一笔启上 日本最短书信馆

位於日本福井縣坂井市丸井町以短書信為主題的資料館

一笔启上 日本最短书信馆,也被称为日本最短书信馆,是位于日本福井县坂井市丸冈町的资料馆,以“一笔启上”和“日本最短书信”为主题,由公益财团法人丸冈文化财团负责营运。

一笔启上 日本最短书信馆
一笔启上 日本一短い手纸の馆
书信馆外观
成立2015年8月23日
地址福井现坂井市丸冈町霞町3丁目10番地1
类型文物资料
委派经营公益财团法人 丸冈文化财团
建立者坂井市政府
所有者坂井市政府
网站www.tegami-museum.jp 编辑维基数据链接
地图
一笔启上 日本最短书信馆在日本的位置
一笔启上 日本最短书信馆
一笔启上 日本最短书信馆在日本的位置

资料馆为两层楼建筑(现场被称为三楼的楼层实际为二楼),建筑面积约700平方公尺;位于一楼的常设展示室展出历年“一笔启上赏”的入选作品,另有企划展示室及作为休憩用途的户外空间-“书信之庭”,位于三楼的古城展示室除了可直接远眺约300公尺外的丸冈城天守,也展出了丸冈城的四季景色。[1]

历史

编辑

1993年开始,丸冈町日语丸岡町公所开始每年举办“一笔启上赏”的征文活动,并将选出作品集结成书后出版。

2013年坂井市决定兴建资料馆以展出一笔启上赏历年的作品及相关资料,最初资料馆设立地点原本选定为丸冈城西侧,但是由于该地点位于过去丸冈城内堀遗址,经与当地居民讨论后决定将资料馆改设于丸冈城北侧的丸冈文化财团办公室所在地;不过隔年由于在该地点挖掘出丸冈城的石垣遗迹,因此再次变更地点至位于丸冈城东北侧的丸冈图书馆北侧现址。

“一笔启上 日本最短书信馆”于2015年完成,工程总经费3亿6270万日圆,并于8月23日开始对外营运。[1][2]

一笔启上赏

编辑

由于丸冈藩初代藩主本多成重之父本多重次过去在1575年长篠之战中写家书时,仅简短的写了“一筆啓上 火の用心 お仙泣かすな 馬肥やせ”(意思为“简单几句 小心用火 别让阿仙哭 把马养肥”,其中的“阿仙”指的是其子本多成重的幼名“仙千代”),简明扼要的内容被称为日本最短的书信;因此1993年开始,由当时的丸冈町日语丸岡町公所职员大回政成提案,以简短书信为主题开设“一笔启上赏”,每年订定一个主题公开征募限制四十个字以内的文章并评选。[3][4]

1994年丸冈町进一步成立了“财团法人丸冈町文化振兴事业团”负责一笔启上奖的营运,该财团后在2013年更名为“公益财团法人丸冈文化财团”。同时由于“一笔启上奖”所倡导理念为“把重要的事物 从一个人传递给另外一个人”,受到住友集团的认同,而坂井市丸冈町也正是住友集团前身住友财阀创始人住友政友的出生地;因此住友集团从1994年开始成为“一笔启上奖”的赞助商。[5]

最初每年评选出的作品会由主办单位集结后出版成书,直到2015年“一笔启上 日本最短书信馆”开始营运后,才有固定展出历年选出作品的场所。[6][7]

历年主题

编辑
一笔启上赏[8]
届次 举办年度 主题 投稿数
第21回 2013年 「わすれない」
“不要忘记”
41,237
第22回 2014年 「花」
“花”
33,236
第23回 2015年 「うた」
“歌曲”
27,657
第24回 2016年 「ごめんなさい」
“抱歉”
44,348
第25回 2017年 「母」
“母亲”
38,182
第26回 2018年 「先生」
“老师”
39,468
第27回 2019年 「春夏秋冬」
“春夏秋冬”
32,106
第28回 2020年 「笑顔」
“笑容”
52,805
第29回 2021年 「こころ」
“心”
46,912
第30回 2022年 「挑戦・チャレンジ」
“挑战・CHALLENGE”
39,704[9]
第31回 2023年 「時」
“时”

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 一筆啓上日本一短い手紙の館開館 坂井市丸岡町、手紙文化を発信. 福井新闻. 2015-08-24 (日语). 
  2. ^ 一筆啓上の発信基地 手紙の館が完成 オープンは“ふみ”の語呂合わせで今月23日. 产経WEST. 2015-08-17 [2019-07-10]. (原始内容存档于2020-11-17). 
  3. ^ 爱莉西亚. 北陸私藏.裏風景: 福井、石川、富山慢遊案內. 时报出版. 2018-05-01: 54. ISBN 9789571373621 (中文(台湾)). 
  4. ^ 福井县丸冈町. 一筆啓上賞: 給父親一封短信. 黄东诚翻译. 秀威资讯科技. 2006. ISBN 9867080769 (中文(台湾)). 
  5. ^ 一筆啓上賞 日本一短い手紙コンクール特別後援. 住友グループ広报委员会. [2020-05-31]. (原始内容存档于2019-04-19) (日语). 
  6. ^ 「日本一短い手紙」、引退した仕掛け人の思い 今年も大賞5編を発表. withnews (朝日新闻社). 2016-02-04 [2020-06-01]. (原始内容存档于2020-11-13) (日语). 
  7. ^ 心に響く一筆を展示 福井で「日本一短い手紙の館」開設. 日本经济新闻. 2015-08-23 [2020-06-01]. (原始内容存档于2019-07-11) (日语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 入賞者・作品一覧. 公益财団法人丸冈文化财団. [2020-05-31]. (原始内容存档于2020-10-23) (日语). 
  9. ^ 「笑顔」に5万2805通 一筆啓上賞 19日から1次選考. 中日新闻. 2020-11-11 [2020-12-15]. (原始内容存档于2021-02-15) (日语). 

相关条目

编辑

外部链接

编辑