维基百科

黛儿塔

黛儿塔·古德伦AM（英语：Delta Goodrem，1984年11月9日—），澳洲创作歌手，获得多次澳洲音乐大奖。15岁时与新力唱片签约，2002年开始崭露光芒，在澳洲著名肥皂剧《家有芳邻》（Neighbours）中饰演 Nina Tucker。[1] 她的音乐作品以流行音乐和抒情歌曲为主，并大量使用钢琴，她常在表演中赤脚演奏钢琴。[2][3][4] 黛儿塔的音乐受到古典乐及成人抒情音乐影响很大，有时也会加入其他曲风如另类流行、钢琴流行、舞曲等等。

黛儿塔
摄于2017年香水发布活动
女歌手
昵称澳洲莎莲·迪安
国籍 澳大利亚
出生
Delta Lea Goodrem

(1984-11-09) 1984年11月9日（40岁）
 澳大利亚悉尼
职业创作歌手、演员、歌唱比赛评审和导师
音乐类型流行音乐、抒情歌、成人抒情、钢琴流行
演奏乐器歌唱、钢琴、吉他 、铃鼓
出道地点澳洲悉尼
活跃年代2001年至今
唱片公司Sony BMG (WW)
(2000 - )
哥伦比亚唱片 (U.S.) (2005-2008)
Mercury Records (U.S.)
(2008 - )
网站http://www.deltagoodrem.com/ www.deltagoodrem.com
相关团体Brian McFadden

生涯经历

编辑

目前黛儿塔已在澳洲获得八张冠军单曲，以及多张英国前十名单曲。2003年的首张专辑《纯真眼眸》让她成为澳洲史上最畅销的女歌手之一，共长达29周位居排行榜冠军[5]，并空降英国排行榜亚军。[6] 总计在澳洲卖出超过100万张，在全球各地也有150万张的销售量。[7] 2004年的代表作《错的多美丽》不仅登上澳洲排行榜冠军，销售量达到五白金。目前两张专辑已在全球卖出超过350万张。[8] 2005年开始在澳洲举行首次巡回演唱会“The Visualise Tour”。

2003年，当时18岁的黛儿塔被诊断出罹患霍奇金淋巴瘤（一种会影响免疫系统的癌症）。目前她已接受了完整的治疗并且成立癌症基金会。

2007年10月20日，黛儿塔发行了第三张专辑《美丽再续》，再度登上冠军。她也试著开拓其他市场，像是远东地区与美国。2009年1月，黛儿塔将在澳洲展开“Believe Again Tour”巡回演唱会。[9] 到目前为止，黛儿塔全球专辑销售量达到五百万，加上单曲已达六百万张。[10]

传记

编辑

童年生活

编辑

1984年11月9日黛儿塔在雪梨出生，有个弟弟 Trent Goodrem。黛儿塔从小就展现出对音乐的兴趣。就读 The Hills Grammar School 时，学校的课程安排比较重视体育（黛儿塔参加了篮网球、赛跑与游泳）而不是音乐。[11]7岁时她在美国知名的玩具公司 Galoob 的广告中演出。[12]10岁开始弹奏钢琴并且开始上歌唱、跳舞及演戏课程。之后她参与了许多广告，也在一些著名的电视影集中担任小角色。

13岁黛儿塔用在电视上演出所赚得的钱录制了一张5首歌的 Demo[13]，并将 Demo 寄给她所支持的悉尼天鹅，这份 Demo 之后被转交给一位经纪人 Glenn Wheatley[14]，这位经纪人就是知名澳洲艺人小河流合唱团（Little River Band）和约翰·法汉（John Farnham）的幕后推手。在发现黛儿塔有歌手的潜力之后，Wheatley 将她纳入独立厂牌 Empire Records 之下。[15] 从1999年6月到2000年9月，她在与制作人 Paul Higgins 和 Trevor Carter 的合作之下，录制了一张13首歌的专辑《Delta》，在这张专辑中看见了一位15岁小女孩渴望成为辣妹合唱团、布兰妮以及曼蒂·摩尔的野心。[16]

