升田幸三
升田幸三（ますだ こうぞう、1918年3月21日—1991年4月5日）是将棋棋士，实力制第4代名人，出生于広岛県双三郡三良坂町（现三次市）。虽然名字正确的念法是“こうそう”，但是在将棋界则是通称“こうぞう”[1]。师承木见金治郎九段，棋士番号18。除了三冠独占等耀眼的战绩，其独创的著法、个人风格和无数轶事，皆为将棋界的佳谈。
人物
编辑升田幸三是父亲栄一、母亲カツノ的第四个儿子。1932年（昭和7年）2月以“成为日本第一的将棋棋手”为目标离家出走。离家时在心爱的母亲的尺上写下的那句“我幸三、让名人香车…”的话，也在之后成为现实（详细后述）。
历经过広岛市餐饮店和洗衣店的杂役等曲折的经历，最后终于拜师大阪木见金治郎八段门下。同门的前辈有大野源一、角田三男。而后辈则有其一生的对手大山康晴。虽然花了很长的时间才升到初段成为职业棋士（当时是初段就成为职业），在升上初段后便迅速开始崭露头角。就在此时，在阪田三吉的指导对局中曾得到如此激励：“你的将棋是大有可为的，能够打倒木村义雄的就只有你了”。
之后他被征兵入伍陆军。于昭和19年派遣至南方波纳配岛。当时此岛已在美军制空权下，面临了补给断绝，也曾多数在丛林的轰炸中来回奔逃。当时的升田早已做了战死的觉悟，然而因为美军并未上陆因此幸免于难。在回归后再次继续他的将棋生涯，在二战后的将棋界中上演与木村义雄的死斗，于木村引退后又与大山康晴竞逐霸位。在第7期名人挑戦者决定三番胜负的第三局（高野山决战）中，曾因为处于胜势而不小心失误下出了大恶手，最后反而意外被将死，留下了这句名言“不可有错觉，应再看仔细（错覚いけない、よく见るよろし）”。在达成成为将棋史上第一个三冠（名人・王将・九段)至霸的大业时也曾留下了这句“长路漫漫，回首仍在山麓（たどり来て、未だ山麓）”。
很重视“有魅力的将棋”，不拘泥于既定的定迹，以“新手一生”为号，在序盘创造出许多革新的下法。无论振飞车或居飞车均屡屡下出新手，被评为“如果将棋这个游戏有寿命的话[2]，那他就是那个把将棋寿命减短300年的男人”。有名的新手有升田式石田流、雀刺し、急戦矢仓、棒银、转飞车、对转飞车章鱼金、角交换腰挂银升田定迹、駅马车定迹、居飞车穴熊[3]等。为了纪念其功绩，每年颁发的将棋大赏中，在升田死后三年多于1995年(1994年度)增设“升田幸三赏”，以表彰创造新手及新战法的棋士。
是使用角（角行）的名手，特别喜欢从自阵远眺敌阵的“远见的角”。
升田虽然留下了辉煌的功绩，但因为在战争中罹患的疾病最后身体不支，现役晩年时长年修赛，在头衔战等实绩上也被大山压制，最终仍未获得永世名人的称号。1979年引退时顺位戦从未于A级陷落，为了纪念他将棋连盟于1988年特别作了一个新的称号追赠升田“実力制第4代名人”[4]。
虽然其后继者多被认为是加藤一二三，然而不仅加藤，仰慕其棋风的棋士非常多。就连现在的第一人羽生善治也曾在被问到最想和谁下将棋时回答道“我想和升田老师下”（虽然羽生曾在升田引退后和他下过围棋，然而却没有机会下过将棋）。将棋年鉴中曾对全棋士实施如此问卷调查“最想和他下下看的棋士”，（先不论羽生世代的棋士曾跟大山下过棋这个因素）说出升田的棋士数量凌驾于大山、木村之上。谷川浩司曾在双人组队对局中下过，但也一样没有在一般的对局中下过。
