刽子手”的受害者之一。角色创始于《蝙蝠侠：动画系列》作为次要角色。
- 康·奥尼尔 饰演 马特肯锡·伯克（Mackenzie Bock）：哥谭市警局的总警监。奥尼尔继原电影后回归饰演该角。
- 路易斯·坎瑟米 饰演 莱克斯·卡拉布里塞（Rex Calabrese）：奥兹儿时有名的黑帮老大，方式老派、重情重义，因此在皇冠角中备受尊敬。在奥兹14岁时心脏病早逝，至今对奥兹具有重大影响。
- 尼科·蒂罗齐和欧文·阿斯塔洛斯（Nico Tirozzi and Owen Asztalos）饰演 班尼和杰克·科波特（Benny and Jack Cobb）：奥兹的两个兄弟，在奥兹童年时双双死于溺水，但其实是被打算独占母亲的奥兹有意见死不救。
常设角色
编辑- 阿里亚·沙哈塞米（Aria Shahghasemi）饰演 泰吉·马洛尼（Taj Maroni）：马洛尼与娜蒂亚之子，也是一名游手好闲的网红。
- 弗朗索瓦·周 饰演 赵峰（Feng Zhao）：哥谭本地三合会的首领，作为一个具有国际联系、经营夜总会与赌场的中型帮派。
- 罗伯特·李·朗（Robert Lee Leng）饰演 菜林克（Link Tsai）：三合会的二把手，最先答应跟奥兹合作，乃至找到新的机遇。
- 肯西·葛雷（Kenzie Grey）饰演 吉雅·维蒂（Gia Viti）：索菲亚的侄女，卡拉·维蒂的年幼女儿，天真单纯，因此对索菲亚不持有偏见。
客串角色
编辑集数
编辑| 集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 美国收视人数 （百万） | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 半夜三更 After Hours | 克雷格·卓贝 | 劳伦·勒弗朗克 | 2024年9月19日 | 0.242[1] | |
| 卡迈恩·法尔科内之死以及哥谭海堤被毁过去一星期，奥兹·科波特独自返回沦为废墟的冰山俱乐部，盗取法尔科内遗留的一系列敲诈文件与珠宝时撞见其子阿尔贝托。奥兹刻意与他把酒欢来套近乎，得知阿尔贝托有意想将家族贩毒生意进行“大变革”，但当奥兹设想着自己能借此一步登天时，却受到阿尔贝托的耻笑。恼羞成怒的奥兹一时失控枪杀阿尔贝托，转移尸体时强行拉拢一名试图偷他车轮的青年维克替他开车，从此将畏缩的维克当成部下带在身边。隔天，奥兹被家族二当家强尼·维蒂下令关闭旗下毒品工厂，并由他们这些高层来重新规划，而刚从阿卡姆州立医院出院的法尔科内之女索菲亚，也怀疑奥兹与阿尔贝托的失踪有关。深感不妙的奥兹本想逃离哥谭，但受母亲弗兰西丝激励而回去城市。奥兹到黑门监狱探望与家族敌对的萨尔瓦多·马洛尼而向其抛出橄榄枝，并归还从阿尔贝托手中摘下的马洛尼之戒指以示诚意。然而奥兹很快因嫌疑重大而被索菲亚派人抓回去拷问阿尔贝托的下落，直到一辆装有阿尔贝托遗体的无人汽车冲入庄园，后备箱上写着“报复”二字；这出戏实由维克所安排以嫁祸给马洛尼家族。洗脱嫌疑的奥兹被释放，感谢维克及时回来救他。奥兹企图夺下阿尔贝托提及的神秘新毒货以外，表示他们两个只需坐山观虎斗，等到两大家族血拼到两败俱伤，再由他们一举统领恶势力。 | ||||||
| 2 | 内线 Inside Man | 克雷格·卓贝 | 艾莉卡·L·强森 | 2024年9月29日 | 0.299[2] | |