2001–2003：事业起飞、《Neighbours》与《纯真眼眸》

编辑

黛儿塔在15岁时与新力签下唱片合约[1]，并开始录制专辑。2001年11月推出首张单曲《I Don't Care》，但成绩不尽理想，仅仅得到64名。[17] 专辑和接下来的第二张单曲《A Year Ago Today》的成绩都未见起色，让黛儿塔及新力唱片重新评估未来的音乐方向。2002年，她在著名的肥皂剧《Neighbours》中饰演一位害羞但渴望成为歌手的女孩 Nina Tucker[1]，黛儿塔借此重新发展他的音乐事业。她与 Audius Mtawarira 共同创作，以钢琴为主的抒情单曲《勇闯天涯》首次在剧中发表，并成为他第一张澳洲排行榜冠军单曲，同时也进入英国榜第三名。[18] 她在剧中的角色为她赢得2003年 Logie Awards“最受欢迎新进艺人”以及另外两项提名。

2003年1月，《没有你而迷失》再度登上澳洲排行榜冠军[19] 以及英国排行榜第四名。大部分由黛儿塔自己创作的首张专辑《纯真眼眸》于三月发行并登上排行榜冠军，打破之前由约翰·法汉的《Whispering Jack》（1986）所保持的连续25周冠军记录，并追平尼尔·戴门的《Hot August Night》（1972）所拥有的史上第二长29周冠军记录。[17] 这张成为2003年澳洲年度最畅销专辑[20]，并卖出超过百万张，在全球销售量总计超过250万张。[7] 另外还在英国排行榜获得亚军。[17]

《绝不是我》在她宣布罹患癌症后发行，并成为她第四张澳洲冠军单曲，超越之前由凯莉·米洛的首张专辑《Kylie》所保持的三张冠军单曲记录。[21]

之后黛儿塔结束了电视剧及音乐的表演并在八月初宣布将不再与 Glenn Wheatley 签约，母亲 Lea Goodrem 将会成为新的经纪人。[22] 同一个月她赢得了包括最佳女歌手在内的八项澳洲音乐大奖，超越在1999年娜塔莉（Natalie Imbruglia）所创下的六座奖项记录。[23] 她的首张DVD《Delta》成为澳洲史上本土歌手最畅销的音乐 DVD，创下12白金的销售量。[17] 12月，只在澳洲发行的《毫无创意》成为第5张冠军单曲。

2004–2006：《错的多美丽》、电影初次演出与“The Visualise Tour”

编辑

2003年年底黛儿塔开始筹备第二张专辑。2004年9月，她成为澳洲百事可乐的代言人。[24] 10月，与 Guy Chambers 共同创作及制作的单曲《Out of the Blue》登上澳洲排行榜冠军及英国排行榜第九名。10月推出自有的内衣品牌“Delta by Annabella”。[25]

第二张专辑《错的多美丽》，由于先前对抗病魔长达1年的艰辛，使得这张专辑主题偏向黑暗，[1] 于11月初推出并获得澳洲排行榜冠军、纽西兰排行榜前十名，但在英国只获得25名。与爱尔兰歌手布莱恩（Brian McFadden）合作的《Almost Here》获得第三名的好成绩，并成为第七张澳洲冠军单曲以及第一张爱尔兰排行榜冠军。只在澳洲发行的《Mistaken Identity》、《A Little Too Late》和《Be Strong》成绩一样出色。

2005年3月，黛儿塔参与了第一部电影演出《我的同班靓女》（Hating Alison Ashley），剧本改编自受欢迎的儿童小说。她饰演 Alison Ashley，但是票房惨淡。一些评论家认为她演出过于呆板。[26] 四月黛儿塔前往纽约开拓美国市场并重新录制单曲《没有你而迷失》。她还在美国影集《North Shore》中客串演出两集企图增加曝光度。《Lost Without You》登上了告示牌成人抒情榜第8名，但报导指出黛儿塔对于这成绩并不满意。

