Megalia

韩国过去的激进女权主义在线社区

Megalia(韩语:메갈리아)是一个女权主义在线社区,总部位于韩国[2]。其主要活动是把网络上常见的仇女言论的性别对调后重新发表,因而被许多人误会是仇男社群[3]

메갈리아
Megalia
Megalia的logo
手势表示韩国男性生殖器的长度,是一种挑衅
网站类型
Textboard英语Textboard
网址www.megalian.com
商业性质
注册可选
推出时间2015年8月6日
现状关闭(2017)

在2016年底的调查,韩国年轻女性有近半自称是女权主义者,其中1/4表示会成为女权主义者是由于Megalia[4]。但Megalia造成的争议也造成许多韩国男性对女权主义的反感[5]。即使在女权主义者之间,也有不少人称自己是“女权主义者,但不是Megalia支持者”[6]

在2015年底由于禁止恐同言论的争议而造成成员出走分裂,其脸书社群在2016下半年停止运作,网站在2017年关闭。

概况

编辑

2015年春季,韩国网络论坛DC Inside英语DC Inside设立了“ MERS Gallery”分区,作为共享中东呼吸综合症(MERS)爆发信息的论坛。[7][8]

当有谣言流传两名可能感染MERS的韩国女性拒绝接受检疫,前往香港购物,这在论坛上引起了抨击。这些被认为违反健康守则的女性被论坛网友称为“泡菜女”(김치; gimchi-nyeo)。这个词是对只想着购物的女性的刻板印象。[9]

随着这种情况的持续,越来越多的女权主义者开始使用相对应的性别对调词汇作为反制,创造了“泡菜男”(김치; gimchi-nam)这个与之相对应的词汇,来凸显问题。DC Inside通过制定语言政策进行干预,禁止使用“泡菜男”。[10][11]女权主义者认为该政策具有歧视性[12][13],这些政策导致女权主义者无法发布自己的言论,于是转移到DC Inside的其他论坛,并最终推出了自己的网站“ Megalia”。 名字“Megalia”是个混成词,来源于“MERS Gallery” 和挪威作家格德·布兰腾伯格英语Gerd Brantenberg创作的女权小说《伊加利亚的女儿们》[14][13]

活动与文化

编辑

在Megalia中,有几个版块,包括“best”版,“new posts”版,“ Menyeom(意味着适合Megalia)版”,“news(新闻)”版,“data(数据)”版,“lecture(演讲)”版,“capture”版,“humor(幽默)”版和“free(免费)”版。[15]

Megalia成立之初就声称这是一个女权主义网站,其目标是“促进妇女权利并消除在韩国社会普遍存在的厌女症”。

Megalia便利贴项目:在公共厕所,电梯等的墙壁上贴满了捍卫妇女权利的便利贴。参与者通过在短语末尾写“acting megalian”来表达自己的身份。[16]

Megalia阻止色情分享网站SoraNet(소라넷)允许上传侵犯隐私的偷拍影片内容的做法,并着手申请关闭该网站,该网站因各类非法色情内容而臭名昭著。[17]最终,SoraNet被关闭。[18][19]

Megalia还为朝鲜大学医学院的袭击案受害者提供帮助。[20]

Megalia的活动之一是操纵舆论。Megalia用户会共享新闻文章的URL,并根据由其管理团队建议的指导原则进行评论。[21]

Megalia的绝大多数用户是“20至30岁的女性”,一项研究发现,“他们出生于8至90年代,父权制相对较少。”[22]

争议

编辑

在普遍反对女权主义的韩国,Megalia被认为是一个极端的女权主义社区,像是男性主导的论坛,如歧视厌恶女性的最佳网文日报储藏所(Ilbe)的反转镜像。[23]批评者认为Megalia的镜像策略(韩语:미러링,源自英语:mirroring)是错误的。支持者则认为她们的镜像突显下一种威胁和削弱女性的男性中心语言。[24]包括一些女权主义者在内的许多人说Megalia的策略使该组织更容易受到不当指控,也加剧了性别战争。[25]