| 马洛尼即使深知是奥兹陷害自己，但看在利益的份上勉强继续与奥兹合作，并靠奥兹担任内线而劫下法尔科内家族准备运出城的毒货。已故卡迈恩的弟弟卢卡接管家族首领之位，索菲亚则因为阿尔贝托之死而精神越加错乱，但她坚信家族成员之中有马洛尼的内线，因此收买腐败警探马库斯·怀斯私下帮自己调查毒货被劫的内幕。阿尔贝托下葬后，所有家族成员出席法尔科内庄园中举行的追悼会，而怀斯偷偷将打劫毒货时受伤住院的马洛尼家族成员埃尔瓦德·哈基姆绑架带给索菲亚审问。马洛尼的妻子娜蒂亚命令奥兹必须在埃尔瓦德开口前将其救出，同时从奥兹手上得到维蒂与卢卡之妻蒂娜偷情的照片证据。由于追悼会戒备森严，奥兹无法将人救出，便趁没人时想办法说服埃尔瓦德交代维蒂是内线。奥兹同时指示维克在维蒂的车上放置珠宝来栽赃嫁祸，但维克不慎被保安发现而勉强逃跑，迫使奥兹掏刀捅死埃尔瓦德灭口，并趁搜身时栽赃嫁祸给索菲亚的左右手卡斯蒂洛。卢卡直接枪杀嫌疑重大的卡斯蒂洛，下令索菲亚不准再干涉家族生意。奥兹事后快速将珠宝放置在卡斯蒂洛的住处而摆脱，负责与维克挖洞埋两具尸体，过程中威胁维克若再失手便会杀死他。在奥兹先前的有意引导下，索菲亚在墓园与奥兹私下会面并达成合作关系，两人决定想办法推翻家族现有阶级与制度。 | ||||||
| 3 | 极乐 Bliss | 克雷格·卓贝 | 诺艾尔·瓦尔迪维亚 | 2024年10月6日 | 0.365[3] | |
| 维克在城市海堤被毁当晚失去所有家人，如今得知女友即将离开哥谭搬去加州，开始考虑跟她一起私奔。索菲亚向奥兹介绍神秘毒货实为一种在罕见致幻蘑菇上提取出的兴奋剂，奥兹将其命名为“极乐粉”且以派对毒品的形式发售。两人试图拉拢本地三合会帮忙分销，但对方表示若没有维蒂的支持则不会合作。奥兹与索菲亚共同对维蒂捉奸在床，使其被抓把柄而被迫配合。晚间，奥兹借助情妇伊芙手下的妓女，在俱乐部中出售极乐粉。然而维克不但一度恐慌发作，还因是否要陪女友离开哥谭的决定感到左右为难，基于自己心里渴望能与奥兹一起出人头地。而奥兹得知维克打算离开后没有多加阻止，反而让他自行决定去留。开车赶到巴士站的维克本可以赶上女友，却最终选择目送她离开而回去找奥兹。当时，奥兹才刚帮索菲亚说服三合会老板赵峰一起合作，却很快因为屡次失信而被马洛尼家族找上门算账，索菲亚因此得知奥兹在里通外敌。就在两人即将被处决之际，维克及时赶到撞死一人而救走奥兹，却被奥兹命令扔下索菲亚溜之大吉。 | ||||||
| 4 | 长命百岁 Cent'Anni | 海伦·薛佛 | 约翰·马特卡琴 | 2024年10月13日 | 0.368[4] | |
| 索菲亚被奥兹扔弃在路边后开始回忆自己的惨痛过去，童年时发现母亲伊莎贝上吊自杀后的遗体，长大后以亡母的名义成立基金会帮助受抑郁所苦的女性。直到一名哥谭公报记者桑美·葛利森怀疑索菲亚的父亲卡迈恩疑似勒死多名女性并将她们伪装成上吊自杀，使索菲亚逐渐对父亲产生怀疑。由于当时担任司机的奥兹通风报信，卡迈恩与腐败警察威廉·肯西联手将索菲亚陷害为“刽子手”，谎称是她杀害所有受害女性，包括遭到灭口的葛利森。索菲亚被强行送入阿卡姆进行为期六个月的精神治疗，使她备受折磨、日复一日遭到与自己父亲有勾结的文崔斯医生实施电痉挛疗法，最后甚至在父亲有意安排下持续关押十年。长期下来的折磨使索菲亚最终精神崩溃，当众打死一名坑害自己的狱友喜鹊，原本负责她个案的副医生朱利安·罗许逐渐同情她而离任。现今，罗许收到索菲亚紧急求助而将她救回家中，再次孤身一人的索菲亚意识到不能相信任何人，决定给自己来一个全新开始。当晚，索菲亚刻意现身在卢卡与家族全员的餐会上，在所有背叛过自己的家人面前宣泄自己的不公待遇。由于所有人仍然矢口抵赖，索菲亚趁当天夜里在宅邸内偷偷释放吸入过量足以致命的瓦斯气体，杀死卢卡在内的众多家族成员，唯独将年幼侄女吉雅引诱至温室睡觉而放过她，同时放过维蒂一人而挟持他为自己卖命。 | ||||||