引退后1982年2月27日曾于羽泽ガーデン，与当时号称实力匹敌职业棋士的真剑师小池重明的让角对局中完胜（大山让角局输，当时的名人中原诚则是让角1胜1败），这也是记录中升田最后的一局。是引退后已经过3年之久的升田对上意气风发的小池，对战前大家都认为小池优势，事实上一直到中间也是小池优势。此局升田将玉将移至飞车上面下出了飞头玉的奇手(被称为‘棒玉’的全新奇袭)。小池在第50手时对于下出的8五歩已经确信自己作战成功了，然而当小池满脑子都在想著升田9四金逃走后该如何下的时候，升田竟然爽快的8五同金进行金将和歩兵交换，而就在这个瞬间小池也完全失去了胜利的机会。局后升田对小池说道：“会打8五歩的果然是素人。你大概忘了我是职业了吧”，而小池也不甘示弱地回道“我还以为你将棋变弱了”。就是这样，升田一直到最后的最后都还是向世人展现出全新的新手。
轶事
编辑- 是个老烟枪，一天据说抽200根烟。此外又是个酒豪，之后曾对谷川浩司忠告道“我从5歳就开始喝酒导致记忆力减退，你一定要控制喝酒的量啊”。但是相反的他非常讨厌赌博，虽然曾经稍微试过一次，但认为“会被运气左右的并非胜负”因而终生不曾喜爱。
- 关于与一生的对手大山康晴的对局，担任王将戦记录人的内藤国雄如此说道“升田先生爱抽烟，会在大大的烟灰缸上像花瓣一样的摆放吸完的烟蒂。而相反的，大山名人则是低著头一动也不动。这种感觉真的是非常美妙，散发著一种不动的感觉。因此不管看几遍都不会腻，这两个人的对局不仅仅是棋谱，就连对局的样子也仿佛一幅画般美丽。”
- 二战结束后没多久，统治日本的GHQ以“在将棋中会把从对手那夺来的棋子拿来使用，这是内含了虐待俘虏思想的野蛮游戏”为由一度要禁止将棋。作为将棋连盟代表的升田则是提出了与GHQ相反的观念反驳道“将棋是讲求如何有效活用人材的理性的游戏。在西洋棋中会杀掉吃掉的子，这应该才是对于俘虏的虐待吧。当国王有危险的时候就连皇后也可以拿来当挡箭牌逃走，这不是跟你们的民主主义和女士优先的思想相反吗”。
- 虽然曾说过“女人头脑不好”“女人下不了将棋”等女性差别的发言，但在女性间升田人气很高，他自己本身也对女性非常温柔。当时的女流名人蛸岛彰子向升田要签名时，升田也直接爽快的答应。此外也曾对当时十几岁的中井広恵说过：“女人将棋不强也没关系，只要抱起来舒服就好了”[5]。
- 围棋也很强，曾经多次出场业馀大赛，在团体战时自己一定要以主将身分出场。死后在后辈米长邦雄等的努力下获得日本棋院颁发围棋业馀八段（米长当时曾以“大胡子的九段”昵称升田而请求追赠其九段，然而到底还是没有受到许可）。
- 很喜欢剑豪的故事，曾出演过电视的时代剧。
- 曾被询问是否有意参选参议院选举，升田以“对本业有自信的人不会去当政治家”回绝。
- 曾在全日本选手権戦（之后的十段戦→竜王戦）中对对手木村名人说道“名人什么的不过就是像垃圾一样的东西”。对此，有点生气的木村反驳道“那你算什么东西？”，升田以“大概是乞求著垃圾的苍蝇吧”如此毒舌却又幽默的回答回应。然而木村则是以“那么要不要试著成为名人战挑战者看看？”驳斥回去。
- 和冢田正很要好，常常一起喝酒。有一次升田喝醉的时候说道“我是太阳，而你是月亮”，平时沉默寡言的冢田突然生气反驳道“为什么我是月亮”。
- 晩年曾说过“要是我能再活一遍，我要像天野宗歩一样3歳就学会下将棋，然后让名人一只角”。
- 受任为朝日新闻的将棋嘱托，在昭和50年代时于名人戦问题中有多数偏袒朝日的言行。虽然和加藤一二三一同为朝日棋战存续持续奔走，然而果然和这两位个性鲜明的人有共鸣的人太少了，最后转由毎日新闻管理。