七月在澳洲开始展开巡回演唱会“The Visualise Tour”。因为其演唱会票价（每张99元澳币）高于其他同时期在澳洲开演唱会的其他国际艺人而遭到批评，并因此销售一直不理想。[27] 演唱会前夕，由于票价降到每张60澳币，造成许多地方的演唱会门票被抢购一空。巡回演唱会结束后，总计卖出超过8万张门票，“The Visualise Tour”成为澳洲史上票房最好的本土巡回演唱会之一。[28] 《The Visualise Tour: Live in Concert》于11月发行并成为第二张冠军 DVD。

2006年3月15日在“Commonwealth Games Opening Ceremony”的表演中，对著现场超过8万名观众，以及全球150万电视观众发表新歌《Together We Are One》。这首单曲登上澳洲排行榜第二名[29]，并在第五季美国偶像的前五强中，被参赛者作为表演歌曲。6月她与 Modest! Entertainment 签下全球经纪约。[30] 十月前往日本宣传专辑《纯真眼眸》并发行日本版单曲《Flawed》，这首单曲在日本下载榜中获得冠军。专辑则在日本国际榜上获得第八名以及专辑榜第19名。11月与西城男孩一同参加英国的选秀节目《The X Factor》，在节目中共同表演《爱我所有》——收入于西城男孩第九张专辑《钟爱一生情歌自选辑》。在圣诞夜前往墨尔本担任年度盛会“Carols by Candlelight”的压轴。[31]

2007-2011：《美丽再续》、登陆美国与“Believe Again Tour”

编辑

2007年8月10号黛儿塔在洛杉矶拍摄《In This Life》的音乐录影带，同时也是动画《拯救德尔托拉》（Deltora Quest）的片头曲。音乐录影带在8月31日首播。9月15日新专辑的首张单曲《In This Life》发行。一推出便登上澳洲排行榜首位，成为在澳洲的第八张冠军单曲。

最新的专辑《美丽再续》在2007年10月20日于澳洲发行。她形容这张作品与之前的作品《错的多美丽》相比明亮许多。[32] 1月时，她说“当人们开始注意你的生活，他们会试著在你的歌中找寻有关你生活的蛛丝马迹。在这张专辑中，我只想写出好歌，所有歌曲都是发自我内心的创作，但是没有任何关于生活上的包袱。”[33][34] 这张专辑再度空降澳洲排行榜冠军，成为第三张冠军专辑并接受白金唱片认证。虽然在首周销上只达到23000张，但是12月时，专辑已达到双白金。[35] 在二月时则达到三白金。

 
黛儿塔在澳洲宣传时的表演

专辑中的第二张单曲《Believe Again》于12月发行。音乐录影带是澳洲音乐史上最昂贵的歌曲之一[36]，也成为电台播放冠军。[37] 这张单曲空降澳洲单曲榜第二名。第三张单曲《You Will Only Break My Heart》在3月29日发行，登上第14名。第四张单曲《I Can't Break It To My Heart》在发行后登上第13名。

在2008年黛儿塔将会前往巴西等新市场宣传。[38] 黛儿塔许多创作的歌曲被其他歌手所演唱，其中有首歌还成为2007年《挪威偶像》的冠军曲。她写的一首带有中东风情的歌曲《Eyes On Me》，收录在席琳·狄翁的专辑《为爱冒险》中。原本这首歌曲是要收录于黛儿塔的专辑当中。《Eyes On Me》将在2008年1月于英国发行，作为新专辑的第二张单曲。[39]

另外，她将与奥莉维亚·纽顿·强合作一首歌曲，目的是替位于墨尔本的奥莉维亚癌症医院募款。澳洲杂志《New Idea》已证实这项消息，[40] 单曲名称为《Gotta Be Right Here With You》。[41] 3月27日和28日，黛儿塔将在雪梨的 The Seymour Centre 举行两场表演，她表示她“想与忠实歌迷和在论坛的好友们分享一整晚的音乐”。[42]