| 5 | 回家 Homecoming | 海伦·薛佛 | 布莉安娜·吉布森 & 沙伊·奥博纳 | 2024年10月20日 | 0.385[5] | |
| 奥兹带领部下绑架马洛尼之子泰吉，以他的性命要挟马洛尼夫妇归还被扣下的极乐蘑菇，同时为以防万一而命令维克跑去照顾自己的老母亲弗兰西丝；其将弗兰西丝带回家乡皇冠角避风头。深知马洛尼家族不会善罢甘休，奥兹事先贿赂一名狱警刺杀牢房内的马洛尼，并在交易时利用身上浇满汽油的人质泰吉，将他与母亲娜蒂亚活活烧死。然而此举不慎触发现场自动灭火系统，导致整批蘑菇除了两桶以外全部作废，而马洛尼甚至逃过一劫且越狱逃跑，誓言要对奥兹寻仇。另一方面，警方将法尔科内家族血案归为瓦斯外泄的意外，索菲亚目送吉雅被儿童之家领走，在家族墓园折磨维蒂直到他表示愿意合作；基于维蒂懊悔当初亲自将索菲亚之母伊莎贝介绍给卡迈恩而引发众多恩怨。罗许同时自愿前来向索菲亚投诚，加入并帮助她兴起美国黑帮。索菲亚正式将家族名改为母性，彻底跟父亲的旧家族划清界线，并开枪处决不情愿顺从的维蒂，以此博得长期受旧家族压榨的手下们器重，她还拉拢马洛尼共同向奥兹进行复仇。而奥兹面临马洛尼逃亡在外、情人伊芙拒绝继续与自己合作、以及被迫藏身的母亲对自己失望。眼看将前功尽弃，奥兹突然想起位于皇冠角地下的一处废弃有轨电车，与维克共同回到自己童年时与两个兄弟玩乐的地方，不仅发现地方宽敞、阴冷潮湿，决定将该地改造成他们种植蘑菇的新大本营。 | ||||||
| 6 | 黄金峰会 Gold Summit | 凯文·布雷 | 尼克·汤恩 | 2024年10月27日 | 0.324[6] | |
| 奥兹借助新大本营的建立以及极乐粉的贩售而成功扩张他的美国黑帮，然而索菲亚和马洛尼开始陆续杀害极乐粉的买家以示警告，逼迫奥兹只能暂时对外免费赠送极乐粉以增加市场需求。维克重遇与自己有过交涉的当地毒贩乌贼，其打算以走漏大本营位置的方式威胁维克带他入伍，最终迫使维克将他枪杀后逃跑。当警告无用后，索菲亚和马洛尼闯入奥兹的公寓，打算找出任何有关奥兹重视之人的线索。索菲亚发现奥兹保留的伊芙相片后拜访其住处，原是打算用枪胁迫伊芙交代，但得知伊芙曾有过两名视作家人的女性被“刽子手”所杀，便向他揭露自己十年前被奥兹坑害的种种实情，最终使伊芙自行开口说奥兹在皇冠角的藏身处。奥兹威胁腐败市议员哈迪重新为受灾的皇冠角供电，随后召集各大黑帮联手对抗索菲亚、马洛尼、与其他上流人士，最后靠说服力获得全员支持。皇冠角随即恢复供电，精神病越加严重的弗兰西丝将眼前的维克看成是自己的儿子，与他在公寓里共舞。然而两人并不知道，索菲亚已手持铁撬站在门口。 | ||||||
| 7 | 大礼帽 Top Hat | 凯文·布雷 | 弗拉基米尔·茨韦德科 | 2024年11月3日 | 0.384[7] | |
