忽里模子
霍爾木茲海峽古國
忽里模子(葡萄牙语:Ormuz)是一个10世纪到17世纪位于波斯湾霍尔木兹海峡的古国,是10世纪由阿拉伯贵族建立,1262年成为波斯的附属国,后来又成为葡萄牙帝国的附庸。其同名首都、港口忽里模子在今波斯湾东口霍尔木兹海峡内的霍尔木兹岛,地处东西方交通要地,商业繁盛。马可·波罗(1293年)、郑和(1414年)等都曾到过该地。1515年到1622年期间,该地被葡萄牙占领。1622年,伊朗萨非王朝的沙阿阿拔斯一世在英国舰队的帮助下从葡萄牙手中夺回了此地。该地并入伊朗。“忽里模子”一名见于《元史·地理志·西北地附录》。《明史·外国列传》和《星槎胜览》中译作“忽鲁谟斯”,《瀛涯胜览》中译作“忽鲁谟厮”。
相关记载
编辑忽里模子曾被认为是“财富和奢侈的代名词”,[1] 阿拉伯人也说:“如果这个世界是一个金戒指,那么忽里模子就是其上的珍宝”。[1] 曾在十四世纪到访忽里模子的葡萄牙人图阿尔蒂·巴博萨曾说:
“ | 这个岛屿和城市的人是波斯人和阿拉伯人,这些波斯人(说阿拉伯语和其他语言者被称作Psa[2])高大漂亮,是一个很棒的民族...他们壮实而安逸。持穆罕默德的教条,他们总是很放纵自己,有各种各样的乐器。阿拉伯人的肤色比他们更黑。[3] | ” |
圣方济·沙勿略在前往日本的途中也曾到访忽里模子:
“ | 它的道德境界实在糟糕。它是恶臭的淫荡之家,是东方宗教所有腐败部份的结合体。连基督徒都堕落其中。这里虽然只有少数教士,但他们也给自己的名字抹了黑。
阿拉伯人和波斯人引进了大部份最糟糕的恶习。据说忽里模子是一个融合了许多腔调的巴比伦,它们的道德败坏程度也可以相媲美。合法的婚姻只是极端例外。外国人、士兵和商人将自己的节制抛弃在情欲的放纵里。邪恶成为美,毁约和欠债被认为是好生意...[4] |
” |
注释
编辑- ^ 1.0 1.1 Peter Padfield, Tide of Empires: Decisive Naval Campaigns in the Rise of the West, Routledge 1979 p65
- ^ pesh,闪族语语根“嘴”,常意味著“演讲”
- ^ The Book of Duarte Barbosa: An Account of the Countries Bordering on the Indian Ocean and their inhabitants, written by Duarte Barbosa and completed about the year 1518 AD, 1812 translation by the Royal Academy of Sciences Lisbon, Asian Educational Services 2005
- ^ Francis Xavier, Henry James Coleridge, The Life and Letters of St. Francis Xavier 1506-1556, Asian Educational Services 1997 Edition p104-5
延伸阅读
编辑[编]
参考资料
编辑- 辞海编纂委员会. 《辞海》(1999年版) (M) 1. 上海: 上海辞书出版社. 2000. ISBN 7-5326-0630-9.