讨论:阿尔斯特志愿军

InternetArchiveBot在话题“外部链接已修改”中的最新留言:7年前

自愿?志愿?—lastman(Talk) 2007年5月5日 (六) 06:32 (UTC)回复

我劝大家不要再采用BBC中文版的译名了,DUP一会儿被译成民主联合党,一会儿又变成民主统一党,自己都没有标准。同样是UVF,BBC自己也曾经用过厄斯特志愿军的称呼。而且阿尔斯特并不等于北爱,虽然UVF实际上主要活动地区就是北爱地区,但是这仍然是两个不同的概念,共和军和新芬党不会把北爱称为“阿尔斯特”,这个名称主要用在保皇派组织的名称当中。因此建议移动到“阿尔斯特志愿军”。—Sqchen 2007年5月7日 (一) 12:20 (UTC)回复

外部链接已修改

编辑

各位维基人:

我刚刚修改了阿尔斯特志愿者力量中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2017年7月25日 (二) 20:35 (UTC)回复

返回到“阿尔斯特志愿军”页面。