維基百科

孟買地鐵1號線

孟買地鐵1號線（英語：Mumbai Metro 1），又稱藍線（英語：Blue Line）、維爾紹瓦-安泰里-加特科帕爾線（英語：Versova-Andheri-Ghatkopar Line）是印度孟買地鐵的其中一條線路，從維爾紹瓦站（英語：Versova metro station）至加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station），全長11.4公里，全部區段為高架線，設站12座。線路連接了孟買的東郊（英語：Eastern Suburbs (Mumbai)）和西郊（英語：Western Suburbs (Mumbai)）[1]。

孟買地鐵1號線 藍線
概覽
營運範圍 印度馬哈拉施特拉邦孟買
服務類型城市軌道交通系統
所屬系統孟買地鐵
目前狀況運營中
起點站維爾紹瓦站（英語：Versova metro station）
終點站加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station）
營運路線1
技術數據
路線結構高架
路線長度10.81公里（6.72英里）
軌道長度11.40公里（7.08英里）
最高速度80公里每小時（50英里每小時）
正線數目2
車站數目12
軌距1,435毫米（4英尺8+1⁄2英寸）
最小曲線半徑100公尺（330英尺）
電氣化方式交流電25kV 架空接觸網供電
車輛基地位於孟買四平房（英語：Four Bungalows）
使用車型中車南京浦鎮車輛
營運資訊
開通營運2014年6月8日
動工年份2008年
建成年份2014年
日乘客量405107（2018年6月）
擁有者信實基建
孟買大都會區發展局
營運者孟買第一地鐵私人有限公司
網站官方網站

1號線工程耗資432.1億盧比，由孟買第一地鐵私人有限公司（英語：Mumbai Metro One Private Limited, MMOPL）建設和運營，該公司由信實基建（英語：Reliance Infrastructure）擁有74%股權，孟買大都會區發展局（英語：Mumbai Metropolitan Region Development Authority）（MMRDA）擁有26%股權，運營合同期5年[2]。

1號線在2014年6月8日開通運營[3]，其客流密度位居世界第八位[4]。線路共有64處曲線，最小曲線半徑107米，為印度地鐵最急的曲線[5]。

歷史

編輯

背景

編輯

為改善孟買市中心的交通運輸情況，馬哈拉施特拉邦政府（英語：Government of Maharashtra）開始通過MMRDA研究不同類型的大眾運輸工具，並在1997至2000年間通過印度和德國技術合作，授權特韋特公司（Tewet），與DE-Consult有限公司和塔塔諮詢服務合作，研究建設大眾運輸系統的可行性。在審視孟買的多個客流走廊和線位後，研究認為，建設一條連接安泰里（英語：Andheri）和加特科帕爾（英語：Ghatkopar）的大眾運輸走廊，在財務和經濟上具有潛在的可行性。MMRDA在2004年5月更新了這一研究。與此同時，德里都會鐵路有限公司（英語：Delhi Metro Rail Corporation）（DMRC）開始參與孟買地鐵總規劃的制定，並建議將安泰里-加特科帕爾的線路延長至維爾紹瓦（英語：Versova, Mumbai），納入地鐵總規劃，並將其視為優先實施的線路。邦政府將該項目視作「重要公共基建項目」，並委託MMRDA擔任項目的實施機構[6]，維爾紹瓦-安泰里-加特科帕爾線成為地鐵總規劃中第一條落實的線路。

孟買市郊鐵路沿南北向貫穿孟買，但東西方向的連通性差，維爾紹瓦-加特科帕爾的沿途並無市郊鐵路線路，主要由BEST巴士系統（英語：Brihanmumbai Electric Supply and Transport）、出租車、機動三輪車等提供覆蓋[7]。地鐵1號線則提供東西向的鐵路覆蓋，連接孟買東郊和西郊[8]。線路在安泰里站（英語：Andheri railway station）和加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station）接駁市郊鐵路，將兩地間的出行時間從90-120分鐘壓縮至21分鐘，繞開了45個交通信號燈[9]。線路也為MIDC（英語：MIDC）和SEEPZ（英語：SEEPZ）兩個工業區提供鐵路接駁[10]。

建設

編輯
1號線合約[11]
合約包 承包商
土木工程 - 高架橋 Simplex Infrastructure Ltd
土木工程 - 地鐵車站 Sew Infrastructure Ltd
土木工程 - 特殊橋梁
土木工程 - 車輛基地土方工程 Shyam Narayan & Bros
列車 南車浦鎮
信號系統 西門子
牽引電力供應和SCADA ABB
E&M信令（英語：E and M signaling）
通信系統 泰雷茲集團
軌道工程 VNC Rail One
自動售檢票系統 Indra
自動扶梯 迅達集團
垂直電梯 OTIS
車輛基地機械和車間 多家供應商
車輛基地土木工程 Ahluwalia Contracts (India) Ltd.
 
正在建設的阿扎德納加爾站（英語：Azad Nagar metro station）（2012年3月）。
 
2013年5月試運行期間，列車進入DN納加爾站（英語：D.N. Nagar metro station）。

2007年3月，政府與孟買第一地鐵私人有限公司（MMOPL）簽訂特許經營合同，該公司由信實基建（英語：Reliance Infrastructure）（74%）、孟買大都會區發展局（英語：Mumbai Metropolitan Region Development Authority）（26%）和威立雅運輸（5%）合資組建[12][13]，SSRI創意基建公司（喬克西集團，Choksi Group）成為主要的技術承包商[14]。2006年6月21日，時任印度總理曼莫漢·辛格主持工程奠基儀式。施工命令在2008年1月21日下發[15]，工程於2008年2月8日啟動[14]。2011年9月，MMOPL的官員稱，線路的首段（維爾紹瓦-阿扎德納加爾）將在2012年2月試運行，預計該段可在2012年3月或4月開通運營[16]，但竣工期限曾多次調整，曾調整為2010年7月、9月、2011年7月、2012年3月、11月[17][18]、2013年9月（第一期：維爾紹瓦-機場路（英語：Airport Road metro station））和12月（第二期，機場路-加特科帕爾）[15][19]、2014年3月31日[20]。

MMOPL將工程延誤歸咎於MMRDA，信實基建稱，MMRDA需要在2008年12月前徵得沿線土地，並為MMOPL提供築路用地（英語：Right-of-way (transportation)）[21]，但截至2008年8月，MMRDA只徵得20%的土地。地下設施布置圖的缺乏也令工程變得困難。MMOPL最終在2011年12月才完成大部分徵地和拆除工作，除了安泰里站旁一座清真寺的宣禮塔，以及賈格魯蒂納加爾站（英語：Jagruti Nagar metro station）附近馬赫什瓦爾廟的部分屋頂尚未完成拆除[21]，直至2012年10月才完成拆除，MMRDA自此獲得建設1號線所需要的所有築路用地[22]。

 
位於安泰里的馬羅爾納卡站（英語：Marol Naka metro station）正在建設（2012年3月）。

截至2011年10月，沿線大部分墩柱和梁體已經建成，12座車站已經完成70%，大部分車站已經開始建造站台以上的部分[23]。然而，受到徵地和築路用地問題影響，再加上高架橋建設問題，工程未能在原定的竣工時間2012年夏季之前完成[23][24]。2012年5月，印度銀行（英語：Indian Bank）開始重組地鐵公司10.8億盧比的債務，提到了項目的土地利用問題[25]。