2008年2月有媒体报导美国的唱片公司终止与黛儿塔的唱片契约。[43][44] 不过这消息稍后遭到布莱恩否认，他在访谈中声称这是为了要转换唱片厂牌。她现在已加入了水星唱片（Mercury Records）旗下。[45] 同时他也说明黛儿塔目前人在洛杉矶拍摄新的音乐录影带以及专辑《美丽再续》的美国版封面。[45] 3月，在成为第一位拥有12张冠军作品的艺人之后，黛儿塔将被列入澳洲音乐协会的新记录。另外，她三张专辑中的所有单曲都打进澳洲排行榜前15名，成为一项惊人的纪录。

2008年7月，黛儿塔在美国推出他第三张专辑。专辑曲目与澳洲版本大致相同，只有一首歌（《The Guardian》）改由黛儿塔的第一首国际单曲《Born To Try》代替。《In This Life》是这张专辑第一首推出的单曲并在广播中大量播放，登上告示牌“成人热门单曲”（Hot Adult Top 40 Tracks）第20名。[46] 黛儿塔前往各广播电台进行宣传，专辑首周登上告示牌第116名，卖出约6,000张。[47] 并且登上“Hot Heatseekers Chart”冠军宝座。她对于这次进军美国表示：“这真的很棒，我没有任何期待。我只想将我的歌带给更多人。”[48] 9月，她将在美国展开大量宣传，包括在《大卫深夜秀》演出。

告示牌乐评人 Chuck Taylor 在2008年4月写了《In This Life》这张单曲的乐评：“黛儿塔自2003年起，已在家乡拿下8座冠军单曲，第一张专辑占据冠军宝座长达29周，也跨越到欧洲许多国家。她与美国哥伦比亚唱片签约，2005年的单曲《没有你而迷失》登上成人抒情榜前20名。被任命为重新复活的 Island Def Jam 旗下的水星唱片总裁的前新力主管 David Massey，大力支持这位23岁的歌手/创作人。《In This Life》是一部加足马力的理想作品，展现了疯狂的钢琴、涡轮机般的节拍，通往爱情的歌词和杰出的歌唱才能 — 更不用提她对媒体十分友善。全世界从她的名字认识她。现在该是美国注意的时候了。”[49]

2008年8月，专辑中的第四张单曲《I Can't Break It To My Heart》在澳洲发行，登上澳洲单曲榜13名。[50]

2008年9月，她宣布将在澳洲举办“Believe Again Tour”，演唱场地将比“Visualise Tour”还要小。她感觉新专辑的歌曲让他们处在一个更小、更亲密的环境。[51] 她宣布了巡回演唱的7座城市9个场次，但在门票开卖后，决定将增加场次。到目前为止，已决定将在8座城市展开14场演出。她表示，观众在2007年美国电影学院颁奖典礼中所看到的《Believe Again》的混音和舞蹈演出，将只是她在未来巡回中的其中一种风格而已。

“Believe Again Tour”将从2009年1月9日开始，到2月4日结束。

黛儿塔被提名2008年澳洲音乐奖“最畅销单曲”和“最畅销专辑”两项大奖，而她最后赢得了“最畅销专辑”。[52] 2008年11月9日在摩纳哥举行的世界音乐奖，黛儿塔赢得了“世界最畅销澳洲艺人”。在2010年，她和盖伊·塞巴斯蒂安（英语：Guy Sebastian）被米高·积逊的家人邀请，在Michael Jackson's This Is It的澳洲首映会表演。[53]

黛儿塔以抗癌成功的身分参与简单计画《Save You》音乐录影带的演出。

2009至今：《宇宙的孩子》、歌手身份出道十年和评审生涯

编辑

在与澳洲媒体的访谈中，黛儿塔透露他将开始进行新专辑的录制工作，在2012年推出《Child of the Universe》专辑，因为个人因素，比原本推出日期迟了足足2年。她在2009年5月16日至5月18日担任第七季澳洲偶像雪梨场的客座评审，表现赢得好评。黛儿塔成为 高伦雅芙解决方案（英语：Proactiv Solution） 最新的全球代言人，与凡妮莎·威廉斯、洁西卡·辛普森一同宣传皮肤与保健的治疗法。“Believe Again Tour”的现场DVD在2009年9月18日发行[54]，空降澳洲音乐DVD排行榜冠军。黛儿塔也被选为第七届尼克罗顿澳洲儿童选择奖（英语：Nickelodeon Australian Kids' Choice Awards 2009）主持人。

