维基百科

可爱区

可爱区（日语：カワイイ区／カワイイく）是日本福冈县福冈市于2012年8月29日至2015年3月31日运营的虚拟行政区（日语：行政区）。

摄于福冈市天神SOLARIA PLAZA（日语：ソラリアプラザ）的可爱区标识。
可爱区的标识

2012年，福冈市设立本区，为虚构的“第8个行政区”，准备以“可爱”为切入口，向外界推广福冈市的魅力，包括福冈的饮食、时尚、美容等与“可爱”有关的文化及产业，以及都市机能紧密相连所创造的便利购物环境等，希望借此带动地区发展[1]。计划由福冈市负责资讯推广的市长室广报战略课推行[2]。

福冈市表示，本区名称的“可爱”是“‘讨人喜爱’、‘令心情平和’等的意思”，不仅可形容女性，亦可用于所有的人、动物、行动等（官方网站），不过仍然招来误解。

历史

编辑

可爱区设立的契机可追溯至2012年3月。当时，AKB48的篠田麻里子拜访福冈市长，表示“想提供帮助，为福冈的朋友注入活力”，愿意向福冈市提供协助[2]。福冈市及后提出计划，在网上设立“第8个区”，由篠田担任区长，向首都圈的年轻人宣传福冈市。

市最初不知道多少人会登记为区民，考虑到福冈市的人口为149万，于是将目标设为1万人[2]。在篠田协调下，网站委托给电通制作，双方签订约1,000万日圆的无招标合同（日语：随意契約）。

2012年8月29日，可爱区正式成立。为吸引首都圈关注，辞令交付式设在东京举行。登记开始3日后，9月1日，登记者超过3万人。9月25日，开始发行“可爱区政报”（カワイイ区政だより）；9月29日，开始发行特别住民票。11月1日，区民突破4万人，及后亦持续增长[3]。

争议

编辑

可爱区引发了不少争议，包括男女共同参画（日语：男女共同参画）（性别平等）方面的争议。福冈市收到4宗质疑“可爱区不会助长性别歧视吗”等的市民投诉后[4]，向男女共同参画审议会谘询，有委员认为计划“欠缺性别平等考虑”。由于负责计划的广报战略课事先未有谘询市男女共同参画课，有意见更要求市重新审视或取消计划，令事情越闹越大[5]。

不少人及后发信给市，认为“4宗投诉就解雇太可惜”，“没有性别歧视”[6]，但市认为事关重大，考虑到知道篠田麻里子是可爱区区长的人愈来愈多，“不能给没有直接关系的篠田女士，再添任何麻烦”，最终请求她卸任区长[7]。

可爱区的运营工作亦有引发争议。售价300日圆的可爱区特别住民票（日语：特別住民票），预订及邮寄工作曾交由未与福冈市签订正式合同的RKB每日放送进行，公司原定与自制透明文件夹共同销售，并已在福冈市运营的可爱区网站上刊登广告横幅（9月14日停止接受预订，横幅亦被删去；停止前，RKB每日放送已接受1500人预订），被指运营不透明之处过多，未有向市民完整交代[8]。

一般认为，可爱区企画的起源是篠田拜访福冈市长高岛宗一郎（日语：高島宗一郎）时的灵机一动[9][10]，而在篠田牵线下，电通获得了福冈市民交的约1,000万日圆税金；2013年2月16日，有市议员在市议会决算特别委员会分科会上表示，“有市民说，市长是在拿公款来玩”[11]。

而对于审议会上的“可爱是歧视”观点，有声音就质疑“是不是想藉性别盲视之名，把高岛赶下台”[12]。

数据

编辑
  • 人口 - 41,617人（截至2014年12月1日）
  • 面积 - 0平方公里
  • 区徽 - 粉色丝带…设计理念为“以丝带连结可爱，从福冈推广可爱”。

区长

编辑

福冈县糸岛市出身[1]。当时是AKB48成员。可爱区创立后，免费负责宣传工作[13]。

来自温哥华[14]。在日加拿大人，住在县内，是网志写手及英语口语讲师[15]。

行政

编辑

可爱区的“行政服务”包括对区民发行特别住民票（日语：特別住民票），发放区政报等。详情如下。

可爱区的区民登记手续在官方网站上进行。登记需要提供昵称及电子邮件地址，不收费用，非福冈市民亦可登记。市民登记后可获发区民编号，并透过电子邮件，定期收取“可爱区政报”[1]。