2013年5月1日，1號線在維爾紹瓦-阿扎德納加爾之間2公里的區段上，成功進行列車試運行[26]，出席的邦首席部長普里特維拉吉·查萬（英語：Prithviraj Chavan）稱，1號線將在2013年9月開通運營[27][28]。然而MMRDA的官員在2013年8月稱，由於未獲得中央鐵路安全專員的批准，以及部分設施未完工，地鐵開通日期將繼續推延[29]。2013年6月3日，線路進行首次主要試運行，從維爾紹瓦前往機場路，全程7公里，共耗時20分鐘[26]。

開通運營前，線路曾進行多次測試[8]。MMRDA向公眾的信息披露中稱，截至2013年12月，線路5%的土木工程仍未完成，維爾紹瓦站、DN納加爾站、阿扎德納加爾站、查卡拉站和機場路站的工程已經完成99%，安泰里站、薩奇那卡站（英語：Saki Naka metro station）、馬羅爾站和西部高速公路站工程進度介於95-98%，加特科帕爾站工程完成90%，阿薩法站和賈格魯蒂納加爾站分別完成80%和85%[30]。

MMRDA在2013年12月31日向信實基建寫信，要求將地鐵系統的名稱從「信實地鐵」（Reliance Metro）改為「孟買地鐵」，指出最初的特許經營合約中提到項目名稱須為「孟買地鐵」[31][32]。信實基建在2014年1月2日發布新聞稿，批評MMRDA未能在項目招標和/或實施階段提供任何指導[33]。同年1月8日，隸屬印度共和黨 (阿薩瓦萊)（英語：Republican Party of India (Athavale)）的工人對「信實地鐵」名稱表示抗議，並塗黑了查卡拉站的信實基建標誌[34][35][36]。11日，隸屬濕婆軍的邦議員蘇巴斯·德賽（英語：Subhash Desai）向邦首席部長寫信，反對「信實地鐵」名稱，並表態支持「孟買地鐵」名稱[37][38]。2014年2月，MMRDA證實信實基建已同意將系統的名稱改為「孟買地鐵」[39]，但截至4月，列車和車站上的「信實地鐵」標誌仍未移除，MMOPL稱，暫時還未收到新標誌的設計，仍在等待設計完成[40]。4月30日，MMOPL公布新標誌，使用了「孟買地鐵」的名稱，但仍然包含MMRDA和信實基建的名稱[41]。系統的名稱也在6月14日於議會大廈的新聞發布會上，得到邦首席部長的證實，並保證今後不再更改名稱[42][43]。

 
位於加特科帕爾的賈格魯蒂納加爾站（英語：Jagruti Nagar metro station）正在施工（2012年8月）。

2014年2月6日，信實基建宣布1號線已經完工，並已獲得一些監管層面的批准[44]，但連接地鐵車站的道路尚未完工[19]。3月份，1號線在孟買消防隊（英語：Mumbai Fire Brigade）、孟買警察（英語：Mumbai Police）和MMOPL的參與下進行綜合消防演習[45]。在2014年3月中的試運行中，1號線班次間隔達到4分鐘[46]。

線路在2014年完成振動試驗[47][48]。然而，由於負責鐵路技術諮詢的研究設計及標準組織（英語：Research Design and Standards Organisation）（RDSO）需要將資源轉移至孟買市郊鐵路站台檢查上，無法及時將孟買地鐵的報告上交給鐵路安全首席專員[49]。4月2日，孟買地鐵獲得RDSO的「快速認證」[50]，MMRDA和MMOPL在4月4日共同向鐵路安全首席專員遞交安全認證[40]。專員在28日完成檢查[51][52]，但認為仍有一些剩餘工作，且很快就可以完成[52]。專員要求在地鐵開通前，應進行少許改善，包括台階、電梯等[53]。專員也表示他將前往勒克瑙與RDSO官員討論檢查工作，並交叉檢查所有其他必要的改善，包括地鐵列車[52]。線路在2014年5月2日通過專員的安全檢查[54][55]。

國會-NCP政府曾希望線路在2014年4月24日開通，當天正值2014年印度大選的孟買投票日[56]，但MMRDA需要向鐵路局獲得列車許可[56]，MMOPL在4月22日前往鐵路局獲得列車許可[57][58]。MMRDA和MMOPL表示，在獲得列車許可後，線路將在7日內開通運營[59][60]。然而，儘管MMOPL在4月22日提交了所需文件，鐵路局直至5月底才批准許可，鐵路官員稱，這是由於該線路使用的列車「為新類型，具有較新的指標」[53]，造成延遲的另一個原因是2014年大選之後中央政府換屆[61]。新任鐵道部長薩達南·達高達（英語：Sadananda Gowda）在6月5日給予最後一項批准[62][63]。MMOPL在7日宣布，地鐵1號線將於次日開通運營[64]。

在1號線的車站周邊交通改善計劃中，其中一項關鍵提案是地鐵和BEST巴士系統（英語：Brihanmumbai Electric Supply and Transport）的整合，BEST和大孟買都會法團（英語：Brihanmumbai Municipal Corporation）（BMC）合作調整既有的巴士站站位。BEST巴士在地鐵沿線提供接駁線路，並在車站設置電子屏，顯示下一班地鐵列車的預計到達時間，地鐵站內也提供巴士接駁信息。MMRDA拓寬了車站下方的人行道，並在各站設置自行車和摩托車停放區[65][66][67][68]。

事故

編輯

1號線建設過程中，曾發生8次事故，共計2人死亡，21人受傷。

2008年5月，安德里西站的一座打樁機倒塌，1死1傷。2009年，安德里東站一座墩柱的鋼筋籠和腳手架下陷，4人受傷。2012年4月，加特科帕爾的一處工地起重機與承載車脫離，塌向一旁的眾生醫院（Sarvodaya Hospital）部分結構，醫院受撞擊的部分當時無人，事故未造成人員傷亡[69]。

2012年9月5日，蘇巴什納加爾站的一處混凝土板坍塌，1名工人死亡，16人受傷[70]，事故發生後，地鐵工程一度暫停，承包商印度斯坦建築公司（英語：Hindustan Construction Company）被MMOPL罰款100萬盧比[71]。2012年9月11日，MMOPL委派日內瓦的SGS顧問公司，作為1號線工程的獨立安全顧問。顧問公司提交初步報告後，工程於2012年9月25日於顧問公司的監督下恢復[72]，顧問公司繼續參與項目以防止事故發生，直至1號線竣工[73]。據時任MMRDA的都會增補專員所說，事故原因是支撐結構出現裂縫，支撐結構在雨水侵蝕和下方基礎鬆動的影響下形成裂縫，削弱結構強度，支撐結構在固定後，因受力增大而破壞[74]。

啟用

編輯

1號線的第一班列車在邦首席部長普里特維拉吉·查萬的開幕下，於2014年6月8日上午10:10從維爾紹瓦站發車，儘管他曾在前一天威脅拒絕參加開幕式，以抵制信實基建提升票價的決定[75][76][77]。線路原定在12:10面向公眾開放，第一班車從加特科帕爾站發出，但發車時間推遲了10分鐘，此後由於技術問題，列車在部分車站停站時間超過預定時間，最終延誤將近半個小時[78][79]，後續列車也出現20-30分鐘的延誤[78][80]。