在2012-2013年担任《澳洲好声音》的评审和录制工作，在2014年退任，因为录制时间较短，转换成为儿童版澳洲好声音评审。

在2012年，录制《圣诞节诗歌EP》

在2013年重新录制不插电版《纯真眼眸》，来庆祝自己以歌手身份正式出道10周年。

个人生活

编辑

在《Teen Vogue》杂志的专访中，黛儿塔表示，她在巡回中最想念的五项澳洲事物是维吉麦（一种澳洲食物，咸的酵母酱）、澳洲足球联盟、她的床和枕头、和“澳洲精神”。[55]

癌症

编辑

2003年18岁的黛儿塔被诊断出罹患霍奇金淋巴瘤，一种会影响人体免疫系统的癌症。为此她接受了完整的癌症治疗。在杂志访谈中，她透露从2002年开始身体便出现警讯。症状包括全身起疹子、疲劳、体重减轻、夜间盗汗以及在脖子上出现肿块。[56]“当我在做仰卧起坐的时候，感觉脖子有些不对劲。我发现喉咙有个小硬块，不会痛也看不见，但我能感觉到它的存在。”[57] 黛儿塔在治疗过程中因为使用了化学疗法及放射线疗法，导致掉发。[58]

2004年所发行的专辑《错的多美丽》之中——特别是《Extraordinary Day》这首歌——便是在与病魔对抗的过程中所创作的。[59] 回忆起这段日子，她说：

2007年，黛儿塔的母亲被指出罹患乳癌。

感情世界

编辑

在参与戏剧《Neighbours》的演出时，黛儿塔与一起参与的演员 Blair McDonough 交往，之后的单曲《绝不是我》被推测是描述两人分手。[61] 2004年她与澳洲网球选手马克·菲利普西斯交往。《comeback》及《Out of the Blue》两首歌在描写菲利普西斯在黛儿塔对抗癌症的过程中不断给予的支持与帮助。[62] 两人恋情在新闻报导菲利普西斯另结新欢后结束。[63] 报导指出菲利普西斯在与黛儿塔分手前就开始与芭黎丝·希尔顿交往。虽然菲利普西斯否认这项报导，但黛儿塔证实了这项传言。[64] 2004年她开始与曾在单曲《Almost Here》中合作的前西城男孩团员布莱恩交往，这引起了英国广大小报的追逐。2006年五月报纸宣称黛儿塔的母亲为了让她能专心于事业上，劝她结束与布莱恩的关系。[65]

2007年11月30日，黛儿塔和布莱恩宣布两人订婚的喜讯。两人计画在2009年年底在悉尼结婚，但因为聚少离多，加上性格不合，最后在2010年5月分手。在2011年3月与锺拿斯兄弟的尼克·强纳斯传出姐弟恋，于2012年2月分手。

家庭

编辑

黛儿塔与她的家人们都十分亲密，包括母亲 Lea、父亲 Denis 和弟弟 Trent。[66] Trent 因其澳式足球球员的身分而受到瞩目，许多人认为他将会是澳式足球联盟选秀会中的新秀之一。[67] 他最初是雪梨澳式足球联盟东岸老鹰的一员，曾在18岁级比赛中，代表新南威尔斯/首都特区击败塔斯马尼亚。黛儿塔原先希望他能加入她最爱的队伍雪梨天鹅[66]，但最后并未获得青睐，Trent 前往南澳州，加入南澳洲国家足球联盟中区足球俱乐部。

