超执刀

超执刀

超执刀(日版名:超執刀 カドゥケウス,英文版名:Trauma Center: Under the Knife是由Atlus制作并于2005年在日本北美发行的任天堂DS模拟手术游戏,并在2006年由任天堂欧洲发行。该游戏为超执刀系列的首作。故事设定在不久的将来,当医学已经进步到能治愈已往定为绝症的疾病时,一种新型人造疾病“罪蚀”开始散播并造成社会恐慌。玩家操纵一名拥有“超执刀”神技的外科医师月森孝介,加入世界组织“神使局”与罪蚀作战。游戏玩法依赖DS的触式屏幕来模拟手术,并结合以视觉小说叙述的故事。

超执刀
  • 超執刀 カドゥケウス
  • Trauma Center: Under the Knife
类型模拟游戏视觉小说
平台任天堂DS
开发商Atlus
发行商
总监新纳一哉
制作人桥野桂
设计师北野诚
编剧𥐟贝正吾、桥野桂
程序三轮喜由
美术池端まぐろ
音乐土屋宪一、目黑将司、吉川健一
系列超执刀 编辑维基数据
模式单人
发行日
  • 日本:2005年6月16日
  • 北美:2005年10月4日
  • 欧洲:2006年4月28日

游戏开发历时一年。在游戏开发早期因为市面游戏机并不符合游戏构思而受阻,直至任天堂DS推出后决定依其操作方式设计游戏。开发早期受美国电视剧《仁心仁术》及《杏林先锋英语Chicago Hope》启发灵感,并在开发后期融合科幻元素。开发团队因为大多来自女神转生系列,以往只熟悉角色扮演类型的游戏。所以在开发游戏中面对陌生的游戏主题时备受挑战。

游戏在各大的游戏评测网站获得正面评价,游戏评测作者赞赏游戏玩法善用任天堂DS独特的操作,但批评游戏难度急昇及部分内容重复乏味。游戏发售后在日本销量不佳,但在北美和欧洲销量超出Altus预期并在发售当年带来额外利润。该游戏的重制版《超执刀Z 双超执刀》于2006年在任天堂Wii上发行。而续集《超执刀2 救急救命》也于2008年在任天堂DS上发行。

注:括号内为美版名称及用语

游戏玩法

编辑

《超执刀》将模拟手术玩法和视觉小说叙事相结合。当演出剧情时任天堂DS上方画面会显示静止背景、人物肖像及文字框等视觉小说元素,游戏有时会播出角色语音以表达情绪。[1][2][3]而当做手术时上方画面会以2D显示剧情和时间、分数等游戏数据,而下方画面会以3D显示手术画面。[2][4]玩家会操纵一名拥有“超执刀”(Healing Touch)潜能的年轻外科医师月森孝介(Derek Stiles),每次手术玩家都要在限时内治好一名或多名病人。[4][5]

手术以第一人称俯视手术位置的方式进行。6而手术时下方画面两旁显示十种手术器械供玩家按不同手术和伤势选择。[4][6]每次手术前都会进行术前计划简报以讲解病人状况及推测治疗方案。玩家在手术中需按情况进行各种作业:

  • 吸引器吸走阻挡伤口的瘀血和脓液
  • 激光手术刀清走小肿块及病毒簇
  • 手术刀开口及割除肿瘤
  • 用超声波及放大镜扫描隐藏的病因
  • 用镊子来闭口和导入或导出物件
  • 注射器注射不同药物
  • 缝合线缝合伤口及手术口

有时侯玩家需用虚拟的抗生凝胶去处理小伤口、杀菌消毒防止感染扩散。在特殊情况下玩家需用月森的手进行心肺复苏及放置人造膜。完成手术都要缝合手术口及用绷带包扎来完结手术。[7]以上玩法都靠触控笔操作。[4]