| 奥兹自小就不满母亲总是过度关注自己的两个兄弟杰克和班尼，当三兄弟在地下车站玩捉迷藏时，奥兹仅因被兄弟戏弄，一气之下将两人反锁在下水道中，瞒着母亲任由杰克和班尼惨遭溺死。现今，奥兹返回藏身处却发现母亲被索菲亚劫走，楼下又出现马洛尼等人前来算账，只能喊醒被打昏的维克并叫他先走。马洛尼开始愤怒殴打奥兹以报妻小之仇，挟持奥兹带他们去地下大本营，但奥兹的手下机智地将车站断电展开伏击，而马洛尼在与奥兹的搏斗过程中心脏病发而死。与此同时，索菲亚看到弗兰西丝的精神状况后陷入沉思，希望罗许能向她套问出奥兹的弱点。索菲亚前去儿童之家探望侄女吉雅，得知吉雅记得灭门当天的经过，甚至发现吉雅开始出现自残行为，内疚是自己导致吉雅走上自己的老路。就在索菲亚几近放弃时，罗许说服她一定要让奥兹感同身受。于是，索菲亚假借交易靠汽车炸弹摧毁奥兹的大本营，奥兹及时躲入自己两个兄弟溺亡的下水道中逃过一劫。全军覆没的奥兹蹒跚在满目疮痍的街头，很快就被受雇于索菲亚的怀斯警探抓走。 | ||||||
| 8 | 大事化小 A Great or Little Thing | 珍妮弗·盖辛格 | 劳伦·勒弗朗克 | 2024年11月10日 | 待定 | |
| 索菲亚安排被俘的奥兹与弗兰西丝进行母子对峙，而罗许此前透过肌电图疗法得知，弗兰西丝其实早已知情是奥兹对两个兄弟见死不救，曾想过忍痛割爱却最终没有狠下心。如今见奥兹对所作所为死不认罪，弗兰西丝以奥兹为耻后突发中风倒地。奥兹趁机挣脱、杀死看门的怀斯警探、抱着母亲开车直奔医院。与此同时，各大黑帮首领转来投靠索菲亚，其不但以交出黑帮领导权的条件来悬赏活捉奥兹，走前还将家族庄园付之一炬。但事与愿违，维克事先串通各大黑帮的二把手们集体背叛杀害各自的老板，使刚要上飞机的索菲亚再次孤立无援。奥兹亲自开车将索菲亚载往河边看似要处决她，但最终叫来大批警察将索菲亚逮捕，她这次以皇冠角爆炸案而定罪送回阿卡姆关押。大获全胜的奥兹与维克回医院探望弗兰西丝时，却得知母亲因中风而沦为植物人，使奥兹绝望到崩溃大哭。即使身边有将自己视作“家人”的维克陪伴，但奥兹决定不能带维克持续深入，最终忍痛将维克活活掐死并弃尸。罗许重返阿卡姆上任精神医生照料索菲亚，递出一封由索菲亚同父异母的姐妹瑟琳娜·凯尔寄来的信，使索菲亚阅读后露出一丝笑容。靠自己在哥谭市政府建立的关系，开崭新豪车的奥兹如愿以偿将母亲接到豪华顶层公寓内照料，自己则与换上母亲裙子、藉以扮演自己母亲的伊芙共舞。远处，蝙蝠信号在黑夜中再次亮起。 | ||||||
制作
编辑2021年9月，HBO Max宣布开发以企鹅人担任主角的《蝙蝠侠》（2022年）衍生剧集，劳伦·勒弗兰克（Lauren LeFranc）获聘担任编剧，而马特·里夫斯和迪伦·克拉克（Dylan Clark）担任执行制片人[8]。2021年12月，科林·法瑞尔正式签约参演，并担任执行制片人[9]。2022年3月，马特·里夫斯表示《蝙蝠侠》的其他角色可能将出现在《企鹅人》中[10]。2022年10月，克里斯汀·米利欧缇签约出演女主角索菲亚·法尔科内[11]。2023年2月，兰斯·菲利斯[12]、迈克尔·凯利、索瑞·安德雷斯鲁和迪尔德丽·奥康奈尔参演[13]。2023年3月，克兰西·布朗签约出演萨尔瓦多·马洛尼[14]。
拍摄
编辑剧集于2023年3月1日[15][16]在纽约市[17]开始进行主体拍摄，工作标题为“老大”（Boss）[16]，拍摄预计将持续至2023年年中[17]。
发行
编辑资料来源
编辑- ^ Pucci, Douglas. Thursday Ratings: ABC and CBS Share Broadcast Leadership, Prime Video Tops All Outlets. Programming Insider. 2024-09-20 [2024-09-20]. （原始内容存档于2024-09-20）.