- 在当时入伍的时候升田因为烟草、酒和不规则的生活作息身体非常虚弱，“多亏进入了军队开始过起规律的生活，再加上定期的运动我的身体才大大的好转。要是我当时没有入伍的话身体大概早就坏掉了”他如此叙述到。此外在枪剑的比赛中一开始都被老兵们打得落花流水，但在掌握了一个秘诀候就再也没有输过了。关于这个秘诀升田如此叙述道：“要好好观察对手的呼吸。人一定是吸了之后才吐。在对方吐气时攻击是没有用的，要在对手刚吐完准备要吸气的瞬间大叫唉呀攻过去。大部分的人在刚开始吸气的瞬间都会变得毫无防备，自从发现这件事后就再也没有在枪剑上输过了”。这个故事简直就是如实的写照，告诉我们升田将棋的厉害在于他可以彻底看透对手的习惯。
- 曾经在某个对局中，升田在混乱的终盘戦中啪的一声用力放下了一手胜负手。当时升田自信满满的自言自语道“将死了”。对手因为身为大棋士的升田一副自信满满的说将死了因而丧失了战意而认输。然而在局后的复盘检讨时发现其实并没有将死。对手向升田怨恨的抱怨了一句，升田则回道“身为职业棋士自己不好好确认，只因为我的一句就认输，你的棋力不过也就这样而已”。
- 在和巨人队的长嶋茂雄对谈时说道“棒球打击率只要3成就能称为上等，在将棋中胜率没有7成就没有办法称为一流，你要好好精进自己”，被这么说后长嶋就从长久以来的瓶颈中脱离了。
- 正如其无数的轶事所示，他有点爱说大话。然而这也是升田的魅力之一。
- 和作家五味康祐很要好，两人的风貌也很像，也时常被搞混。
让名人香车
编辑这是升田在目标成为将棋棋手离家出走时，在母亲的尺上写下的话。
一般认为是“我幸三，如果让名人香车赢的话就去大阪”（也有“我幸三，在还没让名人香车之前不回来”）。“让香车”是指以香车落的手合对局，有书认为这句话意思不通顺因而把“如果赢的话”改成“为了赢”，但这是错的。“再怎么说都是‘如果赢的话’”，升田本人在自传中如此写道。也许是因为当时他并不知道将棋世界的组织构造，只知道当时东京有関根名人，大阪则有阪田三吉袭名関西名人，因而认为広岛也有名人。“那先打倒広岛的名人再去大阪吧”，升田是这样推测他那已经完全不记得的当时的心境。
1952年（昭和27年）第1期王将戦中，他与当时的名人木村义雄下七番胜负争夺头衔。当时的王将戦采三番手直制度，在一方胜数超过对手三胜时胜下的对局手合以香车落和平手交互轮替。升田当时以4比1领先木村，在接下来的第6局将以让香对战，让名人香车的对局好不容易得以实现，但这局他拒绝对局因而以不战败告终（阵屋事件）。
1956年（昭和31年）升田与同门师弟大山名人（当时）角逐王将戦，又再度有机会让名人香车。这次就真的有实际对局，升田也从大山手中取得胜利，这就是“让名人香车并赢”实现的瞬间。
此后便没有能和名人让香对局的人了，可谓前无古人后无来者，当然让香还赢的也只有升田幸三一人而已。
对于当时的心境，升田在晚年的采访中如此提到：
“当时喜悦是一天比一天还要高涨，真的马上死掉都不足憾了。无论历经几百还是几千年，我的名字还会留在历史上。时间过了越久我越觉得，当时能赢真是太好了。因为打从我开始下将棋以来，就只有我一个人能对名人让子。”
昇段履历
编辑- 1932年 入门
- 1934年 初段
- 1936年1月1日 四段
- 1936年 五段
- 1938年 六段
- 1943年 七段
- 1947年 八段（顺位戦A级升级）
- 1958年 九段（因为顺位戦出众的成绩）
- 1979年 引退
- 1988年4月 実力制第4代名人
- 1991年4月5日 逝去（享年73）
成绩
编辑生涯成绩 544胜376败(胜率：0.591)
顺位戦(A级)中的胜率0.724(139胜53败1持将棋)，这也是一直到现在(2017年3月)历代A级棋士中的最高胜率。
获得头衔
编辑（详细请参照末尾的表）
- 头衔战登场23回、获得7
一般棋战优胜
编辑记录
编辑- 史上第一个全冠制霸 三冠王（1957年）
受奖
编辑著书
