成為簡·奧斯汀 (書籍)
關於名為成為簡·奧斯汀的電影，請見「珍奧斯汀少女日記」。《成為簡·奧斯汀》（英語：Becoming Jane Austen）是簡·奧斯汀學者喬·亨特·斯賓塞所著的簡·奧斯汀虛構傳記。這部作品是記錄了奧斯汀早期生活的半自傳書籍，該作品基於斯賓塞對小說《傲慢與偏見》的解讀，即該小說靈感和模型來自奧斯汀的真實生活，儘管奧斯汀本人並未對她的小說提出過這樣的主張。
| 成為簡·奧斯汀 | |
|---|---|
| 原名 | Becoming Jane Austen |
| 作者 | 喬·亨特·斯賓塞 |
| 譯者 | 王杭鉺 |
| 類型 | 傳記 |
| 語言 | 英文 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | Continuum International Publishing Group (英文原版出版) 江蘇文藝出版社 (中譯本出版) |
| 出版時間 | 2003 |
| 中譯本出版日期 | 2013.11 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 978-7-5399-6694-6 |
主要內容
編輯本書根據簡·奧斯汀寫給她姐姐卡桑德拉的信，記錄了簡·奧斯汀的早年生活、簡·奧斯汀和湯姆·勒弗羅伊之間的相遇和關係的發展。
評價
編輯北美簡·奧斯汀協會對該書的評論指出，「喬·斯賓塞的《成為簡·奧斯汀》至少是過去四分之一個世紀出版的關於奧斯汀的六本最佳書籍之一。這是一本非常有學問的書，文筆非常清晰，讀起來很令人愉快。這項研究是如此充實、廣泛和詳盡，以至於給人一種斯賓塞建立在它之上的任何猜想都具有基石的感覺。他對簡·奧斯汀的性格和個性的描寫以及對她小說的解讀給讀者留下了深刻的印象，因為他對這位作家及其作品有着長期而親密的了解。」[1]
出版
編輯該書的精裝本於 2003 年由Hambledon Continuum出版
該書的平裝版於 2007年6月14日由 Continuum 出版[2]
該書的簡體中文版（王杭鉺 譯）於2013年11月由江蘇文藝出版社出版[3]
改編
編輯這本書是電影《成為簡·奧斯汀》的基礎，該片於 2007 年 1 月（悉尼）上映。喬·斯賓塞是這部電影的歷史顧問。
簡·奧斯汀與湯姆·勒弗洛伊的關係也被用作伊麗莎白·劉易斯的廣播劇《真正的傲慢與偏見》中主人公簡和湯姆的關係的原型。它於 2007 年 6 月 1 日首播，由Jasmine Hyde飾演奧斯汀， Andrew Scott飾演勒弗洛伊， Penny Downie飾演奧斯汀夫人，Jane Whittenshaw 飾演勒弗洛伊夫人，並由西莉亞·德·沃爾夫執導。[4]
參考
編輯- ^ Spence, Becoming Jane Austen. Jasna.org. [2012-02-13]. （原始內容存檔於2012-06-26）.
- ^ Becoming Jane Austen (9781847250469): Jon Spence: Books. Amazon.com. [2012-02-13]. （原始內容存檔於2019-12-17）.
- ^ Spence, Jon. Becoming Jane Austen (9781847250469): Jon Spence: Books. 5 May 2007. ISBN 978-1847250469.
- ^ BBC Radio 4 - Afternoon Drama, Jane and Tom: The Real Pride and Prejudice. BBC. 1 June 2007 [2013-05-04]. （原始內容存檔於2023-05-19）.