妙香山

北韓登山觀光勝地

妙香山朝鲜语:묘향산妙香山),是朝鲜的登山观光胜地,位于慈江道香山郡熙川市平安南道宁远郡的交界处,自古以来闻名遐尔、山势奇妙、漫山松柏树馨香扑鼻,故此得名。它集山水、峡谷、森林美,面积达375平方公里,边界128公里,主峰“毘卢峰”(비로봉)海拔1,909米,分为“上元洞”(상원동)、“万瀑洞”(만폭동)、“毘卢峰”(비로봉)等3个“观光区”。

妙香山

妙香山普贤寺看妙香山
最高点
海拔1,909米(6,263英尺)
坐标40°01′07″N 126°19′59″E / 40.018611°N 126.333056°E / 40.018611; 126.333056
地理
妙香山在朝鲜的位置
妙香山
妙香山
朝鲜
位置 朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)慈江道
妙香山
谚文묘향산
汉字妙香山
文观部式Myohyangsan
马-赖式Myohyangsan

上元洞观光区

编辑

“上元洞”可谓妙香山风景之最,亦是最短的路径。登山线路全长55公里,大部分观光团队都会选择这条路线,整个路程,漫山松柏香气逼人来,瀑布无数,入“上元洞”的峡谷,经“上元门”(상원문),便能欣赏“金刚瀑”、“台下瀑”、“龙渊瀑”、“引虎台”与始建于11世纪初期的普贤寺及“上元庵”(상원암)。

万瀑洞观光区

编辑

“万瀑洞”一谷,由“香炉峰”迤逦而下的山脊形成,大小瀑布、名沼碧潭、观景奇岩众多,如“序曲瀑布”(서곡폭포)、“武陵瀑布”(무릉폭포)、“银丝瀑布”(은사폭포)、“游仙瀑布”(유선폭포)、“飞仙瀑布”(비선폭포)、“九层瀑布”(구층폭포)、“八潭”(팔담)、“万瀑台”(만폭대)、“飞仙台”(비선대)、“檀君台”(단군대)等。

毗卢峰观光区

编辑

妙香山主峰“毗卢峰”,高海拔1,909米,山势险峻,动植物种类繁多,是登山游览的理想之地,观光客客沿游览路程攀登,可以锻炼身心。为方便起见,登山路程均设有安全设施、休息场所,游客在这里可以观景休息。在登山路程游客还可以观赏到许多文物古迹,如“能引庵”(능인암)、“金刚庵”(금강암)、“华藏庵”(화장암)、8角13层石塔、4角9层石塔、普贤寺石碑等。

其他景点

编辑

距“妙香川”(묘향천)约1.5公里处,有座仿古代朝鲜建筑风格的国际友谊展览馆,它展出著世界各国的各界人士向金日成金正日馈赠的礼品。

气候

编辑
  • 全年平均气温摄氏8.2度;全年总降雨量1,308毫米;
  • 1月份平均气温摄氏-10.9度;平均降雨量16.2毫米;
  • 2月份平均气温摄氏-6.9度;平均降雨量16.5毫米;
  • 3月份平均气温摄氏0.8度;平均降雨量31.3毫米;
  • 4月份平均气温摄氏9度;平均降雨量53.8毫米;
  • 5月份平均气温摄氏15.7度;平均降雨量76.2毫米;
  • 6月份平均气温摄氏20.2度;平均降雨量120.8毫米;
  • 7月份平均气温摄氏23.8度;平均降雨量400.2毫米;
  • 8月份平均气温摄氏23.8度;平均降雨量331.6毫米;
  • 9月份平均气温摄氏17.7度;平均降雨量128.7毫米;
  • 10月份平均气温摄氏10.1度;平均降雨量57.4毫米;
  • 11月份平均气温摄氏1.9度;平均降雨量49.2毫米;
  • 12月份平均气温摄氏-6.9度;平均降雨量26.1毫米;

交通

编辑

电气化铁路平壤至“香山郡” 高速公路平壤至“香山郡”,距离约150公里,约1.5小时车程。

邻近的观光热点

编辑

龙门溶洞:位于平安北道之“球场郡”,洞穴深邃奇妙的6公里队道,洞内的钟乳石石灰岩)、石笋,千态万状,是世界罕见的洞景之一。

妙香山与檀君

编辑

妙香山檀君台也为传说中的朝鲜族祖先仙人檀君降临的地方,后新罗国大儒崔致远曾在山上刻天符经以纪念檀君

参见

编辑

注释

编辑