手术内容包含治好创口及摘除手术。但往后月森需要进行清除名叫“罪蚀”(GUILT)的新型人工寄生虫的手术。这些罪蚀体能快速移动,令手术更具挑战。部分手术会受外来因素干扰例如乱流[6]而月森在故事中拥有的潜能“超执刀”能在DS的触式屏幕画上五角星触发一段有限的子弹时间。玩家可在病人情况急转直下时快速进行手术。[2][5]游戏会根据玩家动手术时动作手速和效率作评分,评价由"Bad"到"Cool",最终影响积分高低。[5]每次手术后,游戏都会按玩家的表现(手术积分、剩余时间、心搏及完成特别要求积分)作出评级,评级由最低的C级到最高的S级。[5][6]玩家在故事模式中完成手术后,可到挑战模式中重玩同一手术以挑战更高等级。[5]玩家可在故事模式完成每章节后储存记录。[6][7]如果手术时病人心搏变零或超过时限游戏会结束,玩家需读取上一个记录重新开始。[7]

故事提要

编辑

《超执刀》设定于2018年,医学已经进步到能治愈如艾滋病癌症等绝症。而与世卫辖下的国际公共卫生组织“神使局”(Caduceus)也因发现上述绝症的治疗方法一跃成为全球顶尖公共卫生组织,组织表面研究现存的奇难杂症,但实际上是要与医疗恐怖活动和传染病作战的特殊机关。[8]故事围绕外科医师月森孝介,他因为一次紧急的交通意外手术而发现自己身怀“超执刀”神技。当月森在另一次手术中成功清除来历不明的寄生虫病后,他所在的北崎医院(Hope Hospital)把他推荐到神使局当外科医师。而那个不明寄生虫名叫“罪蚀”,由名为“特尔非”(Delphi)的恐怖组织所研发。在护士利根川安祺(Angie Thompson)的辅助下月森开始和不同的罪蚀体作战同时也要防范特尔非的袭击。在对抗医疗恐怖活动中包括日本厚生劳动大臣日比谷克己(Richard Anderson,美版因为设定在美国所以职位改为美国卫生及公共服务部部长)在内都受感染。虽然月森成功将罪蚀清除,但日比谷最终还是体力不支不幸去世,他临终前将自己兼任的神使局总监职位传给北崎医院院长北崎威一郎(Robert Hoffman)。

之后在特尔非对神使局的突袭中其中一个不速之客被认出,他是利根川的父亲天羽恭司(Kenneth Blackwell)。于是月森和利根川联同执法部门追踪天羽到特尔非的实验室。但到达实验室后罪蚀已泄漏,他们马上对受感染的实验室人员和天羽进行手术,并成功清除其体内的新型态罪蚀体。天羽康复后决定对神使局合作但他认为自己应该以坐牢来赎罪为由而拒绝特赦。于是在根据天羽给的线索下,月森和利根川联同神使局美国支部(美版为欧洲支部)找到特尔非总部并进行突击搜查。在搜查中他们发现特尔非利用绑架回来的小孩培养罪蚀体并称为“罪人”(Sinner)。在清除了罪人体内的罪蚀后,他们找到了已成植物状态的特尔非首领亚当(Adam)。亚当利用体内的罪蚀以延长自己寿命来达到指挥“赋予”人类死亡的理想。而月森向亚当对质时中了迷幻毒气,所幸美国神使局到来解救。最后亚当的身体被收走,重挫特尔非。而月森也因为战胜罪蚀及超执刀而更受医学界触目,游戏结尾以月森收到被他治愈的病人和利根川的感谢信作结。

