Ram Sam Sam》(阿拉伯语:رام سام سام‎)或“A Ram Sam Sam”、“Aram Sa-sa”,是一首摩洛哥儿童歌曲。自20世纪中叶以来,这首歌曲广受世界各地欢迎。[1]

Ram Sam Sam
Evelyn Hyde、Teylor K的歌曲
创作 摩洛哥
词曲传统歌曲
作曲Big Red Bear
作词Samuel Brown (Bear)

歌词

编辑
  • 在大多数版本中,《Ram Sam Sam》包含了几句摩洛哥阿拉伯语方言的歌词,通常会以渐快的速度或轮唱的形式不断重复。[2]
摩洛哥阿拉伯语 阿拉伯语罗马化 直译
رام سام سام Ram sam sam 不适用
قولي قولي قولي قولي Guli guli guli guli 告诉 告诉 告诉 告诉
祈使语气
رفيق رفيق Rafīq rafīq 朋友、朋友

参考

编辑
  1. ^ A Ram Sam Sam – How to Play on the Glockenspiel / Xylophone : Singing Bell. www.singing-bell.com. 2022-02-08 [2023-03-25] (美国英语). 
  2. ^ "A Ram Sam Sam" from Morocco. The Folk Music Experience. [2019-01-21]. 

外部链接

编辑