国立集集美术馆
车身
编辑2019年8月20日在树林车站公布列车造型,台湾设计师江孟芝以金蕉为车体主色,融入火车路线图、历史年表、石虎、921大地震等议题放入车厢内[2]。
争议
编辑2019年8月23日,被举报该列车上的石虎插画是花豹,并使用未授权的康熙字典体[3][4]。列车设计师江孟芝表示,该插画为简化设计过的石虎,对于是否为石虎或许只有专家看得出来。同月27日,经过追查发现石虎插画是俄罗斯插画家卡佳·莫洛措娃(乌克兰语:Катя Молодцова)绘制的“花豹”,放在线上图库网站贩售。对此江孟芝承认买图,强调商用图库为合法取得,并表示使用图库在设计界很常见[5]。而使用未取得合法版权的康熙字典体,则会与列车上的花豹一并删除修正。江孟芝对于未把关到细节、未增加元素,感到抱歉且自责[6]。
2019年8月28日,交通部观光局承认审查方面严谨度不足,已重新调整该列车上的石虎设计,并会将原先使用的康熙字典体换成合法商业授权字体[7]。同月29日,江孟芝捐出国立集集美术馆的新台币25万元设计费,行政院农业委员会特有生物研究保育中心对该笔捐赠给予感谢状。同年11月24日,江孟芝在Facebook发表致歉文,并表示“第一时间没有谨慎地了解问题而冲动地回应与解释,让支持我的朋友陷入模棱两可的辩论中,造成莫大争议与社会资源的浪费,我也需要负起最大的责任[8][9]。”
参见
编辑参考资料
编辑- ^ 魏妤庭. 網美打卡新景點!國立集集美術館彩繪列車「金黃焦」美翻了 抬頭就有故事. 联合报. 2019-08-22 [2019-08-29]. (原始内容存档于2019-08-29) (中文(繁体)).
- ^ 许哲瑗. 金黃色覆蓋車身「國立集集美術館」樹林站亮相. 中国时报. 2019-08-20 [2019-08-29]. (原始内容存档于2019-08-29) (中文(繁体)).
- ^ 曹悦华. 圖片用花豹卻說是石虎,字體根本沒被授權...設計師江孟芝陷爭議風波. 联合报. 2018-08-29 [2019-08-31]. (原始内容存档于2019-09-15) (中文(繁体)).
- ^ 陈致宇. 台鐵石虎列車字體涉侵權 設計師再自爆:圖是買的. 今日新闻. 2018-08-23 [2020-10-08]. (原始内容存档于2020-10-11) (中文(繁体)).
- ^ 谢文哲. 臉丟到俄羅斯原圖作者打臉江孟芝「它是花豹」. 镜周刊. 2019-08-26 [2019-08-26]. (原始内容存档于2022-10-19) (中文(繁体)).
- ^ 陈祐诚、杨馨. 觀光局彩繪列車 石虎圖案再爆買來的. 中国时报. 2018-08-29 [2020-10-08]. (原始内容存档于2020-10-11) (中文(繁体)).
- ^ 谢佳真. 集集彩繪列車調整石虎設計 全新圖樣出爐. newtalk. 2019-08-27 [2020-10-08]. (原始内容存档于2019-09-13) (中文(繁体)).
- ^ 谢文哲. 石虎爭議江孟芝271字道歉 秀25萬捐款證明. 镜周刊. 2019-11-24 [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-03-02) (中文(繁体)).
- ^ 黄可昀. 25萬捐款證明曝光! 石虎事件3個月…江孟芝「271字道歉」:萬分內疚與自責. ETtoday. 2019-11-24 [2020-05-08]. (原始内容存档于2022-10-19) (中文(繁体)).