MMOPL宣布在開通前30天實行推廣期票價，實行統一票價10盧比[9]，並宣布12周歲以下和/或身高4英尺以下的兒童在家長陪同下，可在周末免費乘車[81][80]。開通當日，地鐵開放運營11個小時，運載了24萬人次。線路在次日首次按照18.5小時完整運營時間提供服務，共載客29.7萬人次。截至6月11日下午4:30，累計運營59小時，運載100萬名乘客，比印度其他地鐵線路更快達到這一里程碑[82]。開通首個星期，共運載215.6萬人次，日均載客量30.8萬人次[83]。開通後僅數日，不少通勤者從乘坐巴士和三輪車改為乘坐地鐵，官方預計在地鐵開通後，沿線的BEST巴士載客量將下降25%[84]。地鐵1號線開通頭三天，連接安泰里和加特科帕爾的最繁忙巴士線路——BEST的340線，客票收入下降了15萬盧比[85]。

2014-2017年

編輯
 
正在進入安泰里站的地鐵列車（2019年）

線路開通第一年，共運送9200萬人次，開行超過13萬班列車，行車里程共計超過140萬公里，工作日平均客流量26.3萬人次，MMOPL共獲得13.6億盧比收入，支出共計19.1億盧比，其中1.31億盧比的收入來自沿線12座車站52處商鋪的租金，系統和車輛基地維護費用平均為每天550萬盧比[86]。2015年6月4日，公司宣布1號線自開通以來已累計運送1億人次[87][88]。

2016年1月26日是印度第67個獨立日，1號線自開通以來累計運送乘客超過1.5億人次[89][90]。2017年2月11日，累計運送2.5億人次，共運營957天，比印度過去開通的所有地鐵線路更早達到這一指標[91]。

財務

編輯

建設開支

編輯

2007年3月簽訂合約時，地鐵1號線的預計開支為235.6億盧比[92]，但受到工程延誤影響，開支在6年時間內上漲84%，達到432.1億盧比[93][94]。

為了抵消額外的開支，MMOPL在2014年請求將票價上漲130-150%[95]，MMOPL發言人表示，加價的主要原因是100%地提供騰空的築路用地，而按照合約要求，築路用地應在2007年9月或之前移交，由於各項經濟指標急劇增加，運營開支上漲，再加上通貨膨脹、利息率、外匯等因素，進行加價是必要的。但MMRDA拒絕了請求，並表示項目開支上漲和票價上漲是兩碼事，加價將在線路開通運營後考慮，資產開支上漲不會立即影響票價[96]。

MMOPL在2015年6月完成項目貸款再融資，延長期限並減少利息開支，16.5億盧比貸款的最後歸還期延長至2037年，年利率從13%下降至11.75%，還貸期幾乎翻倍至14年[97]。

票價爭議

編輯

邦政府在2004年宣布，地鐵票價按照2003-2004年度的水平，固定為3公里以下6盧比，3-8公裡間8盧比，8公里以上10盧比[98]，並制定了截至2042-2043年之前的加價安排，基於BEST巴士票價的1.5倍，每三年可上調11%[99]。2013年6月6日，MMRDA表示MMOPL已請求將1號線票價上調超過50%，當時1號線甚至未開通運營[100]。9月5日，邦政府批准將票價修訂為9-13盧比[101]，並允許票價每四年上調11%[102]。

2013年9月11日，MMOPL表示無論票價上漲方案是否批准，地鐵都將在2013年12月開通運營[103]。2013年11月18日，城市發展聯合署（Union Ministry of Urban Development）宣布將孟買地鐵納入1978年都會鐵路（工程建設）法管理，意味着允許MMOPL擁有制定票價的權力，在此之前，孟買地鐵1號線適用於1886年印度有軌電車法，邦首席部長是唯一有權修訂票價者[101]。在2月7日寫給邦政府的信中，城市發展聯合署稱，MMOPL在獲得票價制定委員會的建議後可以制定票價，但初始票價的制定不需要獲得該委員會建議。票價制定受2002年都會鐵路（運營及維護）法監管[104]。

2014年5月9日，MMRDA局長宣布已最終敲定使用2013年8月的票價方案[105]。爭取信息公開的積極人士、孟買非營利組織阿塔克塞瓦桑格（Athak Seva Sangh）的主席阿尼爾·加爾加里（Anil Galgali）向邦首席部長寫信，要求他動用自己的特殊權力阻止地鐵加價，並批評MMOPL「綁架政府、玩弄市民」[106][107]。2014年5月初，MMOPL宣布地鐵1號線的票價修訂為10-40盧比[108]，但之後又宣布線路開通初期的30天，執行推廣期票價，為統一票價10盧比[9]。

2014年6月9日，MMRDA向孟買高等法院請求委派仲裁人，阻止MMOPL提高票價[109][110]。

車站

編輯
 
1號線阿薩拉法站

1號線設有12座車站，各站均為三層高架車站，通過樓梯、自動扶梯、垂直電梯相連，站台層位於最上層[8]。站台邊緣與列車間的間隙最大為85毫米[111]。

全線共有100條樓梯（各站至少4條）、45台垂直電梯、95台自動扶梯[8][111]。站台採用聚碳酸酯屋頂，以實現自然照明[8]。車站也布置了大學生繪製的壁畫，地鐵方面組織了「馬吉地鐵」節，邀請建築、藝術學生參與競賽，獲勝者可獲得機會，以「孟買」為主題設計地鐵車站風格[112]。

2013年7月3日，MMOPL宣布在所有車站開設Wi-Fi服務，並預計在月底前完成列車內的覆蓋，網絡服務由Vodafone Idea提供[113][114]。

1號線沿途不設停車場，MMRDA稱這是由於缺乏可用空間[115]。加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station）通過一條12米長的人行天橋與市郊鐵路車站相連[116][117][118]。

部分車站站名進行了贊助商冠名，安泰里站在2016年8月冠名後成為「巴羅達銀行安泰里站」（Bank of Baroda Andheri station），西部高速公路站（英語：Western Express Highway metro station）在2017年2月冠名後成為「魔磚西部高速公路站」（Magicbricks（英語：Magicbricks） WEH station），但MMRDA表示MMOPL不能在未經MMRDA許可的情況下為車站更名。2017年3月，城市發展聯合署澄清，允許MMOPL更名車站。MMOPL通過冠名獲得的贊助收入不與MMRDA共享，也不通過降低票價惠及乘客[119][120]。

作為車站區域交通改善計劃的一部分，MMRDA將車站周邊所有巴士站和的士站向外遷移40-50米。MMRDA認為原有的停靠站位置會引起交通擁堵，限制行人移動。計劃實施後，車站周邊的擁擠狀況得到解決[121]。

