尚·吉羅
此條目介紹的是法國漫畫家。關於法國數學家，請見「Jean Giraud (數學家)」。尚·亨利·加斯東·吉羅（法語：Jean Henri Gaston Giraud，1938年5月8日—2012年3月10日[1][2]）是一個法國漫畫家。吉羅在國際享負盛名，除了他的本名外，他的筆名墨比斯（Mœbius）同樣為人熟悉，另一個比較少用的名字是Gir，通常用在作品的簽名上。
| 尚·吉羅 | |
|---|---|
 2008年10月4日, Jean Giraud 在 Łódź 的國際漫畫節. | |
| 筆名 | 墨比斯、Gir |
| 出生 | 1938年5月8日[1] 法國瓦勒德馬恩省馬恩河畔諾讓 |
| 逝世 | 2012年3月10日（73歲）[2] 法國巴黎 |
| 國籍 |  法國 |
| 職業 | 鉛筆畫家, 墨水筆畫家, 作家 |
| 代表作 | ＜Blueberry＞ ＜Arzach＞ ＜The Incal＞ |
| 獎項 | 全部奬項 |
| http://www.jeangiraudmoebius.fr/ | |
生平
編輯此章節翻譯品質不佳，原文在ja:ジャン・ジロー。 |
尚·吉羅於1938年在巴黎的市郊馬恩河畔諾讓出生。 [3]在16歲那年，他進入巴黎應用藝術學校學習美術。[4]。到18歲時，他已經為Far West雜誌畫漫畫，作品叫《Frank et Jeremie》（Les Aventures de Frank et Jeremie）。到了1961，尚·吉羅成為當時著名的比利時漫畫家吉傑的學徒。吉羅協助吉傑完成了畫集Jerry Spring。 [4]次年，作家讓·米歇爾·沙麗耶邀請吉傑為其雜誌《Pilote》畫漫畫，吉傑拒絕邀請，但推薦了尚·吉羅。於是，在1963年，兩人一起創作了令他們聲名大噪的西部漫畫角色「藍莓上尉（Lieutenant Blueberry）」，一個頂着破鼻子、有着堅毅性格的美國陸軍「藍莓中尉」，邁克·布魯貝瑞·多諾萬的第一個冒險旅程便開始了。《藍莓中尉》也是尚·吉羅在法國最受歡迎的作品。作為漫畫家的尚·吉羅也因此在1988年和其他的11人被選為著名的Angoulême Festival的大獎賽的優勝者。[5] 他也用Giraud和Gir這些筆名, 與其他漫畫家（譬如Auclair and Tardi)合作漫畫。
墨比斯（Mœbius）這個筆名是在1963年誕生的，吉羅用這個名字來創作他的科幻小說和奇幻風格作品。 [4]吉羅於1963-64年為諷剌雜誌Hara-Kiri創作了21集的故事後，便在大眾視線下消失了達10年之久。在1975年，他與讓·皮埃爾、伯納德·法卡斯等人共同創辦了重金屬雜誌，並於1981年和亞歷杭德羅·霍多羅斯基共同創作了著名的L'Incal系列。吉羅的另一著名系列The Airtight Garage和他那開創性的Arzach也是在《重金屬》開始發表的。
尚·吉羅筆下奇幻的場景和豐富迷人的視覺想像力，使得漫畫界之外的許多藝術相關人士也紛紛注意到他的作品。第一個邀請他參與電影工作的是霍道羅斯基（Alexandro Jodorowsky），他邀請 尚·吉羅 參與《Dune》的製作，包括畫分鏡表（Storyboard）和製作設計的工作。但是很可惜，該片因資金中斷而在18個月後夭折。然而，尚·吉羅和 Jodorowsky 的合作仍未中斷，從 1975 年第一部短篇《貓之眼 (Les yeux du chat) 》開始，兩人合作了許多作品，其中最膾炙人口的，是從 1980 到1988 年之間一同創作的《L'Incal》這部 6 大冊的科幻漫畫巨著。 在1988年，吉羅和斯坦·李為美國超級英雄漫畫角色銀色衝浪手合作創作了一個短篇。 Moebius' take on the character was unfavourably alluded to in the film Crimson Tide by Lt. Commander Ron Hunter (played by Denzel Washington) in deference to that of Silver Surfer co-creator 傑克·科比 (in a scene written by an uncredited Quentin Tarantino). 吉羅和電影製作人宮崎駿是朋友，他們兩個人於2004年12月至2005年3月[來源請求]在巴黎舉辦展覽展示兩人的作品。吉羅甚至將他的女兒命為Nausica。 （Nausica是宮崎駿作品風之谷的主角）。 [6][7]
XIII系列產品的最後一register「」的第一部分由尚·吉羅繪製，標題是「香格里拉版本Irlandaise」（愛爾蘭版本）第二部份是由原本的創作隊伍[吉恩·范·哈梅] - 威廉萬斯繪製標題是樂DERNIER輪「（最後一回）兩部份在同一天出版（2007年11月13日）。[8]
風格
編輯根據不同系列的風格，他的繪畫風格可以有極大的改變。吉羅剛剛踏入這個行業時，繪畫風格是極度寫實的（比如1963開始連載的Aventures du lieutenant Blueberry）。而近期的作品，則比較夢幻。他嘗試過蝕刻版畫、黑白插圖、簡明線條風格的彩圖、水彩畫。[9]
大多數他自己創作的系列都和科幻小說有關。一些作品帶有詩意。而另一些和形而上學有關。在上世紀60年代，法國對於作品的審查是很嚴格的，幸好有他創辦的雜誌Métal Hurlant，他才能更自由地表逹自己。經吉羅等人的努力，針對成年人的漫畫才開始出現。
吉羅的畫法是極多變的，一些漫畫迷就不喜歡他的作品藍莓，因為無論在畫法上或是在意念上，這部作品都出現極大的改變。[10]但作為一個作者，不滿足於原本的風格和技能，尋求進一步的發展，是很重要的。這也是吉羅早期成功的原因。[11]
吉羅畫過許多草稿，其中一些展覧過。他畫得很快，是畫得最快的藝術家之一。[12]他述事的技巧，對於電影的工作，在作品中對於建築的描畫，使他成為一個重要而獨一的人物。
作品
編輯延伸閱讀
編輯- Erik Svane, Martin Surmann, Alain Ledoux, Martin Jurgeit, Gerhard Förster, Horst Berner: "Blueberry und der europäische Western-Comic" (2003, Zack-Dossier 1; Berlin: Mosaik, ISBN 3-932667-59-X)
參考文獻
編輯引用