2015年10月17日,一位职业是幼儿园老师的Megalia用户发布了有关恋童癖的有争议帖子[26],声称希望与小男孩发生关系,引起了轩然大波,尤其是在她的身份被公开后。发帖人解释说,她只是想让人们意识到这样一个事实:男性主导的论坛,如Ilbe,经常讨论未成年女孩的色情内容,“如此多的男人的帖子从未引起争议。”“巨大的争议之所以出现,是因为女性写了一篇文章。”[27]

Megalia还揭露了很多和女性结婚的男同性恋。[21][28][21][25]

有Megalia的用户张贴了被切阴茎的血腥图像,并嘲弄了在朝鲜战争中丧生的战争英雄。[29]

自2015年12月以来,该网站的管理员和财务支持者一直因缺乏透明度而受到批评,但尚未发布官方声明。[30]

衍生网站

编辑
  • Womad英语WOMAD (website)(韩语:워마드)是2016年1月22日从Megalia衍生而来的网站。它是Megalia颁布禁止对男同性恋者使用某些露骨诽谤的言论时成立的分裂组织。[31][32]
  • Megalia 4页面存档备份,存于互联网档案馆) 是2016年从Megalia衍生而来的Facebook页面。
  • Ladism(韩语:레디즘)是2016年从Megalia衍生而来的网站[31]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ megalian Site Info. Alexa Internet. [2016-06-29]. (原始内容存档于2019-11-07). 
  2. ^ 윤보라. [정리뉴스[페미니즘이 뭐길래] 1회 메갈리아의 ‘거울’이 진짜로 비추는 것] (页面存档备份,存于互联网档案馆). 기사입력 2015년 11월 23일. 최종수정 2015년 12월 16일.
  3. ^ Jeong & Lee 2018,第5页.
  4. ^ Jung 2023,Chapter 5.
  5. ^ Kwon 2021.
  6. ^ Kim 2021a,第122页.
  7. ^ 일베도 서럽게 만든, '메갈리아의 딸들'. 김제희 (오마이뉴스). 2015-06-24 [2019-11-07]. (原始内容存档于2015-09-22). 
  8. ^ ‘녹색의 땅’ 메갈리아는 어떻게 탄생했을까. 채반석 (블로터). 2015-08-17 [2019-11-07]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  9. ^ Steger, Isabella. An epic battle between feminism and deep-seated misogyny is under way in South Korea. Quartz. [2017-05-24]. (原始内容存档于2020-12-19) (美国英语). 
  10. ^ 메갈리아 논란에 대해 알아야 할 8가지 불편한 진실. 박가분. 2016-07-29 [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-08-04). 
  11. ^ 미러링의 원조는 메갈리아가 아닌 일베다. 박가분. 2016-08-03 [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-08-10). 
  12. ^ 一个新闻来源描述“与DC Inside内部至今从未对严重的厌女言论进行过任何制裁的记录相比,这个措施是很难理解的(이해하기어려운)”。
  13. ^ 13.0 13.1 Kim Jae-hui (김재희). 일베도 서럽게 만든, '메갈리아의 딸들' [Even Ilbe was made to feel contrition by the 'Megalia sisterhood']. 2015-06-23 [2017-01-27]. (原始内容存档于2015-09-22) (韩语).  |journal=被忽略 (帮助)
  14. ^ Lee, Yeji. Megalia: South Korea's Radical Feminism Community. 2016-09-01 [2017-01-27]. (原始内容存档于2020-12-24).  |journal=被忽略 (帮助)
  15. ^ "게시판 소개 및 이용자 준수사항页面存档备份,存于互联网档案馆) [Guide to the boards and user rules]" - Megalia (朝鲜文)
  16. ^ 김태헌. ‘여혐혐’ 메갈리아, 행동하는 페미니즘 가능할까. 뉴스1. 2015년 10월 28일.
  17. ^ Kim, Jae-hui. 일베도 서럽게 만든, '메갈리아의 딸들' [Even Ilbe was made to feel contrition by the 'Megalia sisterhood']. OhmyNews. 2015-06-26 [2019-11-07]. (原始内容存档于2015-09-22) (韩语). 