编辑- 升田将棋 升田幸三 著 朝日新闻社 1948
- 将棋 升田幸三 著 朝日新闻社 1953 (アサヒ相谈室)
- 现代将棋大全集 驹落篇 升田幸三 监修 汤川弘文社 1953
- 胜负の虫 升田幸三 著 朝日新闻社 1960
- 歩を金にする法 升田幸三 著 讲谈社 1963 小学馆文库
- 将棋野郎 : 人の使い方・驹の使い方 升田幸三 著 秋田书店 1967 (サンデー新书)
- 升田十五番胜负 : 升田将棋教室 升田幸三 著 秋田书店 1968 (サンデー新书)
- 升田将棋次の一手 升田幸三 著 秋田书店 1968 (サンデー新书)
- 私ならこう胜负する : 胜负の勘とビジネスの极意 升田幸三 著 学习研究社 1969 (Gakken business)
- 升田の将棋入门 升田幸三 著 弘文社 1969 (升田将棋シリーズ ; 第1)
- 升田将棋入门 升田幸三 著 秋田书店 1969 (サンデー新书)
- 胜负 升田幸三 著 サンケイ新闻社出版局 1970 のち‘胜负 : 人生は日々これ戦场’として成甲书房
- ここでこう指せ 升田幸三 著 弘文社 1970 (初段をめざして ; 4)
- 升田流新戦法 升田幸三 著 弘文社 1971
- 升田式石田流 升田幸三 著 日本将棋连盟 1973 1994年新版
- 人生胜负 : 戦いに负けたくない人のために 升田幸三 著 学习研究社 1974 (アインブックス ; 27)
- 升田将棋胜局集 升田幸三 著 讲谈社 1975 のち文库
- 王手 升田幸三 著 サンケイ新闻社出版局 1975 (Sankei drama books) のち‘王手 : ここ一番の胜负哲学’として成甲书房、のち中公文库
- ひねり飞车の指南 升田幸三 著 大泉书店 1979 (升田の将棋指南シリーズ)
- 升田流戦术の指南 升田幸三 著 大泉书店 1979 (升田の将棋指南シリーズ)
- 向い飞车の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 四间飞车の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 角交换戦法の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 名人に香车を引いた男 : 升田幸三自伝 升田幸三 著,田村龙骑兵 笔录 朝日新闻社 1980 のち朝日文库 のち‘升田幸三 : 名人に香车を引いた男’（日本図书センター）のち中公文库 ISBN 4-12-204247-X
- 中飞车の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 矢仓戦法の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 三间飞车の指南 升田幸三 著 大泉书店 1980 (升田の将棋指南シリーズ)
- 现代将棋名局集 9 升田幸三名局集 筑摩书房 1981
- 升田将棋选集 第1巻～第5巻 升田幸三 著 朝日新闻社 1985 - 1986 ISBN 4-02-255411-8
- 升田幸三全局集 升田幸三全局集制作委员会 著 讲谈社 2005
- 升田幸三名局集 升田幸三 著 日本将棋连盟 2012
- 升田の研究 : 鬼手と石田流 升田幸三 著 日本将棋连盟 2015 (将棋连盟文库)
関连书・研究本
编辑头衔战全成绩
编辑| 年度 | タイトル | 胜败 | 相手 | 备考 |