登场人物

编辑

注:日版名称 - 美版名称

冷知识:英文版本的名字大部分有借美国著名的医疗剧集:如“仁心仁术”、“豪斯医生”中的演员或者角色名字作参考。

  • 月森孝介(つきもり こうすけ)- Derek Stiles
本游戏的主角,因为年少丧父而立志当医生。实习期间吊儿郎当,常被上司与护士同事指责。后来一次突发意外唤醒了他的“超执刀”神技。成为新一代的神医。26歳。
  • 利根川安祺(とねがわ あんじゅ)- Angie Thompson
月森的女助手。21歳。拥有四分之一德国血统的混血儿。对医疗拥有丰富的知识,并拥有国际护理执照的精英份子。游戏开始时对月森没有信心,随着故事的发展,慢慢与月森建立信赖。
  • 古村百恵(ふるむら ももえ)- Mary Fulton
游戏开始时协助月森执刀策略的助手,亦是北崎医院的资深护士。39岁。非常照料月森。离职后由利根川接任月森助手一职。
  • 沓挂真一(くつかけ しんいち)- Greg Kasal
月森工作的北崎医院外科局长。35岁。北崎医院实力最高的医生。为人风趣幽默,是月森的导师亦是他发现了月森有“超执刀”的才能。是神使局局长沓挂宗二的孪生兄长。
  • 北崎威一郎(きたざき いいちろう)- Robert Hoffman
北崎医院的院长。62歳。以前是代表日本的名医,上一代拥有“超执刀”的神医,但因某些事而放下手术刀。并曾经劝告月森以他为鉴放弃超执刀的能力。
  • 沓挂宗二(くつかけ そうじ)- Sidney Kasal
与沓挂真一是孪生弟弟。35岁。联合国世界卫生组织辖下的先进医疗机构“神使局”日本分局局长。性格与哥哥相反为人认真沉实,自妻子因病去世后便专心从事医疗研究工作。
  • 明神沙耶香(みょうじん さやか)- Cybil Myers
34岁,是沓挂真一的后辈。“神使局”日本分局麻醉师。曾经任职刑警,为人冷静具胆识,同僚间称她“铁娘子”。
  • 佐仓东吾(さくら とうご)- Tyler Chase
月森读医时的同学,现任职于神使局儿科。26岁。因为亲历其导师痛苦抗病,立志成为不让病人受苦的医生而走上支持安乐死之路。加上亲妹妹佐仓凛患上罪蚀症长期受治疗之苦,令他对安乐死的态度更为执著。
  • 新垣修也(あらがき しゅうや)- Victor Niguel
神使局开发研究部长,自命天才并且为人孤癖。除了沓挂局长外没有人能收服他。
  • 宝生卓而(たからお たくじ)- Stephen Clarks
拥有圆满家庭育有二名儿子的神使局资深外科医生。42岁。
  • 伊东优乃(いとう ゆうの)- Leslie Sears
神使局资深护士,主要照顾儿童与患罪蚀症的病人。佐仓东吾的泡妞对象。
  • 日比谷克己(ひびや こくひこ)- Richard Anderson
日本厚生相(卫生大臣)兼日本神使局总监。与北崎威一郎份属同窗,行事以市民健康作大前提。
  • 君岛美娜(ミラ キミシマ)- Nozomi Weaver
于Wii版本登场的另一个主角,与月森一样拥有“超执刀”能力,但过去是个谜的女医生。她的英文版本名字有着“编织希望”的意思。27岁。

开发

编辑

发布

编辑

这游戏率先在2004年7月连同其他四个DS游戏一起公布。[9][10]在2005年5月,Atlus宣布在关东大阪名古屋的电玩店举办体验会,并在同月29日经任天堂的在线商店推出试玩版。[11]游戏在2005年6月16日在日本发售。[12]虽然这游戏的血腥程度并未去到成人分级的D级,CERO还是给了12岁以上的B级。[13][14]enterbrain在2005年7月9日出版该游戏的官方攻略书[15]而该游戏的官方原声带在2011年10月5日由Sweep Records发行。[16]

英文版方面首先在2005年的E3公布,并显示其官方英文名称。[17]随后在同年10月4日在北美发售。[18]Atlus美国分部Atlus USA负责游戏的本地化工作[19],他们将游戏设定由日本转到北美。月森孝介的英文姓Stiles为DS触控笔英文stylus的双关语,意指任天堂DS触控笔(DSstylus)。而月森的英文姓名首字母大写Derek Style也暗示任天堂DS的字母大写“DS”的双关语。[20] 之前为《数位恶魔传说 天魔变》作英配的PCP Production则负责同样工作[21],游戏中月森并没有声优,而辅助月森的利根川、北崎医院资深护士古村百惠、神使局麻醉师明神沙耶香和神使局开发研究部长新垣修也只有呼叫声。[22]由于Atlus当时尚未在欧洲开分部,任天堂欧洲分部负责这游戏在欧洲的发行工作,在2006年4月28日在欧洲发售。[19][23][24]