慈善事业

编辑

黛儿塔固定会到医院探视病童，并以她自身对抗癌症的经验帮助其他也一样罹患癌症的年轻朋友。另外还将“The Visualise Tour”的一部分门票收入捐给由她自己创立、帮助癌症研究的“Delta Goodrem Leukaemia & Lymphoma Research Trust Fund”。[68] 2005年5月帮助一个英国网站“Teen Info on Cancer”的运作，该网站主要目的是帮助年轻病患。[69] 2005年11月，她成为澳洲调查（Research Australia）的感谢日（Thank You Day）大使，对全国的医疗研究者表达敬意并接受了一座“Thank You Day Celebrity Advocacy Award”以表扬她对于澳洲医疗研究及慈善机构的募款及关心。[70] 她成为英国美发业最大的募款活动“Alternative Hair”的代言人，募款所得将捐助“Leukaemia Research”癌症基金会。[71] 她也是RADD的成员之一，该组织期望能提高民众对于酒驾危险的意识。[72]

音乐作品

编辑
主条目：黛儿塔音乐作品列表

录音室专辑

编辑
  • 2003：《纯真眼眸》
  • 2004：《错的多美丽》
  • 2007：《美丽再续》
  • 2012：《宇宙的孩子》
  • 2013：《纯真眼眸 10周年版本》

演出作品

编辑
年度 形式 标题 角色 附注
1993 电视剧 《Hey Dad..!》 Cynthia Broadhurst 在《The Real Ladies Man》这集登场。
《A Country Practice》 Georgina Bailey
1995 《Police Rescue》 Shopie Harris 在《Conduct Endangering Life》这集演出。
2002 《Neighbours》 Nina Tucker
  • 饰演主要角色 (2002-2003)
  • 回到剧中客串五集 (2004)
  • 《Love Is Blind》 (2005)
  • 《Friends For Twenty Years》一集 (2005)
2004 《North Shore》 Taylor Ward 《The Ex-Games》和《The End》两集。
2005 电影 《我的同班靓女》 (Hating Alison Ashley) Alison Ashley 第一次电影演出