| 1951 | 名人 | ●○●●○● | 木村义雄 | |
| 1951 | 王将 | ○○●○○指込 | 木村义雄 | 初代王将、阵屋事件 |
| 1953 | 名人 | ●●○●● | 大山康晴 | |
| 1953 | 王将 | ●●○千●○● | 大山康晴 | 防卫失败 |
| 1954 | 名人 | 千●●●○● | 大山康晴 | |
| 1955 | 王将 | ○○○指込 | 大山康晴 | 夺取（让名人香车并赢） |
| 1956 | 王将 | 千○○●●○○ | 大山康晴 | 防卫 |
| 1956[6] | 九段 | ●○○○○ | 冢田正夫 | 夺取 |
| 1957 | 名人 | ○●○○●○ | 大山康晴 | 夺取、三冠独占 |
| 1957 | 九段 | ○○●●○○ | 大山康晴 | 防卫 |
| 1957 | 王将 | ○○●●○●● | 大山康晴 | 防卫失败 |
| 1958 | 名人 | ○○○持●●○ | 大山康晴 | 防卫 |
| 1958 | 九段 | ○○●●●● | 大山康晴 | 防卫失败 |
| 1959 | 名人 | 千○●●●● | 大山康晴 | 防卫失败、大山独占三冠 |
| 1962 | 十段 | ●○●●○○● | 大山康晴 | |
| 1963 | 名人 | ●●●○● | 大山康晴 | |
| 1963 | 十段 | ●○●●○○● | 大山康晴 | |
| 1963 | 棋圣・后 | ●●○● | 大山康晴 | |
| 1964 | 十段 | ●○●●○● | 大山康晴 | |
| 1965 | 棋圣・前 | ○●○●● | 大山康晴 | |
| 1966 | 名人 | ○○●●●● | 大山康晴 | |
| 1968 | 名人 | ●●●● | 大山康晴 | |
| 1971 | 名人 | ●○○●○●● | 大山康晴 | （以“升田式石田流”接战） |
脚注
编辑- ^ 东公平‘升田幸三物语’角川书店、2003年 ISBN 978-4043714018 10页。地元の有名人にあやかった名前という。名前から想像されるように三男というわけでもなく、実际は四男である。
- ^ 一応理屈としては、二人零和有限确定完全情报ゲームである以上、最良の手を突き诘めれば“先手必胜”“后手必胜”“両者引き分け（千日手または持将棋）”のいずれかに行き着く。しかし、少なくとも现在考えられうる理论的可能性として、组合せ爆発のために现実的な话ではない。
- ^ 1968年の第27期名人戦第2局で先手番で采用した。ちなみに后手番は大山康晴十五世名人で四间飞车であった。しかし、升田の构想が先进过ぎて、当时の将棋界は升田の“珍しい左穴熊”を居飞车穴熊とは认识できなかった。后年になって升田自ら、この一戦を“升田の将棋指南シリーズ／四间飞车の指南（大泉书店）”でも取り上げており、田中寅彦九段を元祖として居飞车穴熊戦法がプロの间に流行していたことに触れて、自分のことを忘れてもらっては困るともユーモアたっぷりにコメントしていた。
- ^ なお、それ以前に“名誉名人”の称号を升田に打诊したが、小菅剣之助や土居市太郎のように“名人になっていない棋士”に与えられた称号であったため、升田が拒否した。
- ^ HIROE624 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中井広恵Twitter参照
- ^ 1956年度の九段戦七番胜负が行われたのは1957年2～4月であるため、决着は王将戦より遅かった。