1號線 藍線
序號 站名 啟用日期 距離 換乘 結構
英語 馬拉地語 站間距（km） 距離維爾紹瓦站（英語：Versova metro station）（km） 距離加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station）（km）
1 維爾紹瓦站（英語：Versova metro station） वर्सोवा 2014年6月8日 0 0 0 無 高架
2 DN納加爾站（英語：D.N. Nagar metro station） डी.एन. नगर 0.955 0.955 9.866
  2號線 黃線
3 阿扎德納加爾站（英語：Azad Nagar metro station） आझाद नगर 0.796 1.751 9.07 無
4 安泰里站（英語：Andheri metro station） अंधेरी 1.36 3.111 7.71 市郊鐵路西線、市郊鐵路海港線、印度鐵路長途列車
5 西部高速公路站（英語：Western Express Highway metro station） पश्चिम द्रुतगती महामार्ग 1.007 4.118 6.703
  7號線 紅線
6 查卡拉(JB納加爾)站（英語：Chakala (J.B.Nagar) metro station） चकाला 1.264 5.382 5.439 無
7 機場路站（英語：Airport Road metro station） एअरपोर्ट रोड 0.725 6.107 4.714 無
8 馬羅爾納卡站（英語：Marol Naka metro station） मरोळ नाका 0.598 6.705 4.116
  3號線 淺綠線
（在建）
9 薩奇那卡站（英語：Saki Naka metro station） साकी नाका 1.075 7.78 3.041 無
10 阿薩拉法站（英語：Asalpha metro station） असल्फा 1.123 8.903 1.918 無
11 賈格魯蒂納加爾站（英語：Jagruti Nagar metro station） जागृती नगर 0.862 9.765 1.056 無
12 加特科帕爾站（英語：Ghatkopar metro station） घाटकोपर 1.056 10.821 0 市郊鐵路中央線

設施

編輯

列車

編輯
 
孟買地鐵列車

1號線列車由南車浦鎮製造，每列車4編組，列車寬度在中國A型地鐵列車的基礎上加寬20厘米，每節車廂額定載客375人，每列運力為1500人[122]。1號線共有18組車[122]，高峰期有14組車上線運營，平峰期有7或8組上線運營[123]。

南車浦鎮在2008年5月獲得1號線列車合同[124]，總價60億盧比。參與列車競標的其他企業有西門子、龐巴迪運輸、阿爾斯通、現代Rotem、北車長客和日本車輛製造[125]。第一組車在2010年3月23日從上海運出[126]，最後一組在2014年2月底運抵孟買港[49][127]。

所有列車設有空調和濕度調節，並有隔音和隔震設計[128]。車內採用縱向座椅，並設有輪椅區。每節車廂的座席數介於48至52個，其中4個座位是老年乘客和殘疾人專座[129]。列車設有VTS Firetide 7010視頻傳送系統[41]。列車設有LED線路圖顯示，並有LCD電視屏幕。列車採用雙層絕緣玻璃，可隔絕噪聲。每節車廂設有8扇外掛式車門，寬度足以讓輪椅上下車[111]列車也設有急救包、消防設備、緊急通訊系統[23]和列車事件記錄儀（英語：Train event recorder），可協助事故調查[23]。

2014年8月15日，在女乘客的要求下，1號線開始在每列車的維爾紹瓦端車廂劃定32個座位，設為女性專用座位，並與相應的站立區一併劃作女性專區，通過條帶與其他區域分隔開，總共可容納150人。12歲以下男童在女性乘客陪同下也可進入女性專區[130][131][132]。在劃定女性專區前，各車廂劃定了6個女性專座[133]。

 
列車內部

列車每天採用自動化環保沖洗車間進行清潔，清潔每列車需時不超過3分鐘，消耗600升水，其中80%可再生[134]。在列車鋼輪維護方面，1號線列車裝有輪緣潤滑裝置，並在2017年耗資300萬盧比引進RFID識別系統，在曲線等鋼輪磨損嚴重的位置設置RFID標籤，讓潤滑裝置有針對性地進行潤滑，可延長鋼輪壽命，MMOPL表示該技術節省的維護費用可在兩年內抵消設備投資費用[135][136]。

供電

編輯

2008年7月31日，ABB獲得地鐵1號線供電設施合約[137][138]。1號線採用交流25kV接觸網供電。

2017年初，MMOPL完成了各地鐵車站、車輛基地和管理大樓的LED照明安裝工作，以節省能源，並在車站和車輛基地房頂安裝太陽能板。太陽能板項目由另一家私營企業經營，承擔安裝及運營費用，產出的電能以每單位5.1盧比售給MMOPL。全系統的太陽能板容量為2.30兆峰瓦，其中約2兆峰瓦來自車站，其餘來自車輛基地。LED照明系統和太陽能發電項目預計每年為1號線減少2430噸的碳排放[139]。MMOPL表示，2017年5月起，非牽引用電的30%，也即約11兆瓦的用電，將使用太陽能供電。車站照明、空調、電梯和泵等設備將用太陽能供電[140][141]。

通信信號

編輯

1號線採用自動閉塞系統，並配備列車自動保護系統[142]，系統基於LZB 700M技術[138]。信號系統設備由西門子提供[137]，通信系統由泰雷茲集團提供。

橋梁

編輯
 
1號線在安泰里以斜拉橋上跨孟買西部高速公路（英語：Western Express Highway）。

1號線設有一處長1284米的鋼桁梁橋，模仿加爾各答豪拉大橋建造[143]，在安泰里跨越孟買市郊鐵路西線，由3處橋墩支撐。橋梁在2012年初開工建設，12月23日完工，耗資3.5億盧比，僅花費288日，市政府稱該工期創下紀錄[144]。橋梁由加爾各答布雷思韋特、伯恩和傑索普建築公司（英語：Braithwaite Burn & Jessop Construction Company）建造，該公司也為豪拉大橋的建造方。鋼桁梁在加爾各答的工廠預製，耗時一周運送到施工現場[144]。

1號線另一處主要橋梁同樣位於安泰里，為跨越孟買西部高速公路（英語：Western Express Highway）的175米長斜拉橋，橋面位於地面以上13米。橋梁從2009年中開工建設，2012年8月24日完工，由MMOPL和瑞士VSL國際（英語：VSL International）聯合製造[145]。

廢水處理

編輯

2012年10月1日，美國賽萊默公司宣布獲得孟買地鐵1號線廢水處理和循環設施供應合約，總價未公開。系統將設有處理能力120萬升的污水處理廠，採用Sanitaire處理技術，預計每日最多可節水120萬升。處理廠預計從2012年11月底開始試驗[146]。

運營

編輯

2016年3月，MMRDA都會專員宣布，在開通更多線路後，孟買地鐵各線路將用不同顏色標記。1號線在地圖上一般標記為藍色。

運營方

編輯
 
MMOPL是1號線的運營方。

孟買第一地鐵私人有限公司（Mumbai Metro One Pvt Ltd, MMOPL）於2007年3月獲得地鐵1號線的合約[12]。MMOPL是為了實施地鐵1號線項目而專門成立的特定目的實體（英語：special purpose vehicle）。

成立之初，MMOPL由信實基建持股69%，MMRDA持股26%，威立雅運輸持股5%[147]，其中威立雅運輸持有的部分已被轉售給RATP Dev亞洲（英語：RATP Dev Asia）。MMOPL獲得的經營權為五年，也即合約在2019年6月7日到期，屆時企業將延續經營權[148]。

