古斯塔沃·阿道夫·貝克爾
古斯塔沃·阿道夫·貝克爾（西班牙語：Gustavo Adolfo Bécquer，1836年2月17日—1870年12月22日）是西班牙浪漫主義詩人，短篇小說作家，劇作家，文學藝術評論家和專欄作家。他是西班牙文學詩歌史上最重要的人物之一，被視為西班牙繼塞萬提斯之後最受歡迎的作家[4]。他生前沒有出版過任何一部詩集，很多作品都是在去世後才出版[5]。他的詩歌和故事集是西班牙基礎教育的必讀篇目。
| 古斯塔沃·阿道夫·貝克爾 Gustavo Adolfo Bécquer | |
|---|---|
.jpg) | |
| 出生 | Gustavo Adolfo Domínguez Bastida 1836年2月17日 塞維利亞 |
| 逝世 | 1870年12月22日（34歲） 馬德里 |
| 職業 | 詩人，作家 |
| 國籍 | 西班牙人 |
| 受影響於 | 塞萬提斯，莎士比亞[1]，歌德[2]，海涅[3] |
| 施影響於 | 塞努達，帕斯，馬查多，希梅內斯 |
| 簽名 |  |
生平
編輯1836年2月17日出生於塞維利亞，生名古斯塔沃·阿道夫·多明格斯·巴斯蒂達[6]。父親何塞·貝克爾是畫家，他的兄長巴萊里亞諾·貝克爾後來也成為了一名畫家[7]。青年時代離開故鄉去馬德里，在那裡開始了他的文學生涯。曾擔任過幾種報紙和雜誌的編輯。最後娶了醫生的女兒，有3個孩子。34歲時因病早逝[8]。
主要作品
編輯| 原文標題 | 中文譯名 | 首版年份 | 體裁 |
|---|---|---|---|
| Cartas literarias a una mujer | 《給一個婦女的文學書簡》 | 1860-1861年在《時代報》連載 | 書簡 |
| Cartas desde mi celda | 《斗室書簡》 | 1864年《時代報》 | 書簡 |
| Rimas | 《詩韻集》 | 1871年 | 詩集 |
| Leyendas | 《傳說集》 | 不詳 | 傳說故事集 |
詩歌精選
編輯《詩韻集53》節選：
Volverán las oscuras golondrinas |
黑羽的燕子還會回來 |
中文譯本
編輯- 古斯塔沃·阿道夫·貝克爾. 《诗歌 传说 故事》. 由朱凱翻譯. 重慶出版社. 1994年. ISBN 9787536626232.
- 古斯塔沃·阿道夫·貝克爾. 《贝克尔诗文选》. 西班牙文學名著叢書. 由尹承東翻譯. 重慶出版社. 2001年. ISBN 9787536650701.
圖集
編輯-
19歲時的貝克爾 -
塞維利亞的貝克爾之家 -
塞維利亞 -
1965年至1970年發行的面額100比塞塔紙幣
參考文獻
編輯- ^ Rubio Jiménez, Jesús. La fama póstuma de Gustavo Adolfo y Valeriano Bécquer. Universidad de Zaragoza. 2011-01-26: 12. ISBN 9788415031666.
- ^ Magallanes Latas, Fernando. Actualidad de Goethe (PDF). [2019-05-08]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-12-12） （西班牙語）.
- ^ Life & works of Gustavo Adolfo Bécquer. Classical Spanish Books. 2011 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2019-11-05）.
- ^ ´Bécquer es el escritor más leído después de Cervantes´. La Provincia. Diario de las Palmas. 2011-07-28 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2016-03-11） （西班牙語）.
- ^ 許彤. 贝克尔经典化发端——西班牙诗人贝克尔作品的早期传播与评论研究. 歐美文學論叢 (人民文學出版社). 2011年.
- ^ Gustavo Adolfo Bécquer; Stanley Appelbaum. Rhymes and Legends (Selection). Courier Corporation. 2006: 7 [2019-05-08]. ISBN 9780486447889. （原始內容存檔於2019-08-10） （英語）.
- ^ Rafael Montesinos. Bécquer: biografía e imágen. José Manuel Lara. 1977: 362 [2019-05-08]. ISBN 9788472040366. （原始內容存檔於2019-08-10） （西班牙語）.
- ^ Angel Flores. Poesía Española. Courier Corporation. 1998: 196-197 [2019-05-08]. ISBN 9780486401713. （原始內容存檔於2019-08-10） （英語）.
- ^ 贝克尔：爱原本没有界限. 鳳凰網. 2011-07-08 [2019-05-08]. （原始內容存檔於2019-08-09）.
擴展閱讀
編輯- 胡安·拉蒙·希梅內斯. 《三个世界的西班牙人》. 由趙德明翻譯. 灕江出版社. 2014年. ISBN 9787540772024.
外部連結
編輯
維基共享資源上的相關多媒體資源：古斯塔沃·阿道夫·貝克爾
- 本條目包含來自公有領域出版物的文本: Chisholm, Hugh (編). Bécquer, Gustavo Adolfo. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
- 塞萬提斯圖書館中的所有作品 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（西班牙文）
- 古斯塔沃·阿道夫·貝克爾的作品 - 古騰堡計劃
- 互聯網檔案館中古斯塔沃·阿道夫·貝克爾的作品或與之相關的作品
來自古斯塔沃·阿道夫·貝克爾的LibriVox公共領域有聲讀物
