維基百科

勃艮第的布朗歇

勃艮第的布朗歇（1296年—1326年4月），通過與法蘭西國王美男子夏爾四世的婚姻成為法蘭西和納瓦拉王后，在1322年在位數月。她是勃艮第伯爵奧東四世和阿圖瓦女伯爵馬奧的女兒，她母親的野心使她陷入了一場災難性的婚姻。在她丈夫登基的八年前，布朗歇被捕並被判與一名諾曼騎士犯有通姦罪。她的妯娌勃艮第的瑪格麗特也遭受了同樣的命運，而她的姐姐和妯娌讓娜則被無罪釋放。布朗歇被監禁，甚至在成為王后之後也沒有被釋放，直到婚姻作廢后被轉移到諾曼底海岸。她的死亡日期和地點不詳；1326年4月，她丈夫第三次結婚時，人們才簡單提到她已去世。

勃艮第的布朗歇
法蘭西和納瓦拉王后
在位1322年1月3日—5月19日
出生約 1296
逝世約 1326年4月
配偶法蘭西的夏爾四世
（1307年結婚—1322年結束）
子嗣法蘭西的腓力
法蘭西的讓娜
王朝伊夫雷亞
父親勃艮第伯爵奧東四世
母親阿圖瓦女伯爵馬奧
宗教信仰羅馬天主教

早年

編輯

布朗歇是勃艮第伯爵奧東四世和阿圖瓦女伯爵馬奧的小女兒，有弟弟和姐姐，所以並不被期待繼承伯國。[1]她的父親死於1303年。因為《萬塞訥和約》，布朗歇的弟弟羅貝爾被剝奪了繼承權，伯國被留給了布朗歇的姐姐讓娜。[2]讓娜本應嫁給法蘭西國王美男子腓力四世的長子和繼承人納瓦拉國王任性的路易，但是美男子腓力改變主意，在1307年安排她嫁給他的次子普瓦捷伯爵高個子腓力。阿圖瓦女伯爵為這一成就感到自豪，並迅速開始談判她的小女兒的婚姻，考慮了腓力四世的第三子、繼位希望並不大的夏爾。[3]談判取得成功，1307年5月24日，教宗克勉五世特許互為三四代近親的夏爾和布朗歇結婚。1307年9月23日，11歲的布蘭奇和年長兩歲的夏爾締結了婚約，馬奧同意為女兒支付2萬銀馬克的嫁妝。[4][5]結婚儀式於1308年1月在馬奧女伯爵在埃丹的城堡匆忙舉行。[1][6]

1310年，婚事才被公開，王子夫婦獲准住在巴黎的警衛塔內勒塔。夏爾的繼承順位較低，故布朗歇的婚姻前景不明朗。起初，夏爾夫婦的婚姻並不象納瓦拉國王夫婦那樣有瑕疵，也不像普瓦捷伯爵夫婦和諧。[7]

1314年，夏爾受封馬爾什伯爵，故布朗歇也被稱為馬爾什伯爵夫人。

通姦指控

編輯
 
從左到右：美男子夏爾，高個子腓力，伊莎貝拉，美男子腓力，任性的路易，美男子路易的弟弟瓦盧瓦的夏爾。

1313年6月2日，布朗歇的小姑子英格蘭王后法蘭西的伊莎貝拉和其夫英格蘭國王愛德華二世拜訪了腓力四世，共商吉耶訥公國的領地問題。在為她舉辦的慶典中，伊莎貝拉送繡花硬幣錢包給她的兄嫂們。7月15日，伊莎貝拉和愛德華回到倫敦後舉行了一次宴會，王后注意到她送給布朗歇和瑪格麗特的硬幣錢包現在歸諾曼騎士戈蒂埃和腓力·奧奈所有。[8]從那以後，她斷定這對兄弟和她的嫂子們有關係。1314年3月16日，當她再次訪問巴黎結束對吉耶訥的談判時，她把自己的懷疑告訴了腓力四世。[9][10]在腓力四世的秘密調查下，[11]法庭在毛比松修道院開會，布朗歇和瑪格麗特很快就被指控行為不端，例如與騎士們一起喝酒吃飯，並最終在內勒塔與他們通姦。布朗歇的姐姐讓娜被指控隱瞞這件事，[12]後來又被指控參與其中。