編輯- ^ 1.0 1.1 Comics Buyer's Guide #1485; May 3, 2002; Page 29
- ^ 2.0 2.1 Comic book artist Moebius dies. AsiaOne. [2012-03-10]. （原始內容存檔於2012-03-14）.
- ^ De Weyer, Geert. 100 stripklassiekers die niet in je boekenkast mogen ontbreken. Amsterdam / Antwerp: Atlas. 2008: 215. ISBN 9789045009964 （荷蘭語）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Jean Giraud. Comiclopedia. Lambiek. [2009-07-30]. （原始內容存檔於2009-08-02）.
- ^ Hachereau, Dominique, BD - Bande Dessinee et Philatelie, [2009-07-18], （原始內容存檔於2010-01-03） （法語）
- ^ Bordenave, Julie, Miyazaki Moebius : coup d'envoi, AnimeLand.com, [2008-05-18], （原始內容存檔於2008-06-01）
- ^ Ghibli Museum (編), Ghibli Museumdiary 2002-08-01, Tokuma Memorial Cultural Foundation for Animation, [2008-05-18], （原始內容存檔於2008-06-01） （日語）
- ^ Libiot, Eric. Giraud s'aventure dans XIII. L'Express. 4 January 2007. （原始內容存檔於2007年1月7日）.（法文）
- ^ "Expo GIR et MOEBIUS"bdparadisio.com 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-09-30.
- ^ "Blueberry au bord du Nervous break-down..." bdparadisio 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-11-21.
- ^ "Jean Giraud sur un scénario de Jean-Michel Charlier"bdparadisio.com 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-11-21. （法文）
- ^ "Moebius - Jean Giraud - Video del Maestro all' opera"youtube.com
來源
編輯- Jean Giraud (Gir, Moebius) publications in Spirou （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Pilote, Métal Hurlant, Fluide Glacial （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, (A SUIVRE) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and BoDoï （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BDoubliées （法文）
- Jean Giraud albums （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Bedetheque （法文）
- Moebius albums （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Bedetheque （法文）
- Jean Giraud on Bdparadisio.com （法文）
- Jean Giraud Moebius （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on Artfacts.net, about the expositions of original drawings of Moebius. （英文）
- http://www.illustrationartgallery.com/acatalog/Illustration_Art_Moebius__Jean_Giraud__292.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 漫畫書數據庫：Jean Giraud
外部連結
編輯- 官方網站 （法文）
- Twists of Fate on France magazine （英文）
- Jean Giraud profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on Artfacts （英文）
- Giraud （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on bpip.com （英文）
- Jean Giraud （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on Lambiek Comiclopedia （英文）
- Moebius在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文） （英文）
- Giraud在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文） （英文）
- Jean Giraud: Moebius on youtube.com （法文）
- Moebius （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on contours-art.de （德文）