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: 'The Summit' on CBS Gets Off to Slow Start. Programming Insider. 2024-10-01 [2024-10-01].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: Sporting Events Uplift the Prime Times of NBC, CBS and FS1. Programming Insider. 2024-10-08 [2024-10-13].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: 'Big Brother' on CBS Earns Second-Best 18-49 Demo Delivery in Two Years with 26th Finale, 'Tracker' Returns with its Largest Total Audience Since Series Premiere. Programming Insider. 2024-10-15 [2024-10-15].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: N.Y. Liberty Wins Championship on ESPN in 25-Year Viewer High for a WNBA Finals Game. Programming Insider. 2024-10-22 [2024-10-22].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: Cowboys-49ers on NBC Delivers Best Week 8 'Sunday Night Football' Audience on Record. Programming Insider. 2024-10-29 [2024-10-29].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: NFL Continues to Prosper on Fox and NBC. Programming Insider. 2024-11-06 [2024-11-06].
- ^ Otterson, Joe. The Batman Spinoff Series About Penguin in Early Development at HBO Max. Variety. 2021-09-13 [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-09-13）.
- ^ Otterson, Joe. Colin Farrell to Reprise Penguin Role in The Batman Spinoff Series for HBO Max (Exclusive). Variety. 2021-12-06 [2021-12-07]. （原始内容存档于2021-12-06）.
- ^ D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic. The Batman Filmmaker Matt Reeves On New Dark Knight, Pic's Sequel & Colin Farrell Penguin HBO Max Series – Hero Nation Podcast. Deadline Hollywood. 2022-03-03 [2022-03-08]. （原始内容存档于2022-03-04）.
- ^ Andreeva, Nellie. The Penguin Sets Cristin Milioti As Female Lead Sofia Falcone. Deadline Hollywood. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31）.
- ^ Andreeva, Nellie. The Penguin: Rhenzy Feliz Joins HBO Max's Batman Series. Deadline Hollywood. 2023-02-13 [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-02-14）.
- ^ Murphy, J. Kim. The Penguin HBO Max Series Adds Michael Kelly, Shohreh Aghdashloo and Deirdre O'Connell. Variety. 2023-02-13 [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-02-14）.
- ^ Rice, Lynette. The Penguin Casts Clancy Brown As Salvatore Maroni. Deadline Hollywood. 2023-03-03 [2023-03-03]. （原始内容存档于2023-03-03）.
- ^ Ford, Rebecca. Colin Farrell Will Dress to Match His Oscar Date
. Vanity Fair. 2023-03-03 [2023-03-03]. （原始内容存档于2023-03-03）.
- ^ 16.0 16.1 Hickson, Colin. The Batman's Penguin Spinoff Reveals Mafia-Inspired Working Title, Cryptic Set Photo. Comic Book Resources. 2023-03-03 [2023-03-03]. （原始内容存档于2023-03-04）.
- ^ 17.0 17.1 Fisher, Jacob. Craig Zobel in Talks to Direct The Penguin for HBO Max (Exclusive). Discussing Film. 2022-10-06 [2022-10-06]. （原始内容存档于2022-10-06）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. HBO Max Orders The Penguin Limited Series As The Batman Clocks $301 Million+ At Global Box Office. Deadline Hollywood. 2022-03-09 [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-03-09）.
- ^ Vary, Adam B. The Penguin Trailer: Colin Farrell Returns to Gotham as The Batman Spinoff Series Confirms 2024 Release. Variety. 2023-04-12 [2023-04-12]. （原始内容存档于2023-04-12）.
- ^ Maas, Jennifer. HBO Max's Sarah Aubrey Teases The Penguin, Dune: The Sisterhood, And Just Like That Season 2 and Likelihood of a Harry Potter Series. Variety. 2022-11-10 [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-10）.