對伯爵夫人布朗歇和瑪格麗特王后的指控極有可能是真的，但一些14世紀的編年史學家認為，她們的公爹所公然鄙視的管家馬里尼的恩蓋蘭可能誣陷了她們和騎士們。[9]

審訊和囚禁

編輯
 
加亞爾城堡的廢墟。

一段時間後，腓力四世下令逮捕他的所有兒媳和涉案騎士。[9]在遭受酷刑之後，騎士們承認通姦[13]，並承認腓力私通瑪格麗特，戈蒂埃私通布朗歇，[11]已經持續了三年，[14]即姦情可以追溯到1311年或1312年。[11][15][16]馬爾什伯爵夫人和納瓦拉王后在巴黎議會受到審判，被判通姦罪成立。她們的頭被剃光，換上亞麻布的衣服，都被判處終身監禁，關押在加亞爾城堡的地牢。1314年4月19日，腓力四世在蓬圖瓦茲以酷刑處死可能混淆兒子們後代血脈的奧奈兄弟。[12][17]

布朗歇的第一個孩子是男孩，名叫腓力，大約在1314年1月5日出生，[6]在他母親被控通姦之前不久，他的父系血統大概沒有受到質疑；她的第二個孩子，一個名叫讓娜的女兒，在庭審後於1315年出生。因為夏爾僅是三王子，故他的孩子們的父系血脈不像其兄長納瓦拉國王路易一世的孩子們那樣引起討論。但《南吉的吉約姆的紀事》在同時期的續作對讓娜的父系提出了一些疑問，據報，布朗歇懷孕的原因是她的一個獄卒或她自己的丈夫（"a serviente quodam eius custodiæ deputato dicebatur...a proprio t diceretur"）[18]或戈蒂埃。[1]然而，據後來的消息來源推測，讓娜可能被接受為王室的一員。[19]儘管布朗歇很失顏面，但她仍然與雄心勃勃的母親保持聯繫，並經常收到她的禮物，[20]馬奧希望確保布朗歇得到妥善安置。[21]

布朗歇被囚禁後，大部分隨從被解散。腓力四世對這一醜聞深感震驚，不到一年就在11月29日去世了。瑪格麗特成為新的法蘭西王后，但仍然被監禁，不久後在1315年4月30日去世，[12]有謠言說她的丈夫下令勒死她以便他再婚。路易的統治因突然去世而中斷。不久，高個子腓力和布朗歇的姐姐讓娜成為法蘭西和納瓦拉的國王和王后。有人認為，一旦布朗歇的姐姐成為王后，布朗歇會得到更好的待遇，但這是根據一份被曲解的文件得出的結論，可能並不完全準確。[20][22]然而，讓娜王后確實安排了她的小女兒布朗歇公主成為方濟會修女，希望7歲孩子的隱居生活能彌補她妹妹的過錯。[23]

成為王后和去世

編輯
 
夏爾四世向教宗請求作廢與布朗歇的婚姻的文件。

1322年1月3日，高個子腓力去世，沒有男性後裔，布朗歇的丈夫繼承了王位。[24]布朗歇因此成為了法蘭西和納瓦拉的王后，但她的丈夫仍然拒絕釋放她。[25]1月29日，夏爾四世命令巴黎主教布勒的埃蒂安三世和博韋主教馬里尼的讓提出正當理由作廢與布朗歇的婚姻。2月21日他在蘭斯加冕時，也不許布朗歇前來參加。布朗歇的兩個孩子都在嬰兒期去世，腓力死於1322年3月24日之前，[26][6]讓娜死於1321年5月17日。布朗歇勉強同意廢婚。5月3日，克萊蒙伯爵路易一世率使團前往阿維尼翁去見教宗若望二十二世，以布朗歇的母親是夏爾的教母、所以夏爾和布朗歇是「精神兄妹」，結婚不符合教會法為由要求夏爾和布朗歇的婚姻作廢，[27]儘管真正的原因可能是布朗歇在監禁期間懷孕。[18]

