新拉丁語
此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
新拉丁語（拉丁語：Lingua Latina temporis humanistici、英語：New Latin 或 Neo-Latin）指在文藝復興時期之後，20世紀前（約1375年至1900年之間）這段時間在學者間與科學文獻上使用的拉丁文。在文藝復興時期拉丁語作家，因不滿中古拉丁語脫離古典拉丁語發展，以古典拉丁文為範式，發展出的較規範和純潔「新拉丁語」[1]，以期在重構古典拉丁文之外建構新拉丁文[2]。
| 新拉丁語 | |
|---|---|
| Latina nova | |
 | |
| 區域 | 歐洲 |
| 年代 | 於十六世紀由文藝復興拉丁語演變，在19世紀和20世紀發展成新拉丁文 |
| 語系 | |
| 早期形式 | 文藝復興拉丁語
|
| 文字 | 拉丁字母 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | la |
| ISO 639-2 | lat |
| ISO 639-3 | lat |
概論
編輯在西洋古典學中，新拉丁語指的是在文藝復興時期，在義大利地區所講的拉丁語，以及根據這種語言來寫作的拉丁文作品，時間約在14及15世紀之間[3]。
新拉丁研究
編輯對新拉丁語作家及作品的研究被稱為新拉丁研究（Neo-Latin Studies）[4]，相關主要期刊有Humanistica Lovaniensia - Journal of Neo-Latin Studies等[5]。
註釋
編輯- ^ 中國大百科全書出版社. 編輯部. 中国大百科全书. 中國大百科全書出版社. : 248.
由於中古拉丁語在一定程度上己脫離了古典拉丁語,它在文藝復興時期的拉丁語作家看來不夠規範和純潔。後者的拉丁語以古典拉丁作家為範式,稱作"新拉丁語"
- ^ 黃正謙. 東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋. 中華書局(香港)出版有限公司. 7 May 2012: 453–. ISBN 978-988-8148-61-5.
- ^ What is Neo-Latin?. http://www.mml.cam.ac.uk/other/courses/ugrad/neo_latin.html. University of Cambridge. [27 July 2014]. （原始內容存檔於2014年11月10日）. 外部連結存在於
|website=(幫助) - ^ Sarah Knight; Stefan Tilg. The Oxford Handbook of Neo-Latin. Oxford University Press. 30 March 2015. ISBN 978-0-19-994818-5.
- ^ James Clackson. A Companion to the Latin Language. John Wiley & Sons. 28 July 2011: 2. ISBN 978-1-4443-4337-3 （英語）.
The annual journal...., based in Leuven, and its supplements, are the primary vehicle for new research in Neo-Latin
參考文獻
編輯- IJsewijn, Jozef with Dirk Sacré. Companion to Neo-Latin Studies. 2 vols. Leuven University Press, 1990-1998.
- Waquet, Françoise, Latin, or the Empire of a Sign: From the Sixteenth to the Twentieth Centuries (Verso, 2003) ISBN 978-1-85984-402-1; translated from the French by John Howe.
外部連結
編輯
- An Analytic Bibliography of On-line Neo-Latin Titles （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — Bibliography of Renaissance Latin and Neo-Latin literature on the web.
- A Lost Continent of Literature: The rise and fall of Neo-Latin, the universal language of the Renaissance. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — An essay on Neo-Latin literature by James Hankins from the I Tatti Renaissance Library website.
- http://www.arts.yorku.ca/aanls/[ American Association for Neo-Latin Studies] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）