MMOPL是印度地鐵行業第一次採用PPP模式[149]。MMOPL屬於《2002年都會鐵路（運營及維護）法（英語：Metro Railway Act, 2002）》所定義的指定都會鐵路管理者，儘管該法規定管理者受《印度信息權法（英語：Right to Information Act）》約束，但當前實行的機制與之不同，現有機制允許公民向MMRDA提出有關地鐵1號線的信息權申請，這一機制類似於私營的古爾岡快速地鐵所採用的機制[150]。

2017年4月，MMOPL宣布與Google合作，在Google地圖提供列車時刻表和各站內部地圖[151]。

受2019冠狀病毒病印度疫情影響，地鐵1號線從2020年3月至10月19日間停運[152][153]。同年8月，信實基建向MMRDA寫信，表示因損失巨大，希望售出其擁有的MMOPL股份[154]。

收費

編輯

1號線票價介於10-40盧比，約為同等距離下未接受資助的BEST巴士票價的1.5倍[108]。1號線使用自動售檢票系統（AFC）[8]，乘客可用代幣、可充值智能卡或QR碼支付乘車。智能卡可在線上充值[155]。截至2015年6月，1號線約有55%的通勤乘客使用智能卡。[156]

2014年6月19日，MMOPL在1號線引入5盧比的非高峰票價，在工作日早上5:30至8:00任意兩站之間的車程均適用[157]。若要以非高峰票價乘車，乘客需在非高峰時段購票，並在購票後30分鐘內使用，對於使用智能卡的乘客，則以出閘時間是否位於非高峰時段內為準[158]。

2017年1月起，乘客也可使用QR碼乘車，或在手機上購票，該服務由Paytm提供，乘客在進出閘機時，使用手機生成的QR碼過閘[159]。2020年1月，MMOPL開始發行印製了QR碼的紙質車票，以全面替代原有的RFID塑料代幣[160]，同月又發行不限次數乘車票，可作為附加票購買，附加在原有的卡票上[161]。2022年11月，MMOPL開始允許乘客使用WhatsApp購票，乘客可向967000 8889回復「Hi」，獲得購票鏈接，購票成功後會收到QR碼，用於乘車[162]。

班次

編輯

1號線每天運營18.5小時（早上5:30運營至午夜），高峰班次為3分鐘一班，平峰班次（上午11:30至下午4:30）為5分鐘一班[163]。列車在各站停靠時間為30秒[8]。1號線正點率達到99.99%[164]。

客流量

編輯

1號線每列車為四節編組，每列運力為1500人[64][165]。

1號線在開通後的786天共運送乘客2億人次，第957天跨越2.5億人次的里程碑，在印度所有地鐵線路中最快達到這一里程碑[91]。

截至2019年1月，日最高客流量記錄為312215人次，最低為64522人次[166]。2019年1月初，受BEST員工罷工影響，地鐵和孟買單軌列車乘客劇增，1號線日客流量連續五天突破50萬人次，平均每天增加5.5萬人次，至1月11日逼近52萬人次[167]。2019年BEST將票價標準降至5公里以內5盧比後，地鐵客流增勢有所放緩[168]。

速度

編輯

RDSO的首席工程師最初只允許1號線列車的最高速度為50km/h，鐵路官員稱：「這些軌道雖然基於歐洲標準建設，但我們遵從印度標準。兩者在多項技術參數中有所不同，包括軌道甚至曲線的容許限制。[169]」降速後，全程用時增加了大約7分鐘[169]。列車降速的另一原因是因為站間距只有800至1000米，列車難以提高速度[169]。

2015年，都會鐵路安全專員批准1號線提速至80km/h ，RDSO也在11月18日批准[170]。

2016年3月24日開始，列車以65km/h運行65 km/h（40 mph），但由於站間距過小，對整體耗時影響不大。MMRDA計劃在完成駕駛員訓練後再進一步提速[164]。

安保

編輯

2013年12月13日，MMOPL宣布各地鐵站將有經過訓練的嗅探狗巡邏，並有便衣保安在車站範圍內外的人群中查找行蹤可疑者，並根據行為對乘客的危害程度採取相應措施，高級安保人員將決定是否依據《中央鐵路法》處罰乘客，或者是否需要移交警方[171]。安保工作由MMOPL和馬哈拉施特拉邦安保公司僱傭的保安負責[172]。

1號線的其他安保措施還包括金屬探測器[111]、安保攝像頭，逐一對乘客搜身，並用X光掃描儀檢查乘客行李[172]。各站設有火災報警系統和消防安全設備，並設有防火金屬門[111]。乘客不可攜帶尺寸超過2×1.5英尺的行李乘車[173]。

2014年6月23日，大部分位於地下的加爾各答地鐵發生列車故障，無空調的列車在隧道內停車一個半小時，對於此事故，孟買地鐵表示已設立應急疏散預案，MMOPL官員稱，若乘客需要在地鐵區間中間疏散，預案將需要2分鐘，若需要將列車行駛至就近車站，將需要7-10分鐘[174]。

