玛格丽特·特拉弗斯·西蒙斯

玛格丽特·特拉弗斯·西蒙斯(英语:Margaret Ann Travers Symons,1879年8月18日—?),出生名玛格丽特·安娜·威廉(英语:Mary Ann Williams),是一名妇女参政权论者。1908年10月13日,她闯入威斯敏斯特宫,并成为首位在英国议会大厦主厅发言的女性人物。

玛格丽特·特拉弗斯·西蒙斯
出生玛格丽特·安娜·威廉
1879年8月18日
英国帕丁顿
逝世1951年之后
国籍 英国
职业秘书
雇主凯尔·哈迪
政党英国工党

生平

编辑

1879年8月18日,玛格丽特出生于英国帕丁顿[1]。她的父亲罗伯特·威廉(Robert Williams)是一位威尔士建筑师和社会改革家[1]

1902年,格丽特与一个来自新西兰的海上保险职员威廉·特拉弗斯·西蒙斯(William Travers Symons)结婚,后随夫更名为玛格丽特·特拉弗斯·西蒙斯。1906年,因丈夫有通奸行为,两人分居。1910年两人最终离婚[1]。她曾任年迈的工党政治家凯尔·哈迪的秘书,凯尔·哈迪也是她父亲的朋友[2]

此外,她的雇主凯尔·哈迪是西维亚·潘克赫斯特的亲密朋友,并愿意为女性竞选投票。他们也是东伦敦妇女参政联合会英语East London Federation of Suffragettes的创建会员,该社团是妇女社会政治联盟英语Women's Social and Political Union分离出来的组织[3]。特拉弗斯·西蒙斯曾短暂担任妇女社会政治联盟伦敦分部的财务官。她认识议员托马斯·豪威尔·威廉姆斯·伊德里斯英语Thomas Howell Williams Idris,并得知女性可以作为游客陪伴,逗留在议会大楼中[2]

1908年10月13日,她被安排到议会大楼中,那里有一个窥孔,女性可以看到议会主厅。当时有人递给她纸条,循例请她确认议会是否正在进行[1]。但是她突然从护卫队中逃脱,冲入正进行辩论的下议院。她高喊“妇女选举权”(英语:Votes for Women),之后很快被护送离开大楼。当晚,妇女参政权论者在议会外进行竞选活动。艾米琳·潘克斯特因组织示威而被捕,被判入狱三个月[4];但西蒙斯并没有受到处罚或逮捕[5]

西蒙斯的呼喊事件被各大报纸报道,她也成为历史上首位在英国议会大厦发言的女性[2]。凯尔·哈迪受此牵连,被暂停两年的议员席位[6]。而第一位女性英国议会议员是阿斯特子爵夫人南茜·阿斯特;她于1919年当选,此前英国政府放宽了允许妇女参加英国选举的规定[7]

第一次世界大战期间,特拉弗斯·西蒙斯在埃及工作。第二次世界大战后,她返回英国,并在伦敦定居[8]

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 The First Woman to Speak in Parliament was Welsh. Rainbow Dragon. 2018-10-10 [2018-10-12]. (原始内容存档于2018-10-12) (英国英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Elizabeth Crawford. The Women's Suffrage Movement: A Reference Guide 1866-1928. Routledge. 2 September 2003: 669–670. ISBN 1-135-43402-6. 
  3. ^ Sylvia Pankhurst. Spartacus Educational. [2018-10-12]. (原始内容存档于2018-09-22) (英语). 
  4. ^ Kezia Dugdale: We desperately need feminists in Labour, including the male ones. The Independent. [2018-10-12]. (原始内容存档于2018-10-12) (英国英语). 
  5. ^ Ian Christopher Fletcher. Liberalism and the rule of law protest movements, public order, and the liberal government, 1905-1914. Johns Hopkins University. 1991: 147. 
  6. ^ Charles Clarke. British Labour Leaders. Biteback Publishing. 8 August 2015: 72–. ISBN 978-1-84954-967-7. 
  7. ^ Women's Political Records in the United Kingdom. Centre for Advancement of Women in Politics. Queen's University Belfast. [27 November 2011]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  8. ^ Atkinson, Diane. Rise Up Women!: The Remarkable Lives of the Suffragettes. Bloomsbury Publishing. 2018-02-08 [2018-10-15]. ISBN 9781408844069. (原始内容存档于2018-10-12) (英语).