评价

编辑
评价
汇总得分
汇总媒体得分
Metacritic81/100[25]
评论得分
媒体得分
1UP.comB[26]
Eurogamer7/10[2]
GamePro     [28]
GameSpot7.8/10[4]
GameSpy     [29]
IGN8/10[5]
官方任天堂杂志80%[6]
PALGN7/10[30]
Fami通31/40[27]

在日本,《超执刀》未能登上Fami通2005年头500名销量排行榜,而最后一名的销量估算为15,000份,暗示该游戏卖出的分量更少。[31]相反,Atlus USA销售副总监Jim Ireton指出英文版在北美的表现“非常优秀”,销量“超乎想像”。[32]游戏受欢迎的程度令Atlus USA决定在2006年7月向电玩店补货。[33]该游戏在欧洲销量同样出色。[34]虽然Atlus在2006年前几年的财政状况不佳,该游戏的海外销量令公司赚到利润。[35]

衍生作品

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ Davison, Pete. It's Time We Had a New Trauma Center [是时候要出新的超执刀了]. USGamer. 2013-08-07 [2018-11-05]. (原始内容存档于2022-05-16) (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Bramwell, Tom. Trauma Center: Under the Knife Review [超执刀评论]. Eurogamer. 2005-11-01 [2009-02-25]. (原始内容存档于2021-04-21) (英语). 
  3. ^ Trauma Center: Under the Knife [超执刀]. Atlus. [2021-01-23]. (原始内容存档于2022-04-21) (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Navarro, Alex. Trauma Center: Under the Knife Review [超执刀评论]. GameSpot. 2005-10-06 [2009-02-22]. (原始内容存档于2021-04-23) (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Harris, Craig. Trauma Center: Under the Knife Review [超执刀评论]. IGN. 2005-10-07 [2009-02-22]. (原始内容存档于2007-02-23) (英语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 East, Tom. Review: Trauma Center: Under the Knife [评论:超执刀]. Official Nintendo Magazine. 2008-01-10 [2009-02-22]. (原始内容存档于2009-06-01) (英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Trauma Center: Under the Knife - System [超执刀 - 游戏系统]. Atlus. [2018-12-01]. (原始内容存档于2016-01-29) (英语). 
  8. ^ Behind the Scalpel - The Story of Trauma Center [锋芒背后 - 超执刀的故事]. Atlus. [2011-09-06]. (原始内容存档于2017-01-23) (英语). 
  9. ^ Niizumi, Hirohiko. Atlus reveals DS surgery game [Atlus揭露其中一款任天堂DS游戏为手术模拟游戏]. GameSpot. 2004-08-05 [2018-12-01]. (原始内容存档于2022-05-09) (英语). 
  10. ^ Niizumi, Hirohiko. Atlus announces five DS games [Atlus公布制作五款任天堂DS游戏]. GameSpot. 2004-07-28 [2022-06-05]. (原始内容存档于2021-02-14) (英语). 
  11. ^ 店頭体験会で『超執刀カドゥケウス』の魅力“タッチパネル手術”に挑戦! [在电玩店体验会试玩令人着迷的触控手术游戏《超执刀》]. Dengeki Online. 2005-05-19 [2018-12-01]. (原始内容存档于2018-11-30) (日语). 
  12. ^ [DS] 超執刀 カドゥケウス [超执刀]. Atlus. [2018-12-01]. (原始内容存档于2013-10-24) (日语). 
  13. ^ :::超執刀 カドゥケウス:::. Atlus. [2018-12-01]. (原始内容存档于2006-08-24) (日语). 
  14. ^ Nintendo Inside Special - 超執刀 カドゥケウス. Nintendo Inside. 2005-04-16 [2018-12-01]. (原始内容存档于2006-07-08) (日语).  Translation页面存档备份,存于互联网档案馆
  15. ^ 超執刀カドゥケウス 公式ガイドブック [《超执刀》官方攻略书]. Enterbrain. [2020-12-06]. (原始内容存档于2007-05-03) (日语). 
  16. ^ 超執刀カドゥケウス サウンドトラック. Sweep Record. 2011-09-22 [2018-11-05]. (原始内容存档于2017-06-08) (日语). 
