PERMANENT (杂志)

PERMANENT》(日语:パーマネント?)是由日本福冈设计出版公司This Design旗下的PERMANENT BROS所发行之季刊杂志,2013年1月31日创刊[2]

PERMANENT
季刊《PERMANENT》创刊号封面
英文名パーマネント
主编定松伸治
类别生活饮食家庭
发行周期季刊
发行量2,500本[1]
发行者PERMANENT BROS
创刊日期2013年1月31日
公司This Design
创刊地区 日本
总部所在地福冈市南区长丘4-7-15
语言日本语
网站http://permanentbros.com

刊物简介

编辑

由企划设计定松伸治、采访取材定松千歌、以及照片摄影白木世志一共同制作的《PERMANENT》是福冈的独立发行季刊,杂志封面副标题为“独立而质感的生活”,以手作、饮食、思考为主题,以A5尺寸、32页、全彩印刷的形式一年发行四期,除了在日本各地贩售,现在也已经在台湾韩国波兰瑞士上架[3],刊物排版设计简洁舒服、摄影照片凸显日本常民生活感、以及带有教育性的文字内容,吸引了海内外关注生活风格的读者。

编辑团队

编辑
  • 企划设计:定松伸治
  • 采访撰文:定松千歌
  • 照片摄影:白木世志一

发行过程

编辑
  • 2012年
    • 10月4日:在《PERMANENT》正式创刊之前先发行了A5尺寸、总共8页的免费传单[4],放置在小店宣传。
    • 12月3日:首部《PERMANENT》宣传影片在Vimeo上线。
    • 12月13日:编辑团队于Facebook公告创刊号即将在2013年1月31日发行。
  • 2013年
    • 1月31日:创刊号第一期《PERMANENT》于熊本福冈三间店铺贩售,同时自己的官方网站也提供网路订购。
    • 2月24日:台湾店铺“时常在这里”成为《PERMANENT》海外第一间铺书地点[5]
    • 4月30日:第二期主题“种、莳く人”发行。
    • 5月8日:六月号的《ソトコト》杂志刊载介绍《PERMANENT》。
    • 8月2日:第三期“Papa, You're Crazy”发行。
    • 8月7日:韩国的“10×10”店铺上架《PERMANENT》。
    • 10月31日:第四期“心の结び目”发行。
  • 2014年
    • 3月8日:第五期“Heavenly Music”发行。
    • 7月31日:第六期“寄元さんの鶏”发行。
    • 11月21日:台湾出版的日本文化志《秋刀鱼》刊载了《PERMANENT》第一期文章〈鼻子会响的料理[6]〉中文版。

来源引用

编辑
  1. ^ 立花実咲. 「PERMANENT」が紡ぐ、考え、食べ、生きるためのヒント. 灯台もと暮らし. 2015年3月1日 [2016年1月11日]. (原始内容存档于2016年1月3日) (日语). 现在の発行部数は2,500部。食にフォーカスした“PERMANENT”は、ウェブ上で映像を公开したり、取材先の方々を绍介する记事を配信しながら季刊志として発行されています。雑志は一部书店や小売店、またオンラインで购入することができます。 
  2. ^ 三迫太郎. 「食べること」を考える季刊誌「PERMANENT」、1.31(木)創刊. Prefab. 2013年1月31日 [2016年1月11日]. (原始内容存档于2016年3月6日) (日语). 福冈のアートディレクター・THIS DESIGNのサダマツシンジさん・定松千歌さんが手がけた、“食べること”を考える季刊志“PERMANENT”が本日创刊されました。 
  3. ^ Shop List. PERMANENT. [2016年1月11日]. (原始内容存档于2015年12月22日) (日语). 
  4. ^ Permanent. PERMANENTのリーフレットが出来ました. Facebook. 2012年10月4日 [2016年1月31日]. (原始内容存档于2019年2月17日) (日语). これは、主に、ショップに置かせて戴いたり、取材依赖や、私たちのことを话すときに、闻いた方が少しでもイメージしやすいだろうと考え制作したものです。どこかで见かけたら、あなたの大切な人に渡してください。よろしくお愿いいたします。 
  5. ^ PERMANENT. PERMANENTが海を渡りました. Facebook. 2013年2月24日 [2016年1月11日]. (原始内容存档于2019年2月17日) (日语). 
  6. ^ 许哲宁. 鼻子會響的料理. 秋刀鱼. 2014年12月2日 [2016年1月11日]. (原始内容存档于2016年1月11日) (中文(台湾)). 到底甚么是“鼻子会响的料理”?来自福冈的季刊《PERMANENT》是编辑每期必定收藏的小杂志,故事环绕在吃饭、料理、和对生活的种种思考,于是《秋刀鱼》第1期“日本100”便私心地收录翻译了他们的文章“鼻が鸣る”,聊一位画家25年来研究实验的锅物,和他对食物的幽默哲理。 

外部链接

编辑