另見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ Mumbai's first metro may chug in March 2013. DNA India. 2012-05-06 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2022-04-26）. 
  2. ^ Metro's construction cost goes up by Rs 1500 crore, fare may rise. 印度時報. 2013-02-12. （原始內容存檔於2013-02-25）. 
  3. ^ Maharashtra CM Prithviraj Chavan flags off Mumbai Metro | Mumbai News - Times of India. 印度時報. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2019-02-22）. 
  4. ^ Mumbai Metro rail: Mumbai Metro breaches 25cr passenger mark in record time | Mumbai News - Times of India. 印度時報. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  5. ^ Mumbai Metro uses RFID lubrication system to improve wheel maintenance. dna. 2017-02-27 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2017-11-15）. 
  6. ^ Mmrda – Projects – Mumbai Metro Rail Project. Mmrda mumbai.org. [2014-03-12]. （原始內容存檔於2012-03-19）. 
  7. ^ Mumbai Metro opens for public, row erupts over ticket prices. India Today. IANS. 2014-06-08 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Metro dress rehearsal sees 7 trains on tracks. 印度時報. 2013-12-07 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-12-11）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Sanjai, Makarand Gadgil,P R. Mumbai Metro services to start on Sunday amid tariff dispute. Livemint. 2014-06-07 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  10. ^ Seven years after PM laid its foundation, Mumbai's first Metro corridor is yet to see the light of day. The Indian Express. 2013-09-04 [2014-02-06]. 
  11. ^ Tenders and Contracts. Mumbaimetroone.com. [2014-03-27]. （原始內容存檔於2014-03-27）. 
  12. ^ 12.0 12.1 No respite for Mumbai Metro as project cost jumps by 70 per cent. The Financial Express. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-10-10）. 
  13. ^ Now, MMOPL changes track, says Metro will roll in Dec. 印度快報. 2013-09-12 [2014-02-06]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Ashley D'Mello. Work on Metro VAG line on track. 印度時報. 2010-07-13 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-09-28）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Pamela Raghunath. More delays in Mumbai metro. Gulf News. 2014-02-06 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2014-07-17）. 
  16. ^ Shaikh, Zeeshan. "3 km of Metro Phase I to be ready by March 2012." Hindustan Times. 22 September 2011. Retrieved 22 September 2011.
  17. ^ Mumbai's Metro gets a sixth deadline for completion. Gulf News. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  18. ^ Shaikh, Ateeq. Metro likely to miss its August deadline. DNA India. 2013-03-06 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Approach roads to Metro stations not yet ready: RTI. The Times of India. 2014-02-07 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2014-02-08）. 
  20. ^ Ateeq Shaikh. Mumbai Metro enters final leg, safety certs likely in February. DNA. 2014-01-10 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Mosque agrees to raze minaret in way of bridge - Indian Express. The Indian Express. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-07-29）. 
  22. ^ All clear for Versova-Andheri-Ghatkopar Metro - Indian Express. 印度快報. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2016-01-30）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 "Metro first line hinges on Andheri bridge". 印度時報, 11 October 2011. Retrieved 2011-10-18.
  24. ^ "Work on metro pillar between railway tracks begins at slow pace" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Daily News and Analysis, 19 October 2011. Retrieved 2011-10-26.
  25. ^ Indian Bank rejigs Mumbai Metro loan account. The Financial Express. 2012-05-18 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2014-01-03）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Metro trial run from Versova to Airport Road successful. Hindustan Times. 2013-06-04 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-06-06）. 
  27. ^ "Mumbai Metro trial run successful". The Times of India. 1 May 2013. Retrieved 5 June 2013.
  28. ^ "Mumbai Metro: trial run with train draped in flowers" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. NDTV.com. 1 May 2013. Retrieved 5 June 2013.
  29. ^ Jog, Sanjay. Mumbai Metro project commissioning further delayed. Business Standard. 2013-08-15 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  30. ^ DNA Correspondent. 5% of metro work still pending in Mumbai. Daily News & Analysis (DNA). 2014-02-07 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  31. ^ Call it Mumbai Metro, not Reliance Metro: MMRDA to Rinfra. DNA. 2014-01-02 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  32. ^ Don't use 'Reliance' word in Mumbai Metro, MMRDA tells Anil Ambani-owned company. daily.bhaskar.com. 2014-01-02 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2014-02-02）. 
  33. ^ RInfra reluctant to change Metro logo, blames MMRDA. DNA. 2014-01-03 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  34. ^ RPI objects to Reliance logo on metro; co says nothing wrong. Business Standard. Press Trust of India. 2014-01-09 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  35. ^ RPI (A) demands 'Reliance Metro' to be changed to Mumbai Metro. Business Standard. Press Trust of India. 2014-01-08 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  36. ^ RPI activists hit the streets. Mumbai Mirror. 2014-01-09 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2016-09-11）. 
  37. ^ Ateeq Shaikh. Now, Shiv Sena wants removal of logo 'Reliance' from Mumbai metro. DNA. 2014-01-12 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  38. ^ Shiv Sena demands removal of 'Reliance' from Mumbai metro logo. The Financial Express. 2014-01-11 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2014-01-15）. 
  39. ^ Ateeq Shaikh. It's 'Mumbai Metro' and not 'Reliance Metro'. Daily News & Analysis (DNA). 2014-02-10 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  40. ^ 40.0 40.1 Ranjeet Jadhav. Now, Mumbai Metro hits logo hurdle. Mid-day.com. 2014-04-06 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-08-15）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Ranjeet Jadhav. Name war ends, as 'Mumbai Metro' logo revealed. Mid-day.com. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2018-11-18）. 
  42. ^ Metro service will be called 'Mumbai Metro', says Prithviraj Chavan - News18
  43. ^ Metro service will be called 'Mumbai Metro', says Chavan. Zee News. 2014-06-14 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  44. ^ Mumbai Metro to become operational before April, says R-Infra. Livemint. 2014-02-06 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  45. ^ Mock fire drill conducted on Mumbai Metro. Mid-Day Infomedia. 2014-03-14 [2014-11-30]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  46. ^ Metro achieves local train frequency in weekend trials. Mumbai Mirror. 2014-03-18 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  47. ^ Trials completed in 'record time', project will soon face final scrutiny. The Indian Express. 2014-02-13 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  48. ^ Mumbai Metro moves a step closer to reality with successful trial run. Mid-day.com. 2014-02-12 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  49. ^ 49.0 49.1 Ateeq Shaikh. dna special: Platform-train gap issue may delay Mumbai's first metro. DNA. 2014-03-05 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  50. ^ Mumbai Metro One Pvt Ltd receives RDSO's speed certificate. Business Standard. Press Trust of India. 2014-04-02 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  51. ^ Mumbai's first Metro line clears final safety inspection. Mid-day.com. 2014-04-28 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 CMRS finishes Metro inspection. The Asian Age. 2014-04-29 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-05-05）. 
  53. ^ 53.0 53.1 Shashank Rao. VAG metro line to begin in June?. Mid-day.com. 2014-05-25 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  54. ^ Ateeq Shaikh. Versova-Andheri-Ghatkopar Metro gets safety clearance, to open later this month. Daily News and Analysis. 2014-05-03 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  55. ^ Metro I gets CRS certification. Mumbai Mirror. 2014-05-03 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-12-05）. 
  56. ^ 56.0 56.1 Mumbai will have to wait some more for the Metro. Mumbai Mirror. 2014-04-12 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-09-11）. 
