《圆音正考》是为纠正满人将汉字翻译为国书(满文)时不分尖团音而作的一本辅助读物,作者不详。该书初见于清乾隆八年(1743年),由当时的京城存之堂刊行。清道光十年(1830年)由京城书商龚宜古再版,并请满人乌拉文通校对、作序。清光绪二十六年(1900年)盖暹竹樵氏手抄本面世。[1]
现时北京大学图书馆藏有此书,网路上亦有本书之扫描件。[2]