模板:CGroup/Railway

以下是公共转换组“铁路”

常见名词

• 原文：Automatic Platform Gate；大陆：半高式屏蔽门；香港：月台閘門；臺灣：半高式月台門；当前显示为：半高式屏蔽门

• 原文：Brake；大陆：制动；香港：制動；臺灣：制軔；当前显示为：制动

• 原文：Brake；大陆：制动机；香港：制動機；臺灣：軔機；当前显示为：制动机

• 原文：Bumper；大陆：车挡器；香港：止衝擋；臺灣：止衝擋；当前显示为：车挡器

• 原文：Container；大陆：集装箱；香港：貨櫃；臺灣：貨櫃；当前显示为：集装箱

• 原文：Crossover；臺灣：橫渡線；香港：渡線；大陆：渡线；当前显示为：渡线

• 原文：Cross-platform interchange；大陆：同站台换乘；臺灣：同月台平行轉乘；香港：跨月台轉車；当前显示为：同站台换乘

• 原文：Cross-platform interchange station；大陆：同台换乘站；臺灣：同月台平行轉乘站；香港：跨月台轉車站；当前显示为：同台换乘站

• 原文：Conventional railway；臺灣：傳統鐵路；香港：既有線；大陆：既有线；当前显示为：既有线

• 原文：Digitization；大陆：数字化；臺灣：數位化；香港：數碼化；当前显示为：数字化

• 原文：Diode；大陆：二极管；臺灣：二極體；香港：二極管；当前显示为：二极管

• 原文：Diesel Multiple Unit；大陆：柴油动车组；香港：柴油列車；臺灣：柴聯車；当前显示为：柴油动车组

• 原文：Electric Multiple Unit；大陆：电力动车组；香港：電動列車；臺灣：電聯車；当前显示为：电力动车组

• 原文：Equalizer；大陆：均衡梁；臺灣：均衡樑；香港：均衡樑；当前显示为：均衡梁

• 原文：Four stroke；大陆：四冲程；臺灣：四行程；香港：四衝程；当前显示为：四冲程

• 原文：GE；大陆：通用电气；臺灣：奇異；香港：通用電氣；当前显示为：通用电气

• 原文：GEC plc；大陆：英国通用电气；臺灣：英國通用電氣；香港：英國通用電氣；当前显示为：英国通用电气

• 原文：Interchange station；大陆：换乘站；臺灣：轉乘站；香港：轉車站；新加坡：转换站；当前显示为：换乘站

• 原文：Line；臺灣：路線；大陆：线路；香港：路線；澳門：路線；新加坡：线路；当前显示为：线路

• 原文：Module；大陆：模块；臺灣：模組；香港：模組；当前显示为：模块

• 原文：Monomotor；大陆：单电机；臺灣：單馬達；香港：單電機；当前显示为：单电机

• 原文：Motor；大陆：电动机；臺灣：馬達；香港：電動機；当前显示为：电动机

• 原文：Neutral Zone；大陆：分相区；臺灣：中性區；香港：中性區；当前显示为：分相区

• 原文：Operation；大陆：运营；香港：營運；臺灣：營運；新加坡：运营；当前显示为：运营

• 原文：Overpass；大陆：高架；香港：架空；臺灣：高架；新加坡：高架；当前显示为：高架

• 原文：Overhead line；大陆：架空接触网；香港：高架電纜；臺灣：架空電車線；当前显示为：架空接触网

• 原文：Pantograph；大陆：受电弓；臺灣：集電弓；香港：集電弓；当前显示为：受电弓

• 原文：Platform；大陆：站台；臺灣：月台；香港：月台；新加坡：站台；当前显示为：站台

• 原文：Platform screen doors；大陆：屏蔽门；香港：月台幕門；臺灣：月台門；当前显示为：屏蔽门

• 原文：Railway line；臺灣：鐵路線；香港：鐵路線；大陆：铁路线；新加坡：铁路线；当前显示为：铁路线

• 原文：Railway signal；大陆：铁路信号；臺灣：鐵路號誌；香港：鐵路訊號；当前显示为：铁路信号

• 原文：Signals；大陆：信号机；臺灣：號誌機；香港：訊號機；当前显示为：信号机

• 原文：Signal station；大陆：线路所；臺灣：號誌站；香港：信號場；当前显示为：线路所

• 原文：Silicon Controlled Rectifier；大陆：可控硅整流器；香港：矽控整流器；臺灣：矽控整流器；当前显示为：可控硅整流器

• 原文：Thyristor；大陆：晶闸管；香港：閘流體；臺灣：閘流體；当前显示为：晶闸管

• 原文：Toshiba；大陆：东京芝浦电气；香港：東京芝浦電氣；臺灣：東京芝浦電氣；当前显示为：东京芝浦电气

• 原文：Traction motor；大陆：牵引电动机；臺灣：牽引馬達；香港：牽引電動機；当前显示为：牵引电动机

• 原文：Tram；大陆：有轨电车；臺灣：路面電車；香港：有軌電車；当前显示为：有轨电车

• 原文：Two stroke；大陆：二冲程；臺灣：二行程；香港：二衝程；当前显示为：二冲程