勒日希夫

乌克兰基辅州奥布希夫区的城市

勒日希夫[1]烏克蘭語Ржищів羅馬化Rzhyshchiv發音:[ˈrʒɪʃt͡ʃ⁽ʲ⁾iu̯]),或按俄語譯為勒日謝夫[2](俄語:Ржищев羅馬化:Rzhishchyev),是烏克蘭基輔州奧布希夫區勒日希夫市鎮烏克蘭語Ржищівська міська громада內的城市及其行政中心,2021年人口7277人。

1870年左右的聖三一教堂
河左岸的主易聖容教堂

地理 編輯

勒日希夫在首都基輔東南方63公里處,位在第聶伯河右岸,位在下游卡涅夫水庫[2]之上緣,支流雷赫契奇河(烏克蘭語Легчич)在此匯入第聶伯河。

歷史 編輯

1506年老齊格蒙特賦予勒日希夫城市權利

1962年該城升格為「市級鎮」(烏克蘭語Селище міського типу)。

1995年又升格為「市」(烏克蘭語місто)。

參考文獻 編輯

  1. ^ 周定國 (編). Rzhyshchiv 勒日希夫. 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. NLC 003756704. 
  2. ^ 2.0 2.1 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2023. ISBN 9787520431699.