若望二十二世於1322年5月19日宣布他們的婚姻無效[1]，並允許夏爾和布朗歇各自再婚。[20][28][17]阿圖瓦女伯爵請求除此之外還歸還女兒的巨額嫁妝，[7]夏爾不得不照辦。[29]

雖然她立刻被盧森堡的瑪麗取代，但布朗歇沒有再婚的希望，被放出加亞爾城堡的地牢後，她僅獲准去加夫賴城堡的修道院退隱和懺悔。直到1325年末，她才在莫比松修道院定居。[30][31]這位前王后在地下被囚禁了8年，健康狀況不佳，[9]最終因此去世。[12]她最終死亡的日期不詳；教宗在1326年4月5日的一份為她的前夫和埃夫勒的讓娜的婚姻頒發特許的文件中提到她已經死亡。[20][17]即使有在莫比松修道院的可能性，但她的墓地不詳。

小說形象

編輯

布朗歇是莫里斯·德魯恩的法國歷史小說系列《被詛咒的國王》中的次要角色，出現在第一本《鐵國王》和第二本《被勒死的王后》。她在1972年的法國迷你劇改編版中由凱瑟琳·於博扮演，在2005年的改編中由安妮·馬爾羅扮演。[32][33]

勃艮第的布朗歇出現在其他文學和電影作品中。她是安托瓦內特·杜龐於1852年出版的小說《勃艮第的布朗歇》的女主角。[34]此外，在1941年12月由讓·弗朗索瓦·諾埃爾創作、雷蒙德·魯歐執導的戲劇《我的王國在地球上》中，美男子腓力四世正準備進攻聖殿騎士團，而他的兒媳、弗朗索瓦·盧加涅飾演的布朗歇則被嫉妒的伊莎貝拉威脅揭發其與聖殿騎士戈蒂埃的戀情，這位英格蘭王后也熱戀戈蒂埃。[35]勃艮第的布朗歇是皮埃爾·馬洛登於1923年執導的無聲電影《內勒塔的主角布里丹》中的角色之一，其角色由奧爾加·馬奇科·特雷格扮演。

