用户:TongcyDai/沙盒/5

元音
IPA a ap̚ at̚ ak̚ ã ɔ ɔk̚ ɔ̃ 泉腔ə 南台台语ə o ɛ ɛk̚ ɛʔ ɛŋ e i ɪɛn iəŋ
白话字 a ap at ak ah aⁿ ok oⁿ e o o e ek eh eng e eh eⁿ i ian eng
台罗拼音 a ap at ak ah ann oo ok onn er or o ee ek eeh eng e eh enn i ian ing
  • TLPA、台罗、日语假名、方音符号有标记泉腔ə,其余无此腔设计,将其并入优势腔的e
  • TLPA、台罗、方音符号有标记漳腔ɛ,其余无此腔设计,将其并入优势腔的ei
  • 仅方音符号跟台罗有区别/o/发为oə两种腔。
元音
IPA ɪək̚ ɪɛt̚ ĩ ai au am ɔm ɔŋ ŋ̍ ɘe u ua ue uai uan ɨ (i)ũ
白话字 ek iat iⁿ ai aiⁿ au am om m ong ng oe u oa oe oai oan u (i)uⁿ
台罗拼音 ik iat inn ai ainn au am om m ong ng ere u ua ue uai uan ir (i)unn
  • TLPA、台罗、日语假名、方音符号有标记泉腔ɨɘe,其余无此腔设计,将其并入优势腔的uue
辅音
IPA p b m t n nŋ̍ l k ɡ h tɕi ʑi tɕʰi ɕi ts dz tsʰ s
白话字 p b ph m t th n nng l k g kh h chi ji chhi si ch j chh s
台罗拼音 p b ph m t th n nng l k g kh h tsi ji tshi si ts j tsh s
声调
名称 阴平 (1) 阴上 (2) 阴去 (3) 阴入 (4) 阳平 (5) 阳上 (6) 阳去 (7) 阳入 (8) 高升 (9) 轻声 (0)
IPA a˥˧ a˨˩ ap̚˩at̚˩ak̚˩aʔ˩ a˧˥ a˥˧ ap̚˥ at̚˥ ak̚˥ aʔ˥ a˥˥
白话字 a á à ap

at ak ah

â á ā a̍p

a̍t a̍k a̍h

  --a
台罗拼音 a á à ap

at ak ah

â á (ǎ) ā a̍p

a̍t a̍k a̍h

--a

白话字音节列表

编辑

台罗音节列表

编辑

注释

编辑
  1. ^ Campbell (1913),第1–4页: Entries under the initial ts have been tallied under the modern spelling of ch.
  2. ^ Embree (1973).
  3. ^ Kì (2008),第4–25页.
  4. ^ 臺灣閩南語羅馬字拼音方案使用手冊 (PDF). 2007. ISBN 978-986-00-7755-1 (中文).