奖项

编辑
主条目：黛儿塔的奖项列表

注释

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Biology. 黛儿塔官方网站. [2007-05-13]. （原始内容存档于2005-07-09）. 
  2. ^ Sixty Minutes Interview. Sancuary - a Delta Goodrem fansite. [2008-06-15]. （原始内容存档于2008-04-24）. 
  3. ^ Delta Goodrem Top 5 Facts. Take 40. [2008-08-19]. （原始内容存档于2013-11-04）. 
  4. ^ About Delta. Delta-source.net. [2008-06-15]. （原始内容存档于2009-01-01）. 
  5. ^ Cameron Adams, Year of Delta's dawn, 《太阳先驱报》, 2003-12-30 
  6. ^ Delta's Secret Video. Herald Sun. 2007-02-18 [2007-05-08]. （原始内容存档于2012-06-29）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Delta's Secret Video. 《太阳先驱报》. 2007-02-18 [2007-05-08]. （原始内容存档于2012-06-29）. 
  8. ^ Music. Delta Goodrem's Official Site. [2007-05-11]. （原始内容存档于2007-04-04）. 
  9. ^ Goodrem to tour in New Year. 《太阳先驱报》. 2007-07-24 [2008-07-24]. （原始内容存档于2008-10-02）. 
  10. ^ Official site （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved 11 May 2007.
  11. ^ Friends and school days, 《TV Hits Delta Magazine》, 2003: 第17页 
  12. ^ Child stars, 《TV Hits Delta Magazine》, 2003: 第43页 
  13. ^ Born to sing, 《TV Hits Delta Magazine》, 2003: 第10页 
  14. ^ Delta's loves, 《SAIN Magazine》, no. 42, 2001-12: 第35页 
  15. ^ Empire artists. Empire Records. [2006-11-27]. （原始内容存档于2018-12-16）. 
  16. ^ Nui Te Koha, Delta's secret songs surface, 《太阳先驱报周日版》, 2004-03-28 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Delta Goodrem Biography. IMDb. [2006-11-16]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
  18. ^ Born To Try. Delta Goodrem Fansite. [2007-05-18]. （原始内容存档于2019-06-09）. 
  19. ^ Delta Goodrem Picture Pages. SuperiorPics.com. 2007 [2007-04-16]. [失效链接]
  20. ^ Cameron Adams, Year of Delta's dawn, 《太阳先驱报》, 2003-12-30 
  21. ^ Cameron Adams, Delta blitz tops Kylie, 《太阳先驱报》, 2003 
  22. ^ Delta's dilemma, 《太阳先驱报》, 2003-10-06 
  23. ^ Cameron Adams, Delta crowned Oz music queen, 《太阳先驱报》, 2003-10-22 
  24. ^ Luke Dennehy, Pepsi lands Goodrem, 《太阳先驱报》, 2004-09 
  25. ^ Delta's brief encounter, 《太阳先驱报》, 2004-10-14 
  26. ^ David Dale. The Tribal Mind. 《雪梨晨锋报》. 2005-04-05 [2006-11-29]. （原始内容存档于2016-03-31）. 
  27. ^ Goodrem concert struggles. Contact Music. 2004-12-12 [2006-11-27]. （原始内容存档于2008-12-31）. 
  28. ^ It's A Wrap! Delta's Visualise Tour Concludes. 黛儿塔官方网站. 2005-07-28 [2008-06-15]. （原始内容存档于2012-07-16）. 
  29. ^ Together We Are One. 黛儿塔歌迷网站. [2007-05-18]. （原始内容存档于2007-09-28）. 
  30. ^ Delta Signs Worldwide Management Deal With Modest! Entertainment. [2008-08-14]. （原始内容存档于2008-12-07）. 
  31. ^ Cameron Adams. Delta's Down Under carols. 《太阳先驱报》. 2006-11-09 [2006-12-10]. （原始内容存档于2009-07-24）. 
  32. ^ Life with Brian inspires Delta. 《太阳先驱报》. [2007-06-02]. （原始内容存档于2008-12-23）. 
  33. ^ 《OK!》雜誌. [2007-06-02]. （原始内容存档于2007-07-02）. 
  34. ^ Cameron Adams. Delta Goodrem is back with a passion. 《太阳先驱报》. 2007-08-13 [2007-08-13]. （原始内容存档于2012-09-05）. 黛儿塔专访证实新单曲及新专辑曲目。
  35. ^ 澳洲專輯榜. 澳洲唱片工业协会. [2007-10-28]. （原始内容存档于2007-11-15）. 
  36. ^ Christine Sams. 《Believe Again》音樂錄影帶. 《太阳先驱报》. 2007-10-21 [2007-10-21]. （原始内容存档于2007-12-24）. 
  37. ^ 電台排行榜. The Music Network. [2007-11-21]. （原始内容存档于2007-01-03）. 
  38. ^ Ask Delta A Question In Her Second Forum Chat!. 黛儿塔官方论坛. [2007-09-17]. （原始内容存档于2007-12-24）. 
