旧奈良监狱
旧奈良监狱，是座位于日本奈良县奈良市已停止使用的监狱，其建筑由建筑师山下启次郎设计，于1908年完工，1909年启用，最初作为“奈良监狱”使用，曾是“明治的五大监狱”之一；在1946年后改为少年刑务所后更名为“奈良少年刑务所”。由于建筑结构老化致抗震性不足，在2017年后不再作为监狱使用，但由于其建筑建筑保存状况良好并具有历史价值，在同年也被日本政府列为重要文化财作为历史建筑保存。
| 旧奈良监狱 | |
|---|---|
奈良監獄 | |
 旧奈良监狱大门 | |
| 概要 | |
| 地点 |  日本奈良县奈良市般若寺町18 |
| 地址 | 奈良県奈良市般若寺町18 |
| 坐标 | 34°41′54″N 135°50′00″E / 34.69847°N 135.83336°E |
| 邮政编码 | 630-8102 |
| 竣工日 | 1908年 |
| 设计与建造 | |
| 建筑师 | 山下启次郎[*] |
| 保护情况 | 重要文化财产 |
| 网站 | |
| http://former-nara-prison.com/ | |
| 地图 | |
 | |
其建筑特点是红砖砌造的外墙和正门，并参考约翰·哈维兰的近代监狱设计方式，以监狱看守所为中心，让多个收容楼呈放射状延伸。监狱完成之初，日本政府曾在于1910年于英国伦敦举行的日英展览会上展出奈良监狱的完整模型。
指定文化财
编辑目前旧奈良监狱被列为指定文化财的区域包括以下17栋建筑、两处围墙及土地：
- 中央看守所和办事处
- 第一分房监（第一寮）
- 第二分房监（第二寮）
- 第三分房监（第三寮）
- 夜间寝房（第四寮）
- 杂居监（第五寮）
- 杂居监附属工厂
- 夜间寝房附属工厂
- 内部隔间和男性拘留监浴场接见处
- 内部隔间和病监浴场接见处
- 南仓库
- 北仓库
- 拘留监狱
- 医疗所
- 病监
- 精神病躁狂监狱
- 大门
- 周围砖墙2面（北墙、南墙）
- 附属：内部隔间墙 6 面
- （园区南侧、园区北侧、北仓库西侧、南仓库西侧、南仓库东侧、拘留监北部）
- 附属：牢舎 2栋
- 附属：监狱建筑图纸 1本
- 土地面积 76,918.34平方米（般若寺町18号1、川上町475号1）
- 包括区域内的排水沟缘石、殉职监狱官员纪念碑、墓碑等。
-
监狱大门侧面 -
监狱大门侧面 -
监狱办公室 -
监狱围墙内侧 -
监狱围墙外侧
历史
编辑
奈良监狱最早的历史可以追溯到1613年奈良奉行所设立的“牢屋敷”；19世纪末明治维新后，随著新政府的组织调整设立“奈良监狱署”。在1876年及1881年随著奈良县先后被整并至堺县及大阪府后，一度被更名为“奈良监狱分署”，直到1887年恢复设置奈良县后，才再度更名为“奈良监狱署”。[4]
1901年在日本政府提出的“第一期监狱改建计画”获得议会通过后，开始在现址兴建“奈良监狱”，并由于司法省任职的山下启次郎负责建筑工程事务；建筑于1908年完工，设计的规画为可收容650人，“奈良监狱”随之于1909年启用，1922年配合法令更名为“奈良刑务所”。[4]
1946年二次大战结束后，由于战争结束后的社会混乱致未成年犯罪增加，更名为“奈良少年刑务所”，以预防再犯为主要目的。[4]
2008年随著“奈良监狱”建筑完工一百周年之际，法务省开始重新检视建筑老旧所造成的种种问题，因而2016年决定废除“奈良少年刑务所”，于2017年生效；奈良县也因此成为全日本唯一没有设置监狱的一级行政区划，原看守所业务则改由京都拘置所于“奈良少年刑务所”原址北侧新设立的“奈良拘置支所”负责。[4]
2014年由民间人士发起成立“将近代名建筑 奈良少年刑务所视为瑰宝协会”（日文原名：近代の名建築 奈良少年刑務所を宝に思う会），由旧奈良监狱建筑设计者山下启次郎之孙山下洋辅担任会长，倡议将奈良少年监刑务所建筑列为重要文化财并予以妥善维护。此项倡议获得日本建筑学会[5]、当地自治会[6]、县议会[7]的支持。2017年，日本政府因此通过将整个旧奈良监狱的17栋建筑物，包含两处围墙、土地，列为重要文化财。
在成为重要文化财之后，为重新整修旧奈良监狱，并将其转型作为一个多功能的综合设施，主管旧奈良监狱建筑的司法省选定了由索拉雷酒店及度假村等8家公司组成的“旧奈良监狱保存活用株式会社”负责后续的建筑整修及营运。[8]
奈良少年刑务所时期
编辑奈良少年刑务所在组织上由一位所长负责，下设总务部、处遇部、医务课。
此时期监狱的收容分类级主要包括JA级（未成年初犯）和YA级（未满26岁初犯），规划最大收容人数为696人，不过在2008年时曾超过达到752人。由于也是性犯罪者的矫正场所，与此相关的受刑者则没有年龄限制，但在完成后仍会转移回原本的监狱服刑。
过去监狱中也有职业训练的规划，训练课包括：板金、焊接、配管、清洁、机械、电气工程、建筑、工艺、家庭看护、印刷、泥工、美发、资讯处理、农业园艺、大楼清洁。
参考文献
编辑- ^ Adela Cheng. 星野集團改造舊奈良監獄！「虹夕諾雅 奈良監獄」飯店預計2026年春天開幕 | La Vie. www.wowlavie.com. 2023-09-16 [2023-09-18]. （原始内容存档于2023-09-19） （中文（繁体））.
- ^ 刘沛妘. 「受刑人牢房」改造！日本首間監獄飯店「虹夕諾雅 奈良監獄」2026開幕. 三立新闻网. 2023-09-17 [2023-09-19] （中文（台湾））.
- ^ 陈嘉玲. 華麗轉身！星野集團改建「奈良百年監獄」成高級旅館 開幕時間曝光. 镜周刊. 2023-09-16 [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-09-21） （中文（台湾））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 歴史. 旧奈良监狱サイト. 旧奈良监狱保存活用株式会社. [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-03-25） （日语）.
- ^ 奈良少年刑務所の保存活用に関する要望書 (PDF) (报告). 日本建筑学会. 2015-06-10 [2023-09-19]. （原始内容存档 (PDF)于2023-06-26） （日语）.
- ^ 浅野善一. 奈良少年刑務所、明治のれんが建築残して 地元自治会が重要文化財指定を願う要望書. ニュース奈良の声. 2016-05-18 [2023-09-19]. （原始内容存档于2021-10-15） （日语）.
- ^ 意見書第7号－奈良少年刑務所の洋風建造物を重要文化財に指定し存続することを求める意見書. 奈良県议会. 2016-06-21 [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-09-19） （日语）.
- ^ 旧奈良監獄保存活用事業に係る公共施設等運営権実施契約の締結について (PDF). 法务省. 2017-12-08 [2023-09-19]. （原始内容存档 (PDF)于2022-01-21） （日语）.
相关条目
编辑
外部链接
编辑- （日语） 旧奈良监狱 THE FORMER NARA PRISON （页面存档备份，存于互联网档案馆）