家族樹

編輯
美男子腓力奧東馬奧
愛德華二世伊莎貝拉瑪格麗特任性的路易高個子腓力讓娜美男子夏爾布朗歇

參考

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Doss-Quinby，Krueger & Burns（2007年）
  2. ^ Brown 2009，第223頁.
  3. ^ Brown（2000年），第126頁
  4. ^ Brown（2000年），第129頁
  5. ^ Brown 2000，第133頁.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Brown 2007，第165頁.
  7. ^ 7.0 7.1 Wei, Ian P. Medieval Futures: Attitudes to the Future in the Middle Ages. Boydell & Brewer. 2000. ISBN 0851157793. 
  8. ^ Warner 2016，第85頁.
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Weir, Alison. Isabella: She-Wolf of France, Queen of England. Vintage Books. 2012. ISBN 978-0099578390. 
  10. ^ Warner 2016，第84-85頁.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Favier（1978年），第527頁
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Favier（1978年），第528頁
  13. ^ Broad, Jacqueline; Green, Karen. Virtue, Liberty, and Toleration: Political Ideas of European Women, 1400-1800. Springer. 2010. ISBN 978-9048174706. 
  14. ^ Bradbury, Jim. The Capetians: The History of a Dynasty. Continuum International Publishing Group. 2007. ISBN 978-0826435149. 
  15. ^ Gaude-Ferragu 2016，第37頁.
  16. ^ Bradbury 2007，第277頁.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Brown 2009，第224頁.
  18. ^ 18.0 18.1 Recueil des Historiens des Gaules et de la France vol. XX: Continuatio Chronici Guillelmi de Nangiaco, pp. 609 and 613.
  19. ^ 安塞爾姆神父指出巴黎會計院的一卷書記載了讓娜死於「1321年5月17日，五旬節」，葬於莫比松修道院。1324年7月6日的一份文件記載了一筆由"dem rex eidem...dum erat comes Marchæ"（「穿禮服的國王、曾經的馬爾什伯爵」）給"Domicella Maria de montibus quondam nutrix defunctæ Joannnæ filiæ regis"（「山上的聖母瑪利亞之家，國王死去的女兒讓娜出生的地方」）支付的款項。安塞爾姆神父：《法國王室的家譜和年表歷史》卷I, p. 96.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Allen Smith, Katherine; Wells, Sctt. Negotiating Community and Difference in Medieval Europe: Gender, Power, Patronage, and the Authority of Religion in Latin Christendom. Brill. 2009. ISBN 978-9004171251. 
  21. ^ Brown（2009年），第231頁
  22. ^ Brown（2009年），第229頁
  23. ^ Brown, Elizabeth A. R. The Monarchy of Capetian France and Royal Ceremonial. Variorum. 1978. ISBN 0860782794. 
  24. ^ Georgiou 2018，第40頁.
  25. ^ Williams, Marty; Echols, Anne. An Annotated Index of Medieval Women. M. Wiener Pub. 1992. ISBN 0910129274. 
  26. ^ Anselme（1726年），第96頁
  27. ^ Favier（1978年），第530頁
  28. ^ Brown（2009年），第243頁
  29. ^ Brown（2000年），第156頁
  30. ^ Brown（2009年），第246頁
  31. ^ Brown 2009，第225頁.
  32. ^ Official website: Les Rois maudits (2005 miniseries). 2005 [2015-07-25]. （原始內容存檔於2009-08-15） （法語）. 
  33. ^ Les Rois maudits: Casting de la saison 1. AlloCiné. 2005 [2015-07-25]. （原始內容存檔於2014-12-19） （法語）. 
  34. ^ Antoinette Dupin, Blanche de Bourgogne, Paris, L. de Potter, 1852, 2 vol. Disponible en ligne : vol. 1 - vol. 2.
  35. ^ [Recueil. Mon royaume est sur la terre, pièce de Jean-François Noël], Paris, 1941.

資料

編輯
  • Bradbury, Jim. The Capetians: The History of a Dynasty. Continuum International Publishing Group. 2007. ISBN 978-0826435149. 
  • Brown, Elizabeth A.R. The King's Conundrum: Endowing Queens and Loyal Servants, Ensuring Salvation, and Protecting the Patrimony in Fourteenth-Century France. Burrow, J.A.; Wei, Ian P. (編). Medieval Futures: Attitudes to the Future in the Middle Ages. Boydell & Brewer. 2000: 115–166. ISBN 0851157793. 
  • Brown, Elizabeth A.R. "Laver de ses pechiés une pecheresse royale": Psalm Collects in an Early Fourteenth-Century Devotional Book. Doss-Quinby, Eglal; Krueger, Roberta L.; Burns, E. Jane (編). Cultural Performances in Medieval France: Essays in Honor of Nancy Freeman Regalado. DS Brewer. 2007: 163–180. ISBN 978-1843841128. 
  • Brown, Elizabeth A.R. Blanche of Artois and Burgundy, Chateau-Gaillard, and the Baron de Joursanvault. Smith, Katherine Allen; Wells, Scott (編). Negotiating community and difference in medieval Europe: gender, power, patronage, and the authority of religion in Latin Christendom. BRILL. 2009. 
  • Gaude-Ferragu, Murielle. Queenship in Medieval France, 1300-1500. 由Krieger, Angela翻譯. Palgrave Macmillan. 2016. 
  • Georgiou, Constantinos. Preaching the Crusades to the Eastern Mediterranean: Propaganda, Liturgy and Diplomacy, 1305–1352. Routledge. 2018. 
  • Warner, Kathryn. Isabella of France: The Rebel Queen. Amberley Publishing. 2016. 

外部連結

編輯
勃艮第的布朗歇
出生於：大約1296逝世於：大約1326
王室頭銜
前任者：
勃艮第的讓娜二世 		法蘭西和納瓦拉王后
1322 		空缺
下一位持有相同頭銜者：
盧森堡的瑪麗
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=勃艮第的布朗歇&oldid=82196590」