  57. ^ Manthan K. Mehta. Mumbai Metro-I awaits final nod from railway board. The Times of India. 2014-05-02 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  58. ^ Versova-Ghatkopar Metro: Top railway official issues conditional safety certificate. The Indian Express. 2014-05-03 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  59. ^ Sukhada Tatke. Mumbai Metro waits for last green signal. The Hindu. 2014-05-04 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  60. ^ Mumbai Metro to start within 7 days of Rail Board nod: Reliance Infrastructure. The Economic Times. Press Trust of India. 2014-05-03 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  61. ^ Anand Mishra. Change of power at Centre delays go ahead for Metro. The Asian Age. 2014-04-22 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-05-27）. 
  62. ^ Staff Reporter. Mumbai Metro ready to take off. The Hindu. 2014-06-06 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  63. ^ Mumbai: Metro Corridor Gets Final Safety Clearance From Railway Board. NDTV.com. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  64. ^ 64.0 64.1 Hindustan Times
  65. ^ BEST, Railways and MMRDA plan seamless connectivity with dedicated bus stops at metro stations. Mid-day.com. 2014-03-17 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  66. ^ Information on feeder routes may be displayed on Metros, bus stops. The Times of India. 2014-03-18 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  67. ^ DNA Correspondent. Mumbai metro train timings to be displayed at bus shelters. Daily News and Analysis. 2014-03-18 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  68. ^ Rs 36 cr plan to fix Metro entries, exits. Mumbai Mirror. 2014-03-15 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  69. ^ Mumbai Metro bridge slab collapse; 1 killed, 11 injured. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2013-09-28）. 
  70. ^ Mumbai: Metro bridge pillar collapses, 1 dead, 10 injured- Maharashtra- India-IBNLive
  71. ^ Metro officials appoint Geneva firm for safety at construction site - Hindustan Times
  72. ^ 3 weeks after mishap, Metro elevated corridor work restarts - Indian Express. The Indian Express. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2016-01-30）. 
  73. ^ Swiss firm to help prevent Metro mishaps - Indian Express. The Indian Express. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2016-01-30）. 
  74. ^ One dead, but MMRDA panel blames Mumbai Metro mishap on 'natural reasons' - Indian Express. The Indian Express. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2016-01-30）. 
  75. ^ Mumbai gets its first metro; Prithviraj Chavan flags off operations from Versova. 2014-06-08 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  76. ^ BS Reporter. Chavan flags off Metro service. Business Standard. 2014-06-09 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  77. ^ Prithviraj Chavan Launches Mumbai Metro. outlookindia.com/. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2021-12-05）. 
  78. ^ 78.0 78.1 Mumbai Metro hit by technical glitch on debut, trains running late | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-08 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  79. ^ Mumbai Metro faces technical glitch on first day. Deccan Chronicle. 2014-06-07 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-11）. 
  80. ^ 80.0 80.1 Technical snag stops Mumbai Metro, comes as last straw after crowds of weekend revellers overwhelm city's newest ride | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-15 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  81. ^ Mumbai Metro announces free weekend joyride for u-12 children. mid-day. 2014-06-13 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-07-14）. 
  82. ^ Million mark for Mumbai Metro on just 4th day | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-11 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-11）. 
  83. ^ Mumbai Metro ferries 20 lakh commuters in first week | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-15 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-11）. 
  84. ^ Mumbai Metro effect: BEST loses 11,000 commuters a day. mid-day. 2014-06-11 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-07-16）. 
  85. ^ Metro cuts BEST yield by Rs 1.5 lakh | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-12 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  86. ^ Jog, Sanjay. Mumbai Metro: Branding on track. Business Standard. 2015-06-10 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  87. ^ Mumbai Metro passes 100 million in a year. Railway Gazette International. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2021-12-04）. 
  88. ^ Mumbai metro ridership reaches 100 million. 2015-06-05 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  89. ^ Mumbai Metro Crosses 150 Million Riders. NDTV.com. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  90. ^ Mumbai Metro crosses 150 million ridership mark. mid-day. 2016-02-03 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-07-14）. 
  91. ^ 91.0 91.1 Mumbai Metro breaches 25cr passenger mark in record time - Times of India. The Times of India. 2017-02-11 [2017-02-12]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  92. ^ No respite for Mumbai Metro as project cost jumps by 70 per cent. The Financial Express. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-05-14）. 
  93. ^ Ateeq Shaikh. Mumbai Metro ride is going to be an expensive one. DNA. 2013-09-01 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-09-27）. 
  94. ^ Mumbai Metro yet to move, fares move northwards. Hindustan Times. 2013-09-05 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-09-06）. 
  95. ^ MMRDA seeks itemised break-up and reasons for Metro cost escalation. The Indian Express. 2014-02-06 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  96. ^ Jog, Sanjay. No immediate fare rise for Mumbai metro, declares MMRDA. Business Standard. 2014-01-18 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  97. ^ RInfra's Mumbai Metro refinances ₹1,650-cr debt. @businessline. 2015-06-11 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  98. ^ CM okays Metro fare with max slab of Rs 13. The Indian Express. 2013-09-05 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-09-10）. 
  99. ^ Maharashtra seeks explanation for Metro fare hike demand. 印度時報. 2013-09-13 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2013-09-28）. 
  100. ^ No one's ridden metro yet, but operator wants 50% fare hike. Mumbai Mirror. 2013-06-07 [2013-07-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  101. ^ 101.0 101.1 Ateeq Shaikh. Steep hike in fare likely. Daily News and Analysis. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  102. ^ Mumbai Metro may start soon as Reliance Infrastructure allowed to fix fares. The Economic Times. Press Trust of India. 2014-04-30 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  103. ^ Metro 1 will be ready by year-end: MMOPL. Mumbai Mirror. 2013-09-12 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  104. ^ Manthan K. Mehta. Fare hike likely for Versova-Ghatkopar Metro. 印度時報. TNN. 2014-04-29 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  105. ^ DNA Correspondent. There's a fare notification on Metro and it's final: UPS Madan. Daily News and Analysis. 2014-05-09 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  106. ^ Chavan urged to stop Mumbai Metro from hiking fares. Business Standard. Press Trust of India. 2014-05-02 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  107. ^ Maharashtra CM urged to stop Mumbai Metro from hiking fares. Mid-day.com. 2014-05-02 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  108. ^ 108.0 108.1 Metro ride will cost Rs 10 to Rs 40 on VAG corridor. The Times of India. 2014-05-10 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  109. ^ High court to take up Mumbai Metro fare dispute on June 13 | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-10 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  110. ^ Wadke, Rahul. Mumbai Metro fare hike: Court to hear case on Friday. @businessline. 2014-06-09 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  111. ^ 111.0 111.1 111.2 111.3 111.4 Making sense of the Mumbai Metro. Mid-day.com. 2014-04-13 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2019-04-10）. 
  112. ^ Tatke, Sukhada. Murals breathe life into Mumbai Metro stations. The Hindu. 2014-06-09 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-04-23）. 
  113. ^ Metro offers free Wi-Fi connectivity at all stations | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-07-04 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2021-03-04）. 
  114. ^ Mukane, Pratik. Water leakage in Mumbai metro? Now you can use Wi-Fi at metro stations to tweet it!. DNA India. 2014-07-04 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2021-10-03）. 
