支提 (建筑)

「提」須讀作陰平dī以表達雅里安語清音ti;若讀作陽平tí按梵漢對音會映射到濁音di。

支提巴利语चेतिय),又作支帝、枝提、支陀、支征、脂帝、制多、制底、制底耶,意译积集、聚相,原意指佛灭度火化之后以土石﹑香柴积聚而成的纪念物,现常译为“佛塔”。

泰国最大佛塔之一的佛统大塔;在泰语中,“支提”与“窣堵坡”互通。

支提与窣堵波之区别

编辑

一般而言,支提是佛教建筑物,与窣堵波的性质不同。依《摩诃僧祇律》之说,“支提”指礼拜场所——安置有藏舍利的小型窣堵波,称为“塔婆”;安置未藏舍利的窣堵波,以及仅仅纪念性的塔庙、祠堂、佛殿等等佛教建筑设施,统称为“支提”。