塞尔维亚与蒙特内哥罗在欧洲青少年歌唱大赛之历年表现
塞尔维亚与蒙特内哥罗，简称塞蒙，在2005年参加了他们唯一一次的欧洲青少年歌唱大赛。欧洲广播联盟（EBU）正式会员、由塞尔维亚广播电视台（RTS）和蒙特内哥罗广播电视台（RTCG）组成的公共广播电视联盟（UJRT）负责当年该国的选拔与参赛事宜。塞蒙唯一的参赛代表菲利普·武契奇（Filip Vučić / Филип вучић）和他的歌曲〈爱胜过足球〉（Ljubav pa fudbal / Лјубав па фудбал）在16个参赛国中以29分排名第13名。塞蒙于2006年解体后，塞尔维亚继续参加2006年的大赛，蒙特内哥罗则会到2014年才会首次参赛。
| 塞尔维亚与蒙特内哥罗 | |
|---|---|
.svg) | |
| EBU会员 | 公共广播电视联盟（UJRT） |
| 国内初选方式 | 国家选拔赛 《Junior Beovizija》 2005 |
| 参赛 | |
| 参赛次数 | 1次 |
| 最初参赛 | 2005年 |
| 最近参赛 | 2005年 |
| 最佳名次 | 第13名：2005年 |
| 外部链接 | |
| Eurovision.tv上的塞尔维亚与蒙特内哥罗页面 | |
历史
编辑2005年8月2日，EBU宣布塞蒙将在比利时哈瑟尔特伊西亚斯竞技场中举行的2005年欧洲青少年歌唱大赛上首次亮相，[2][3]这是他们在2006年蒙特内哥罗独立公投之前参加的第一次也是最后一次的欧洲青少年歌唱大赛。[4][5]
在塞蒙于2006年解体后，塞尔维亚以及蒙特内哥罗各自都会以独立身分重返大赛：2006年，无所畏惧的外语教师成为塞尔维亚独立后首个参赛代表；[6]蒙特内哥罗则是在2014年时送出玛萨·武亚迪诺维奇（Maša Vujadinović / Маша Вујадиновић）和莱拉·武里奇（Lejla Vulić / Лејла Вулић）开始了参赛。[7][8]
《Junior Beovizija》
编辑塞蒙的国家选拔赛《Junior Beovizija》于2005年9月29日举行，一共有18位参赛选手竞争塞蒙第一次也是最后一次参加欧洲青少年歌唱大赛的代表权。菲利普·武契奇和他的歌曲〈爱胜过足球〉最终以58分获胜。[9]
以下参赛歌手/团体以及歌曲的中文名称皆非官方中译。
1
|
冠军 |
2
|
亚军 |
3
|
季军 |
◁
|
垫底 |
| 顺序[9] | 选手[9] | 歌曲[9] | 语言 | 得分[9] | 排名[9] |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 卡特琳娜·欧斯托伊奇 Katarina Ostojić / Катарина Остојић |
〈科萨瓦〉 〈Košava〉 (Кошава) |
塞尔维亚语 | 1 | 18 |
| 02 | 提·科斯蒂奇-扬科维奇 Tea Kostić-Janković / Теа Костић-Јанковић |
〈在一个雪夜〉 〈U snežnoj noći〉 (У снежној ноћи) |
塞尔维亚语 | 17 | 10 |
| 03 | 内维娜·马伊德瓦茨 Nevena Majdevac / Невена Мајдевац |
〈我是个好仙女〉 〈Da sam dobra vila〉 (Да сaм добра вила) |
塞尔维亚语 | 17 | 10 |
| 04 | 菲利普·武契奇 Filip Vučić / Филип Вучић |
〈爱胜过足球〉 〈Ljubav pa fudbal〉 (Лјубав па фудбал) |
蒙特内哥罗语 | 58 | 1 |
| 05 | 达利亚·斯雷科维奇 Darja Srećković / Дарја Срећковић |
〈回忆〉 〈Sećanja〉 (Сећања) |
塞尔维亚语 | 6 | 15 |
| 06 | 亚历山德拉·米特罗维奇 Aleksandra Mitrović / Александра Митровић |
〈盐瓶和餐巾纸〉 〈Slanik i salveta〉 (Сланик и салвета) |
塞尔维亚语 | 17 | 10 |
| 07 | 亚娜·斯科比奇和安德烈亚·奥斯特班克 Jana Škobić and Andrea Osterbenk / Јана Шкобић и Андреа Остербенк |
〈幸福是什么〉 〈Sta je sreća〉 (Шта је срећа) |
塞尔维亚语 | 3 | 16 |
| 08 | 菲利普和弗拉基米尔·查巴克 Filip and Vladimir Čabak / Филип и Владимир Чабак |
〈无知〉 〈Neznalica〉 (Незналица) |
塞尔维亚语 | 19 | 9 |