  18. ^ Cho Eun-ae, Sohn Guk-hee, Esther Chung. Korea’s biggest porn site gets shut down. JoongAng Daily. 2016-04-08 [2019-11-07]. (原始内容存档于2018-08-07). 
  19. ^ South Korea revenge porn: Sora owner arrested. BBC. 2018-06-26 [2019-11-07]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  20. ^ “6.9cm ‘한남충’들아 폭력에 맞서는 게 폭력적이라고?”. 신동아. 2016-01-12 [2019-11-07]. (原始内容存档于2019-11-07). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 H, Jay. The Rise of Radical Korean Feminist Community, Megalia. Korea Bang. 2016-01-05 [2019-11-07]. (原始内容存档于2020-11-12) (英语). 
  22. ^ 박무늬, 혐오에 맞서는 혐오: 인터넷 커뮤니티 메갈리아를 통해 본 한국 사회의 젠더 담론, 고려대학교 대학원: 언론학과, 2016.08.
  23. ^ Gwak, Huiyang. What Kind of Website Is Ilbe?. The Kyunghyang Shinmun. 2013-05-22 [2018-12-25]. (原始内容存档于2021-01-07) (英语). 
  24. ^ Kang, Haeryun. Latest Korean feminism-zucchinis. Korea Expose. 2017-11-27 [2019-11-07]. (原始内容存档于2020-11-02) (英语). 
  25. ^ 25.0 25.1 Steger, Isabella. An Epic Battle Between Feminism And Deep-Seated Misogyny Is Under Way In South Korea. Huffington Post. 2016-01-11 [2019-11-07]. (原始内容存档于2017-09-05). 
  26. ^ "청정X 먹고 싶어서..." 유치원 교사 출신 소아성애글 논란. 데일리안. 2015-12-29. 
  27. ^ Ku Ja-yun (구자윤). 메갈리안 유치원 교사 "어린이와 하고 싶다" 논란 [The Megalian kindergarten teacher's 'I want to do it with a child' controversy]. 2015-12-28 [2019-11-07]. (原始内容存档于2018-12-10).  |journal=被忽略 (帮助) (Naver News页面存档备份,存于互联网档案馆) (朝鲜文)
  28. ^ 메갈리아 [Megalia]. Libre Wiki. 2015 [2019-11-07]. (原始内容存档于2020-10-23) (韩语). 
  29. ^ Park Hye-song (박혜성). 여성 인권' 외치던 '메갈리아'의 정체는?…"소라넷보다 더한 막장 사이트 [Real identity of Megalia who cries for women's rights? Site more extreme than SoraNet]. 2016-01-15 [2019-11-07]. (原始内容存档于2016-01-15) (韩语). 
  30. ^ Singh, Emily. Megalia: South Korean Feminism Marshals the Power of the Internet. Korea Expose. 2016-07-29 [2019-11-07]. (原始内容存档于2021-02-03) (英语). 
  31. ^ 31.0 31.1 Kim Seo-yeong (김서영). ‘메갈리아’ 성향 따라 워마드·레디즘 등으로 분화 [Megalia splits off Womad and Ladism that are of a different flavor]. 2016-07-08 [2019-11-07]. (原始内容存档于2016-07-24) (韩语).  |journal=被忽略 (帮助)
  32. ^ Shinyun Dong-uk (신윤동욱). 어떤 입으로 말하고, 누구의 귀로 들을까? [Whose mouths, whose ears?]. 2016-01-13 [2017-01-27]. (原始内容存档于2016-10-07) (韩语).  |journal=被忽略 (帮助)

外部链接

编辑