  17. ^ Adams, David. Pre-E3 2005: Atlus Announces Lineup [2005年度E3前瞻:Atlus游戏发布列表]. IGN. 2005-05-13 [2018-12-01]. (原始内容存档于2014-05-14) (英语). 
  18. ^ Adams, David. Trauma Center Opens Its Practice [超执刀正式动刀]. IGN. 2005-10-04 [2019-03-10]. (原始内容存档于2012-12-27) (英语). 
  19. ^ 19.0 19.1 Schaedel, Nick. Sliced Gaming Feature: Trauma Centre Interview [Sliced Gaming呈献:超执刀访谈]. Sliced Gaming. 2006-09-02 [2018-11-05]. (原始内容存档于2019-02-21) (英语). 
  20. ^ Yip, Spencer. Nintendo LA Wii Event: Chat with Atlus [洛城任天堂Wii展:访谈Atlus]. Siliconera. 2006-11-20 [2018-11-05]. (原始内容存档于2009-12-12) (英语). 
  21. ^ PCB CREDITS. PCB Productions. [2019-07-16]. (原始内容存档于2019-02-16) (英语). 
  22. ^ Casamassina, Matt. Interview: Trauma Center: Second Opinion [双超执刀Z访问]. IGN. 2006-09-07 [2018-11-05]. (原始内容存档于2021-05-22) (英语). 
  23. ^ Graves, Robert. NoE To Publish Trauma Center In Europe [任天堂欧洲分部发行超执刀]. Nintendo World Report. 2005-11-16 [2018-12-01]. (原始内容存档于2022-05-16) (英语). 
  24. ^ Pallesen, Lasse. Trauma Centre: Under the Knife Coming to Europe this April [超执刀将在(2006年)4月在欧洲发售]. Nintendo World Report. 2006-02-20 [2018-12-01]. (原始内容存档于2021-01-22) (英语). 
  25. ^ Trauma Center: Under the Knife for Nintendo DS [超执刀 任天堂DS版]. Metacritic. [2009-02-22]. (原始内容存档于2021-04-11) (英语). 
  26. ^ Nutt, Christian. Trauma Center: Under the Knife [超执刀]. 1UP.com. 2005-10-10 [2009-02-25]. (原始内容存档于2010-01-05) (英语). 
  27. ^ (DS) 超執刀 カドゥケウス [(任天堂DS)超执刀]. Famitsu. [2018-11-05]. (原始内容存档于2016-07-04) (日语). 
  28. ^ Four-Eyed Dragon. Review: Trauma Center: Under the Knife [评论:超执刀]. GamePro. 2005-10-12 [2009-02-25]. (原始内容存档于2009-06-24) (英语). 
  29. ^ Leeper, Justin. GameSpy: Trauma Center: Under the Knife Review [GameSpy:超执刀评论]. GameSpy. 2005-10-03 [2009-02-25]. (原始内容存档于2021-04-20) (英语). 
  30. ^ Keller, Matt. Trauma Center: Under the Knife Review [超执刀评论]. PALGN. 2006-04-29 [2018-11-05]. (原始内容存档于2006-09-01) (英语). 
  31. ^ 2005年テレビゲームソフト売り上げTOP500 [2005年游戏销量500强]. Geimin.net. [2016-04-15]. (原始内容存档于2016-04-15) (日语). 
  32. ^ Anderson, John. Mapping The World With Atlus: Jim Ireton on Atlus' Import Aspirations [和Atlus解读大局:Jim Ireton对Atlus外来游戏的愿景]. Game Developer. 2006-02-06 [2015-08-20]. (原始内容存档于2014-11-11) (英语). 
  33. ^ Trauma Center Resuscitated [《超执刀》再再创佳绩]. IGN. 2006-06-27 [2018-11-05]. (原始内容存档于2012-12-28) (英语). 
  34. ^ Gibson, Ellie. Trauma Center for Wii launch [《超执刀》和Wii同步发售]. Eurogamer. 2006-08-09 [2018-11-05]. (原始内容存档于2016-07-14) (英语). 
  35. ^ Winkler, Chris. Index Becomes Atlus' New Parent Company [Index控股收购Atlus]. RPGFan. 2006-11-27 [2018-11-05]. (原始内容存档于2007-05-10) (英语). 

外部链接

编辑