可爱区并发行“可爱区特别住民票”（カワイイ区特別住民票）。特别住民票在福冈市役所一楼“资讯广场”（情報プラザ）发行，费用300日圆[16]，可在市内合作店铺及设施出示，参加各种活动及享用优惠服务[17]。由于特别住民票（日语：特別住民票）属虚构区发行，故不能用作官方证明文件。发行时收取的300日圆，与发行真实住民票的收费相同[2]。

民间商户及团体向福冈市提出申请，接受审查后，可获准使用区标；福冈市另接受由赞同理念的民间组织提出的挂名赞助及合作请求[2]。

终止

编辑

随著传媒的关注逐渐减少，市议会等处开始有声音质疑计划是否仍有必要，福冈市总务企画局及后表示，计划“在城市推广方面取得较大成果，但难以继续保持创新，吸引话题，故决定终止”，决定于2015年3月31日终止“可爱区”计划[18][19]。

参见

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 【福岡市「カワイイ区」】(2)　「九州は女性も元気」　篠田さん区長就任. 西日本新闻. 2013年02月20日 [2013年02月21日].  [永久失效链接]
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 「これまでにない施策が成果呼んだ」福岡市カワイイ区の仕掛け人が語る. AdverTimes. 2012年09月06日 [2013年02月22日]. （原始内容存档于2020年8月4日）. 
  3. ^ カワイイ区のあゆみ・統計・シンボル カワイイ区公式サイト、2013年2月21日閲覧。
  4. ^ 福岡市カワイイ区:AKBの篠田麻里子さん 区長を退任. 毎日新聞. 2013-02-19 [2013-02-21]. （原始内容存档于2013-02-22）. 
  5. ^ 【福岡市「カワイイ区」】(9)　市審議会がカワイイ区に「待った」. 西日本新闻. 2013年02月20日 [2013年02月21日].  [永久失效链接]
  6. ^ AKB篠田さん退任で意見相次ぐ　「残念」「頑張れ」92件. 共同通信. 2013年2月20日 [2013年02月21日]. 
  7. ^ 篠田麻里子「カワイイ区」区長を退任。男女差別との苦情4件. スポーツニッポン. 2013年2月19日 [2013年2月21日]. （原始内容存档于2020年8月4日）. 
  8. ^ 日中関係の「今後を注視」　高島・福岡市長. 産経新聞. 2012年10月5日 [2013年2月21日]. （原始内容存档于2013年3月2日）. 
  9. ^ マリコ様が福岡市“カワイイ区”の区長に就任「ふざけてません、本気です！. ガジェット通信（日语：ガジェット通信）. [2013年2月21日]. （原始内容存档于2020年8月4日）. 
  10. ^ 区長就任の篠田麻里子　部下にさしこ指名「“ちょい副区長”で. スポーツニッポン. 2012年8月29日 [2013年2月21日]. （原始内容存档于2020年8月4日）. 
  11. ^ 【福岡市「カワイイ区」】(8)　住民票発行業務に疑問の声　市議会. 西日本新闻. 2013年02月20日 [2013年2月21日].  [永久失效链接]
  12. ^ 「カワイイ」が差別？　くだらない答申は税金の無駄　福岡市カワイイ区騒動（大森貴弘）1/22/2 産経新聞2013年2月22日
  13. ^ AKB篠田さん、「カワイイ区長」退任　苦情で. SankeiBiz. 2013年02月19日 [2013年2月21日].  [永久失效链接]
  14. ^ {{lang|ja|ブレスウェート･ミカエラ | 吉田正樹事務所}}. [2020-06-10]. （原始内容存档于2014-10-16）. 
  15. ^ （[//web.archive.org/web/20130914040013/http://www.47news.jp/CN/201309/CN2013091101001147.html 页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） カワイイ区長にカナダ女性　福岡在住、人気ブロガー] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 共同通信2013年9月11日
  16. ^ 福岡市情報プラザ カワイイ区公式サイト、2013年2月21日閲覧。
  17. ^ カワイイ区イベント情報 カワイイ区公式サイト、2013年2月21日閲覧。
  18. ^ Twittwr カワイイ区公式アカウントによる2015年4月1日12:01(JST)のツイート
  19. ^ カワイイ区　３月で廃止　福岡市「話題性の維持難しい」 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 西日本新闻、2015年2月19日夕刊

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=可愛區&oldid=78027716”