山姆·麥克布雷尼

山姆·麥克布雷尼(英語:Sam McBratney,1943年3月1日—2020年9月18日),北愛爾蘭兒童文學作家。他的暢銷兒童讀物《猜猜我有多愛你》已被翻譯成50多種語言[1],並於2011年被改編為同名電視動畫[2]

山姆·麥克布雷尼
出生1943年3月1日
北愛爾蘭貝爾法斯特
逝世2020年9月18日(2020歲—09—18)(77歲)
北愛爾蘭安特里姆郡
職業作家

生平

編輯

1943年3月1日生於北愛爾蘭貝爾法斯特,當時正值第二次世界大戰。在納粹德國飛機一次猛烈的空襲之後,他們全家被迫撤離,隨後在利斯本定居。他的父親在當地一家報社擔任排字[3]。他後來畢業於都柏林三一學院1970年代開始在中小學任教,1969年,他完成了自己的第一部小說《馬克時代》。最初,沒有出版商願意出這本書。直到1976年,該書由阿伯拉-舒曼出版社付梓出版。此後他又陸續創作了一些青年小說,1990年因專注寫作而選擇提前退休[4]。《猜猜我有多愛你》是他一生中創作的第57本書,於1994年經沃克圖書公司首次出版,這也是他與插畫家安妮塔·婕朗合作的第一本書[5]。該書取得了巨大成功,截至2015年,已經被翻譯成50多種語言,累計銷量達3000萬冊。2020年9月18日逝世,享年77歲[6]

中文譯本

編輯
  • 山姆·麥克布雷尼 (著); 安妮塔·婕朗 (繪). 猜猜我有多爱你. 信誼世界精選圖畫書. 由梅子涵翻譯. 北京: 少年兒童出版社. 2005. ISBN 7532463451. 
  • 山姆·麥克布雷尼 (著); 安妮塔·婕朗 (繪). 你们都是我的最爱. 信誼世界精選圖畫書. 由張杏如翻譯. 濟南: 明天出版社. 2012. ISBN 9787533267537. 
  • 山姆·麥克布雷尼 (著); 伊凡·貝茨 (繪). 好啦,好啦. 天略世界精選繪本. 由楊玲玲 彭懿翻譯. 北京: 北京聯合出版公司. 2013. ISBN 9787550216631. 
  • 山姆·麥克布雷尼 (著); 查爾斯夫格 (繪). 你笑起来可爱极了. 由郭曉曉翻譯. 北京: 印刷工業出版社. 2014. ISBN 9787514210446. 
  • 山姆·麥克布雷尼 (著); 查爾斯夫格 (繪). 我们行!. 由郭衍培翻譯. 北京: 印刷工業出版社. 2014. ISBN 9787514210439. 

參考資料

編輯
  1. ^ Sam McBratney guesses why his Guess How Much I Love You has sold 30 million copies. The Irish Times. 2015-02-13 [2020-09-23]. (原始內容存檔於2020-09-26). 
  2. ^ Meade, Amanda. Classic kids' tale to become animated series. The Australian. September 27, 2010 [16 June 2013]. (原始內容存檔於2015-01-17). 
  3. ^ Alice閱讀研究所. 畅销绘本书《猜猜我有多爱你》作者山姆·麦克布雷尼去世. 澎湃新聞. 2020-09-22 [2020-09-23]. (原始內容存檔於2020-10-26) (簡體中文). 
  4. ^ Sam's 20-year love story for parents and children. The Irish Independent. [2020-09-23]. (原始內容存檔於2017-05-24). 
  5. ^ 何安安. 那个对我们说“猜猜我有多爱你”的作者山姆走了. 新京報. 2020-09-22 (簡體中文). 
  6. ^ Sam McBratney: Guess How Much I Love You author dies. BBC. 2020-09-22 [2020-09-23]. (原始內容存檔於2020-09-23) (英語). 

外部連結

編輯