  39. ^ Delta Goodrem writes song for Celine Dion album. 《太阳先驱报》. [2007-10-27]. （原始内容存档于2008-12-07）. 
  40. ^ Delta And Olivia Newton - John's New Duet. 黛儿塔官方论坛. [2008-06-15]. （原始内容存档于2008-12-07）. 
  41. ^ Kylie, Delta And Olivia - Together At Last?. SameSame.com.au. [2008-06-15]. （原始内容存档于2008-09-05）. 
  42. ^ Get Your Tix On Sale Now For 'A Night With Delta Goodrem'. 黛儿塔官方网站. 2008-02-22 [2008-02-29]. （原始内容存档于2008-07-22）. 
  43. ^ Nuite Koha. Delta's US dream shattered by record label dumping. news.com.au. 《周日电讯报》. 2008-02-24 [2008-02-29]. （原始内容存档于2009-07-24）. 
  44. ^ Kiran Pahwa. Delta Goodrem dumped by record label US. TopNews.in. [2008-02-29]. （原始内容存档于2019-06-30）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Delta Switched Labels. DeltaFanPortal.com. [2008-02-29]. （原始内容存档于2011-08-14）. 
  46. ^ Delta Goodrem:In This Life. 告示牌. [2008-06-28]. （原始内容存档于2008-12-09）. 
  47. ^ Nas Ends Lil Wayne's Billboard Reign With Untitled. MTV. [2008-07-24]. （原始内容存档于2010-04-26）. 
  48. ^ Christine Sams. Steel boronia. The Age. 2008-08-24 [2008-08-28]. （原始内容存档于2010-07-22）. 
  49. ^ Chuck Taylor. In This Life. [2008-12-27]. （原始内容存档于2008-05-13）. 
  50. ^ Delta Goodrem: I Can't Break It To My Heart. ACharts.us. [2008-08-28]. （原始内容存档于2014-12-10）. 
  51. ^ Delta Goodrem: Tours. VH1. [2008-08-28]. （原始内容存档于2009-01-06）. 
  52. ^ Goodrem to tour in New Year. 《太阳先驱报》. [2008-07-24]. （原始内容存档于2008-10-02）. 
  53. ^ Earth Song - Delta Goodrem and Guy Sebastian @ Michael Jackson's 'This Is It' DVD Launch. [2014-04-20]. （原始内容存档于2016-03-16）. 
  54. ^ Sony Music Online - Australia. The Winner Of The Delta DVD Competition Is. Deltagoodrem.com. [2009-08-18]. （原始内容存档于2009-09-21）. 
  55. ^ Delta Goodrem's Aussie Spirit. 《Teen Vogue》. [2008-12-27]. （原始内容存档于2011-03-30）. 
  56. ^ Michael Sheather, Delta's darkest hour, 《Australian Women's Weekly》, 2004-05: 第20、22页 
  57. ^ Michael Sheather, Delta's darkest hour, 《Australian Women's Weekly》, 2004-05: 第22页 
  58. ^ Michael Sheather, Delta's darkest hour, 《Australian Women's Weekly》, 2004-05: 第24、27页 
  59. ^ Biography. 黛儿塔官方网站. 2004 [2007-04-10]. （原始内容存档于2005-07-09）. 
  60. ^ Jean Kittson, Delta Goodrem, 《OK!》, no. 1, 2004-10: 第37页 
  61. ^ Luke Dennehy, Delta sings again, 《太阳先驱报》, 2003 但是不太可能，因为这首歌是接招的盖瑞·巴洛所创作。
  62. ^ Delta's staying on song, 《太阳先驱报》, 2004-11-08 
  63. ^ Delta's shock over Scud's mystery girl, 《太阳先驱报》, 2004-10 
  64. ^ Paris just a friend, says Scud, 《太阳先驱报》, 2004-10-28 
  65. ^ Kiki King、Eva Simpson 和 Caroline Hedley. Delta's mum: ditch loser Brian. 《镜报》. 2006-05-30. 
  66. ^ 66.0 66.1 Christine Sams. Delta force. 《太阳先驱报》. 2004-03-16 [2008-12-27]. （原始内容存档于2016-06-04）. 
  67. ^ Geoff McClure. He can play too. The Age. [2008-12-27]. （原始内容存档于2010-07-22）. 
  68. ^ 「The Visualise Tour」節目單, 2005-07 
  69. ^ Website launched for cancer teens. BBC. 2005-05-22 [2007-05-13]. （原始内容存档于2020-08-30）. 
  70. ^ Come On In And Say Thanks!. 黛儿塔官方网站. 2005-11-04 [2007-05-13]. （原始内容存档于2012-07-15）. 
  71. ^ Delta Goodrem Announced As Face Of Alternative Hair. 黛儿塔官方网站. 2007-05-04 [2007-05-13]. （原始内容存档于2007-07-06）. 
  72. ^ RADD Personalities. RADD. [2007-05-14]. （原始内容存档于2007-05-18）. 

外部链接

编辑
 
维基共享资源中相关的多媒体资源：黛儿塔
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黛兒塔&oldid=78981916”