日英博览会(英语:Japan–British Exhibition,日语:日英博覧会),是一场1910年5月14日至10月29日之间,于伦敦白城举办的大型博览会,为日本与欧洲国家首次联合举办的博览会[1]

日英博览会海报
日英博览会会场地图
日英博览会明信片

简介

编辑
 
Imre Kiralfy
 
陆奥广吉

日本欲在英日同盟重建后在英国树立更有利的公众形象,使大众认为日本是英国值得信赖的盟友,因而促成此博览会[1]。日本展览委员会总督和田彦次郎日语和田彦次郎在官方出版记录中曾提到此次博览会的作用:“不但具有商业价值,获得许多有用的贸易知识,有助于打开许多欧洲新市场;也明显具有政治和外交作用,增进了东、西方二大文明国家的互相认识和友好关系。”[2]

举办博览会的想法最初来自伦敦企业家Imre Kiralfy,该计划获得外务大臣小村寿太郎的大力支持,后由Kiralfy及外交官陆奥广吉日语陸奥廣吉所领导的组织委员会管理博览会事务。1910年5月14日,日英博览会在伦敦白城牧羊丛地区开幕,占地160英亩(一说140英亩[3]),票价一先令,星期日不开放[4]

展览

编辑
 
大浦兼武日语大浦兼武男爵所写的书法“和平”,博览会展品之一

此次博览会展品的大部分材料皆为制成品,希望增加日本与英国的贸易。博览会结束后,许多展品皆被送回日本,一些被送往欧洲及其他计画举行博览会的城市,其馀则赠送给博物馆及其他机构[1]

日本

编辑

博览会将近一半的展品是由政府部门提供,向英国强调日本是一个文明进步的国家,并重现邮局、日本红十字会等十二个历史场景,以表示日本历史的悠久。日方亦在展场内建造两座日式庭园,庭园内树木、灌木、日式建筑、桥梁、石头等物皆是从日本运来。主办方还盖了一条山间铁路,此铁路最初是想模仿加拿大美国的风景,很快便成为展场中的热门景点[3][5][6]。在园内另有相扑表演供游客取乐[3]

日方亦由北海道带来阿伊努族原住民,在展场内设置“阿伊努村”(英语:Ainu village)进行“居住表演”。因阿伊努族原住民和大部份日本人的生活方式所差甚远,因此有些日人认为这场表演是对大和民族的一种耻辱[3][5][6]

台湾

编辑

除日本本国之展览,日方还针对当时的殖民地(台湾韩国关东州南满)各设置一个展示厅。其中“台湾厅”的展示包含有台湾产物,例如茶叶、樟脑、稻米、蔗糖等;并设置不少原住民的物质文化标本和模型,呈现台湾居民过去生活的落后和受日本统治后生活的进步[2],并设置吃茶店“福尔摩沙乌龙茶室”以推销台湾乌龙茶[7]

当时台湾总督府与博览会组织委员会的娱乐部签约,由日本警察带领24位台湾南部高士佛社附近的排湾族人(男生21人、女生3人)坐船到伦敦展场进行居住展演,住在占地约一千三百坪的“福尔摩沙土著村”[2]。福尔摩沙土著村内的配置是以“台湾生蕃监督事务局”为中心,周边有12户的房屋,每户有两位穿著盛装的排湾人从上午11点至下午10点20分左右一直坐在屋内,观众需花费6便士买门票参观。由于原住民较为活泼,喜欢用刚学会的英语向参观者打招呼,故深得观众喜爱,福尔摩沙土著村就此一炮而红,成为展场中观众几乎最多的地方[2]

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Japan British Exhibition 1910. Horniman Museum and Gardens. [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 博覽會與臺灣原住民:殖民時期的展示政治與「他者」意象 (PDF): 第5、6、18、19、20页. 2003年11月13日 [2021年11月5日]. (原始内容存档 (PDF)于2020年7月9日). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 The Japanese – British Exhibition 1910. LBHF Libraries and Archives. [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  4. ^ LONDON, ENGLAND 1910 Japanese-British Exhibition. JDP ECON. [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-05-01). 
  5. ^ 5.0 5.1 Photographic Exhibition and Other Events to Mark the 100th Anniversary of the 1910 Japan-British Exhibition. 在英国日本国大使馆. [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  6. ^ 6.0 6.1 Mountain Railway, Japan-British Exhibition, London, 1910.. oldtokyo. [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  7. ^ 日英博覽會福爾摩沙烏龍茶室照片. 国立台湾历史博物馆典藏网. [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-06).