| 09 | 桑亚·约万诺维奇 Sanja Jovanović / Сања Јовановић |
〈星光闪耀〉 〈Zvezdin sjaj〉 (Звездин сјај) |
塞尔维亚语 | 40 | 3 |
| 10 | 玛丽亚·乌格利查 Marija Ugrica / Марија Угрица |
〈地理〉 〈Geografija〉 (Географија) |
塞尔维亚语 | 10 | 13 |
| 11 | 斯特凡·乔科维奇 Stefan Đoković / Стефан Ђоковић |
〈歌声打开门〉 〈Pesma otvara vrata〉 (Песма отвара врата) |
塞尔维亚语 | 23 | 8 |
| 12 | 克里斯蒂娜·米哈伊洛夫斯基 Kristina Mihajlovski / Кристина Михајловски |
〈梦中的星星醒来后〉 〈Tragom zvezda snenih〉 (Трагом звезда снених) |
塞尔维亚语 | 54 | 2 |
| 13 | 约凡·约佛维奇 Jovan Jovović / Јован Јововић |
〈自我建立〉 〈Grade moj〉 (Граде мој) |
塞尔维亚语 | 33 | 6 |
| 14 | 菲利普·特拉亚诺夫斯基 Filip Trajanovski / Филип Трајановски |
〈你永远是我的〉 〈Ti uvek bićeš moja〉 (Ти увек бићеш моја) |
塞尔维亚语 | 34 | 5 |
| 15 | 丹妮查·泽切维奇 Danica Zečević / Даница Зечевић |
〈梦想是徒劳的〉 〈Uzalud su snovi〉 (Узалуд су снови) |
塞尔维亚语 | 8 | 14 |
| 16 | 奥利维拉·维托罗维奇 Olivera Vitorović / Оливера Виторовић |
〈蜜蜂和蜂蜜〉 〈Pčelica i med〉 (Пчелица и мед) |
塞尔维亚语 | 28 | 7 |
| 17 | 安洁拉·朱罗维奇 Anđela Đurović / Анђела Ђуровић |
〈充满愿望的夜晚〉 〈Noć puna želja〉 (Ноћ пуна жеља) |
塞尔维亚语 | 35 | 4 |
| 18 | 菲鲁卡·奇那 Firuca Cina / Фируца Цина |
〈男孩的梦想是什么？〉 〈Šta sanjaju dečaci〉 (Шта сањају дечаци) |
塞尔维亚语 | 3 | 16 |
选手与歌曲
编辑 〈爱胜过足球〉 | |
|---|---|
| 2005年欧洲青少年歌唱大赛参赛歌曲 | |
| 国家 | |
| 艺人 | 菲利普·武契奇 |
| 语言 | |
| 作曲 | 菲利普·武契奇 |
| 作词 | 菲利普·武契奇 |
| 决赛表现 | |
| 决赛名次 | 13 |
| 决赛积分 | 29 |
菲利普·武契奇
编辑菲利普·武契奇（蒙特内哥罗语：Филип вучић／Filip Vučić，1995年7月10日－）是来自尼克希奇的蒙特内哥罗歌手。[10] 他在2005年代表塞尔维亚与蒙特内哥罗参加欧洲青少年歌唱大赛，当时才10岁。[6]在这之后，武契奇继续在音乐领域深造，并进入音乐学院研习古典音乐和歌剧。[4]
在欧洲青少年歌唱大赛的表现
编辑在2005年11月17日举行演出序抽签中，塞尔维亚与蒙特内哥罗抽到了第十个表演，前接荷兰、后接拉脱维亚。[10]
参赛者
编辑| 年份 | 参赛选手 | 歌曲 | 语言 | 排名[11] | 得分[11] |
|---|---|---|---|---|---|
| 菲利普·武契奇 Filip Vučić / Филип Вучић |
〈爱胜过足球〉 〈Ljubav pa fudbal〉 (Љубав па фудбал) |
蒙特内哥罗语 | 13 | 29 |
投票得分
编辑下表列出在2005年大赛的投票中，塞蒙从其他国家得到的分数，以及塞蒙给予分数的国家。
评论员与唱票员
编辑大赛透过官方网站junioreurovision.tv和YouTube在网路上向全世界进行转播。2015年大赛在官网上的转播甚至有官网总编路克·费雪（Luke Fisher）和保加利亚2011年欧洲青少年歌唱大赛代表伊凡·伊万诺夫以英语担任评论员。[13]RTS和RTCG每次参赛也会派出自己的评论员去大赛现场来分别提供国内观众塞尔维亚语和蒙特内哥罗语解说，同时也会派出一位唱票员来宣读塞尔维亚与蒙特内哥罗的给分。下表列出历年的评论员与唱票员。
| 年份 | 评论员 | 唱票员 | |
|---|---|---|---|
| 2003年 | 未知 | 没有参赛 | |