  115. ^ Manasi Phadke. Authority mulls parking lots at upcoming Metro stations. 印度快報. 2012-04-03 [2012-06-12]. [失效連結]
  116. ^ Ateeq Shaikh. Ghatkopar railway station to soon to be integrated with metro station. Daily News and Analysis. 2014-03-31 [2014-06-17]. （原始內容存檔於2023-04-23）. 
  117. ^ Commuters sandwiched between Mumbai Metro and railways. The Free Press Journal. 2014-06-12 [2014-06-17]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  118. ^ Manthan K Mehta. Andheri, Ghatkopar stations ill-prepared for commuter surge. The Times of India. 2014-06-07 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-03）. 
  119. ^ Centre okays rebranding of Mumbai Metro stations. The Asian Age. 2017-03-15 [2017-03-16]. （原始內容存檔於2021-10-19）. 
  120. ^ Centre allows MMOPL to rebrand Metro stations. The Indian Express. 2017-03-15 [2017-03-16]. （原始內容存檔於2021-12-03）. 
  121. ^ Mumbai: MMRDA to make monorail corridor congestion free. mid-day. 2017-04-07 [2017-04-07]. （原始內容存檔於2017-07-12） （英語）. 
  122. ^ 122.0 122.1 孟买地铁一号线列车. 中車浦鎮. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  123. ^ Ateeq Shaikh. Mumbai Metro may open to public after mid-May. Daily News and Analysis. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  124. ^ Mumbai Metro One Project updates. mumbai-metro.com. [2010-08-25]. （原始內容存檔於2011-11-18）. 
  125. ^ Chittaranjan Tembhekar. MNCs eye Metro Rail pie. DNA. 2007-10-27 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-11）. 
  126. ^ "Mumbai's beautiful butterfly emerges" Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-07. Railway Gazette International, 25 March 2010. Retrieved 24 October 2011.
  127. ^ Mumbai's first Metro line unlikely to meet March 31 deadline. 印度時報. 2014-03-05 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  128. ^ Ateeq Shaikh. A Mumbai Metro train every three minutes. Daily News and Analysis. 2013-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2013-09-27）. 
  129. ^ Flag off: Mumbai becomes a Metro today. 2014-06-08 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  130. ^ Metro coaches to have reserved space for women. Mumbai Mirror. [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  131. ^ From Friday, 1 Metro coach to be reserved for women | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-08-13 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  132. ^ Metro greets women commuters with 32 reserved seats in last coach | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-08-22 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  133. ^ Exclusive Metro coach for women - Free Press Journal. freepressjournal.in. （原始內容存檔於2014-08-14）. 
  134. ^ Green technology to clean Metro in Mumbai | Mumbai News - Times of India. 印度時報. 2014-05-28 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  135. ^ Mumbai Metro uses RFID lubrication system to improve wheel maintenance | Latest News & Updates at Daily News & Analysis. dna. 2017-02-27 [2017-02-28]. （原始內容存檔於2017-11-15）. 
  136. ^ Mumbai metro: One redesigns wheels to reduce wear and tear. The Indian Express. 2017-03-01 [2017-03-02]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  137. ^ 137.0 137.1 DNA Correspondent. ABB gets Metro's first corridor. DNA. 2008-08-01 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  138. ^ 138.0 138.1 MMOPL awards contract to ABB, Siemens, SEW. Projects Today. 2008-01-08 [2010-01-15]. （原始內容存檔於2011-12-23）. 
  139. ^ Mumbai's first metro to go green - Times of India. The Times of India. 2017-03-30 [2017-03-30]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  140. ^ 30 per cent of total power usage for Mumbai Metro from solar panels now. The Times of India. 2017-04-30 [2017-05-03]. （原始內容存檔於2023-05-13）. 
  141. ^ Andheri, Ghatkopar Metro stations shine with solar panels. Asian Age. 2017-04-30 [2017-05-03]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  142. ^ Mumbai Metro project. MMRDA. 2008-01-01 [2010-01-01]. （原始內容存檔於2009-08-31）. 
  143. ^ 'Howrah Bridge' coming soon to Andheri. [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-10）. 
  144. ^ 144.0 144.1 Metro ride in June '13? Work on crucial bridge completed. 印度時報. （原始內容存檔於2013-09-28）. 
  145. ^ Metro marvel: Cable-stayed bridge complete - Hindustan Times
  146. ^ "Xylem bags Mumbai metro rail contract for wastewater treatment" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Business Line. 1 October 2012.
  147. ^ Mumbai Metro closer to operations, to get speed certificate this week. The Economic Times. Press Trust of India. 2014-03-23 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  148. ^ RInfra, Veolia to extend partnership beyond Mumbai Metro. dna. 2017-04-19 [2017-05-03]. 
  149. ^ D'Mello, Ashley, 04.37am IST. Saki Naka bottleneck for Metro team. 印度時報. 2007-09-10. （原始內容存檔於2013-10-16）. 
  150. ^ Binoo Nair. Reliance's Versova-Andheri Mumbai Metro won't come under RTI. Daily News and Analysis. 2014-05-26 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  151. ^ Mumbai commute: Google Maps mobile app to help you avoid traffic on your way to Metro. Hindustan Times. 2017-04-21 [2017-05-03]. （原始內容存檔於2023-05-15） （英語）. 
  152. ^ Mumbai local services suspended till March 31 due to Covid-19: All you need to know. Hindustan Times. 2020-03-22 [2021-08-10]. （原始內容存檔於2023-05-11）. 
  153. ^ Mumbai Metro News: Mumbai Metro resumes operations with Covid protocols | Mumbai News - Times of India. 印度時報. ANI. 2020-10-19 [2021-08-10]. （原始內容存檔於2023-05-09）. 
  154. ^ Venkatraman, Tanushree. Amid losses, RInfra writes to Maharashtra govt for selling Mumbai Metro-1 stakes. Hindustan Times. 2020-08-21 [2020-08-21]. （原始內容存檔於2023-05-14） （英語）. 
  155. ^ Ateeq Shaikh. Metro One plans online smart card recharge. Daily News and Analysis. 2014-05-02 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  156. ^ Mumbai Metro 8th densest network in the world | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2015-06-07 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  157. ^ Metro gets cheaper in off-peak hours. The Asian Age. 2014-06-19 [2014-06-19]. （原始內容存檔於2014-06-19）. 
  158. ^ Manthan K Mehta. Mumbai Metro introduces off-peak-hour rates. The Times of India. 2014-06-18 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  159. ^ Paytm introduces QR-based metro tickets for Mumbaikars. Business Insider. 2017-11-17 [2018-11-17]. （原始內容存檔於2019-05-25）. 
  160. ^ Mumbai: Metro One launches Paper QR ticket from today. Free Press Journal. 2020-01-16 [2020-02-04] （英語）. 
  161. ^ Mehta, Manthank. Unlimited-ride Metro passes from today. The Times of India. 2020-01-23 [2020-02-04]. （原始內容存檔於2023-05-12） （英語）. 
  162. ^ Purchase your Mumbai Metro ticket without going to the counter. The Times of India. 2022-11-24 [2022-12-05]. （原始內容存檔於2023-01-16） （英語）. 
  163. ^ Mumbai Metro every 5 minutes during non-peak hours from Monday. Hindustan Times. 2018-09-21 [2018-10-09]. （原始內容存檔於2023-05-12） （英語）. 
  164. ^ 164.0 164.1 Mishra, Kamal. Mumbai Metro runs at a faster speed now - Mumbai Mirror -. Mumbai Mirror. [2016-04-09]. （原始內容存檔於2016-04-24）. 
  165. ^ Jog, Sanjay. Mumbai Metro to begin operations on Sunday. Business Standard. 2014-06-07 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  166. ^ Mumbai Metro Ridership - RTI Reply. OnlineRTI. [2023-05-12]. （原始內容存檔於2015-06-13）. 
  167. ^ Mehta, Manthan K. Mumbai: BEST strike pushes daily Metro ridership over 5 lakh for first time. The Times of India. 2019-01-15 [2019-01-29]. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  168. ^ Rao, Shashank. Mumbai: Metro riders rush to BEST rate again. DNA India. 2019-09-30 [2020-08-21]. （原始內容存檔於2023-05-14） （英語）. 
  169. ^ 169.0 169.1 169.2 Mumbai's 'superfast' metros will only run at 50 km/h for now. Mid-day.com. 2014-03-09 [2014-03-27]. （原始內容存檔於2020-11-11）. 
  170. ^ Thakkar, Mehul R. Metro to run faster from 24th. The Asian Age. 2016-03-23 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 
  171. ^ Anand Mishra. MMOPL says it has robust security set up for Metro rail. The Asian Age. 2014-05-16 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2014-05-20）. 
  172. ^ 172.0 172.1 Metro rail to have sniffer dog, bomb detection squads. DNA. 2013-12-14 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  173. ^ Airport station to bear brunt of Metro ban on heavy bags. Mumbai Mirror. 2014-05-01 [2014-05-26]. （原始內容存檔於2016-06-10）. 
  174. ^ Mumbai Metro has 'plan' for evacuation | Mumbai News - Times of India. The Times of India. 2014-06-23 [2023-05-12]. （原始內容存檔於2023-05-12）. 

外部連結

編輯
 
維基共享資源中相關的多媒體資源：孟買地鐵1號線
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=孟买地铁1号线&oldid=83832847」