摩尼教抄本残页 MIK III 6368

摩尼教抄本残页 MIK III 6368
摩尼教抄本残页 MIK III 6368
	上图：残页正面；下图：残页背面
尺寸	长17.2厘米，宽11.2厘米
文字	粟特语
年代	8–9世纪
发掘于	德国吐鲁番考察队于20世纪初在新疆高昌K遗址
现存于	德国柏林亚洲艺术博物馆
编号	MIK III 6368

摩尼教抄本残页编号“MIK Ⅲ 6368”（英语：Leaf from a Manichaean Book “MIK Ⅲ 6368”）是一张收藏于德国柏林亚洲艺术博物馆的摩尼教泥金装饰手抄本残页断片，绘制于8–9世纪期间，20世纪初被德国吐鲁番考察队发现于新疆高昌故城K寺院遗址。残页长17.2厘米、宽11.2厘米，两面均绘有纤细画插图，上书文本为粟特语。

描述

正面

残页正面插图被中间竖排书写的粟特语文本分成两部份，分别描绘两排头戴白冠、身着白袍的摩尼教教士或僧侣，他们蓄着精心修理过的浓密胡须，黑色长发盖住耳朵披散至肩部；他们坐在以彩布覆盖的写字台前，台上摆放纸张，教士手中拿着笔，似乎在书写经文或绘制插图。教士身后有两株枝繁叶茂的树木，其上不仅开满鲜花，可见一只金鸟驻足，树梢上还悬挂两串果实饱满的葡萄。蓝色是整幅插图的背景色。^[1]^[2]

背面

残页背面细部的维纳琴演奏师和行敬拜仪式的男子。

残页背面的版面设计同正面完全不同，这里的文本写在页面右侧，并分成上下两部份，上半部份书以红字，下半部份为黑字。页面左侧被一株鲜艳的植物花饰占满，花饰中间以暗绿色文字书写此书标题——《尊荣之四神》（The Four Princely Gods）；花饰左侧顶部盛开一朵五瓣鲜花，鲜花之上可见一身穿白袍的人盘腿坐在一张红色地毯上，其面容头部因页面残缺已不可见。右上方的插图原本描画了众多乐师，如今仅剩一名身穿蓝袍腰束金带的维纳琴演奏师。乐师左边是一名穿金红长袍的男子，他跪坐在绿色地毯上，双手藏在袖中置于胸前，似乎正行敬拜仪式。^[1]

参见

参考资料

^ ^1.0 ^1.1 Härtel, Herbert; Yaldiz, Marianne. Along the Ancient Silk Routes: Central Asian Art from the West Berlin State Museums. New York: Metropolitan Museum of Art. 1982: p. 178 [2019-01-01]. ISBN 9780870993008. （原始内容存档于2021-06-09）（英语）.
^ Banerjee, Radha. MANICHAEN INPUT TO CHINESE CULTURE AND ART. ibiblio.org. [2019-01-01]. （原始内容存档于2020-01-20）（英语）.

[AASR-1] 1.0 ^1.1 Härtel, Herbert; Yaldiz, Marianne. Along the Ancient Silk Routes: Central Asian Art from the West Berlin State Museums. New York: Metropolitan Museum of Art. 1982: p. 178 [2019-01-01]. ISBN 9780870993008. （原始内容存档于2021-06-09）（英语）.

[2] Banerjee, Radha. MANICHAEN INPUT TO CHINESE CULTURE AND ART. ibiblio.org. [2019-01-01]. （原始内容存档于2020-01-20）（英语）.

[1]

[2]