| 2004年 | 没有转播 | ||
| 2005年 | 杜丝卡·武契尼奇-卢契奇 | 约瓦娜·武克切维奇（Jovana Vukčević） | |
| 2006年之后 | 国家解体 | ||
参见
编辑
|
|
|
注记和参考资料
编辑注记
编辑- ^ 大赛官方在一开始都给所有参赛国12分来避免拿0分的情况。
参考资料
编辑- ^ Junior Eurovision Song Contest: And the winner is ... Dino from Croatia!. EBU News. 17 November 2003. （原始内容存档于28 September 2012）.
- ^ Philips, Roel. Serbia & Montenegro, Lithuania and Ukraine join in Hasselt. esctoday.com. ESCToday. 2 August 2005 [31 August 2016]. （原始内容存档于2022-03-31）.
- ^ Philips, Roel. Belgium organises Junior Eurovision Song Contest in 2005!. esctoday.com. ESCToday. 4 March 2004 [31 August 2016]. （原始内容存档于2022-03-31）.
- ^ 4.0 4.1 Fisher, Luke James. Where are they now? Filip Vučić. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 August 2015 [31 August 2016]. （原始内容存档于2022-08-17）.
- ^ Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1372 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ 6.0 6.1 Junior Eurovision Song Contest: Serbia. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. [31 August 2016].
- ^ Fisher, Luke James. Montenegro joins Junior Eurovision!. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 18 July 2014 [31 August 2016]. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ Juhász, Ervin. Maša and Lejla to sing for Montenegro!. European Broadcasting Union. 21 August 2014 [21 August 2014]. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Mikheev, Andy. Junior Eurovision Songcontes 2005, Hasselt, Belgium - all important information at one place. esckaz.com. ESC Kaz. [31 August 2016]. （原始内容存档于2016-09-16）.
- ^ 10.0 10.1 Mikheev, Andy. Junior Eurovision coverage. esckaz.com. ESCKaz. [31 August 2016]. （原始内容存档于2022-08-22）.
- ^ 11.0 11.1 Final of Hasselt 2005. European Broadcasting Union. [29 May 2021]. （原始内容存档于29 May 2021）.
- ^ 12.0 12.1 Results of the Final of Hasselt 2005. European Broadcasting Union. [29 May 2021]. （原始内容存档于29 May 2021）.
- ^ Fisher, Luke James. Tonight: Junior Eurovision Song Contest 2015!. Junior Eurovision Song Contest – Bulgaria 2015. 21 November 2015 [21 November 2015]. （原始内容存档于2015-11-22）.