安斯·阿琪[1]印尼语Eulis Atjih) 是一部于1927年上映的荷属东印度(今印度尼西亚默片,也是当地第二部剧情片,仅次于1926年的《黑猴》。故事讲述一名土著英语Native Indonesian男子挥霍无度,使全家陷入贫困。这部电影在东印度群岛的票房成绩很好,在新加坡却惨淡收场。

安斯·阿琪
Eulis Atjih
报章广告
基本资料
导演G·克鲁格尔斯英语G. Krugers
编剧尤哈纳英语Joehana
原著Q115295347[*]
主演
  • 阿尔萨德
  • 苏克莉娅
制片商爪哇电影公司
产地 荷属东印度
上映及发行
上映日期
  • 1927年 (1927)(荷属东印度)

剧情

编辑

一名土著英语Native Indonesian男子抛弃了自己年轻貌美的妻子安斯·阿琪(Eulis Atjih)和孩子,开始过上花天酒地的生活。自此安斯·阿琪陷入贫穷。过了几年,这名男子回到家中,也变得一贫如洗[2]

制作

编辑

《安斯·阿琪》的制片商爪哇电影公司(Java Film Co.)在1926年拍摄了荷属东印度第一部电影《黑猴》,不过这部电影的票房收入不好,令公司陷入财困。因此,在拍摄《安斯·阿琪》的时候,公司必须寻求赞助商支持他们的工作[3]。该片改编自巽他族小说家尤哈纳英语Joehana发表的同名小说[4],由G·克鲁格尔斯英语G. Krugers执导[5],是一部黑白默片[2]

《安斯·阿琪》是东印度群岛第二部剧情片,也是当地第二部起用土著演员的电影[6],主演是阿尔萨德(Arsad)和苏克莉娅(Soekria[2]。在宣传的时候,制片商强调了电影起用土著演员的特点,例如泗水东方戏院(Orient Theatre)宣传这部电影的海报就提到,电影中土著演员的演技足以媲美任何一个欧美演员[7]。另外,宣传广告也使用了“印度尼西亚”一词,这个词语直到1928年《青年誓言》面世之后才正式成为人们称呼东印度群岛的首选词[3]

题材

编辑

印尼电影史学家米斯巴赫·尤萨·比兰英语Misbach Yusa Biran指出,这部电影展示了东印度群岛土著的婚丧风俗,起到教育荷兰人的作用,并教导土著,挥霍无度的后果就是穷困潦倒[8]

发行和反响

编辑

《安斯·阿琪》于1927年发行,于当年8月在万隆上映。到9月时,影片也在泗水上映[3]。这部电影在东印度群岛的票房表现很好,特别受当地华人欢迎,也获得影评人的好评。报章《泗水记者》(Pewarta Soerabaja)的影评形容,在电影中,饰演安斯·阿琪的演员在生活无忧的时候很是漂亮,陷入贫穷后却变得像一个农村人[8][a]。在放映该片时,泗水的戏院邀请了卡云先生(Tuan Kayoon)领班的格朗章英语keroncong乐团前来伴奏[8]

爪哇电影公司和克鲁格尔斯在海外发行该片的时候,注重提到它的民族志性质,结果这部电影在新加坡惨淡收场[4]

备注

编辑
  1. ^ 原文:“Pembawa peranan 'Eulis Atjih' terlihat tjanti' saat masih hidoep senang dan air moekanja beroebah seperti orang desa sesoedah djatoeh miskin.

脚注

编辑
  1. ^ 孙志远 1995,第50页.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Filmindonesia.or.id, Eulis Atjih.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Biran 2009,第72页.
  4. ^ 4.0 4.1 Biran 2009,第76页.
  5. ^ Biran 2009,第97页.
  6. ^ Biran 2009,第379页.
  7. ^ Biran 2009,第74页.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Biran 2009,第73页.

参考资料

编辑
  • Biran, Misbach Yusa. Sejarah Film 1900-1950: Bikin Film di Jawa. Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. 2009. ISBN 978-979-3731-58-2 (印度尼西亚语). 
  • Eulis Atjih. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation. [2012-07-06]. (原始内容存档于2012-07-06) (印度尼西亚语). 
  • 孙志远. 印尼电影的历史与现状. 东南亚研究 (广州市: 暨南大学东南亚研究所). 1995-09, (4): 50–52. ISSN 1008-6099. 

外部链接

编辑