新疆時間

中国新疆地区当地事实上的标准时间

新疆時間(維吾爾語شىنجاڭۋاقتى‎),或稱烏魯木齊時間,是一個出於當地地理位置因素而設定的時間標準[1]。該時間標準相當於UTC+06:00時間,比對應UTC+08:00北京時間慢兩小時。此時間標準與北京時間共同平行地在中國新疆維吾爾自治區內使用[2][3]

新疆伊寧某酒店的時鐘,從左至右分別為莫斯科時間北京時間和新疆時間

歷史

編輯

在1970-80年代間,新疆時間曾被多次廢除後再恢復。1986年2月,中國政府批准了在新疆民間採用新疆時間(UTC+6),而在鐵路、航空和郵電等業務上繼續採用北京時間[3][4]。但是新疆的漢族人對此從來沒有執行,並一直使用北京時間[5]

應用

編輯

現時,新疆當地使用的時區基本上是按民族界線劃分,大部分漢族人採用北京時間,但使用北京時間的居民也會按照當地太陽運行的時間來調整作息時間,而大部分維吾爾族等其他民族的人則採用烏魯木齊時間。部分當地政府部門同時使用兩個時間[6][7]。兩個標準的共存導致當地居民溝通時容易出現混亂,特別是在不同民族居民間進行溝通時。在這種情況下當地居民需要特別聲明所指的時間為哪個時區,或者按照談話對象轉換時區以免混淆[8][9][10]。在新疆電視台,曾經長期使用兩套時間標準(其漢語頻道採用北京時間而維吾爾語和哈薩克語頻道採用新疆時間)的情況反映了此一現象[11]

2014年,蘋果公司發佈了新版本的iOS流動作業系統,並靜默地把位於新疆的用戶的時間改為烏魯木齊時間。由於該區域部分用戶此前使用北京時間來設置鬧鈴,此未聲明的更動導致部分用戶的鬧鈴沒有在預定的時刻響起,從而導致當天該部分居民的日常生活受到影響[12]

時區信息數據庫

編輯

使用新疆時間的地區在時區信息數據庫有如下區域。

國家代碼 坐標 時區 名稱 標準時 夏令時 注釋
CN +4348+08735 Asia/Urumqi 新疆時間 UTC+6
CN +3929+07559 Asia/Kashgar UTC+6 指向Asia/Urumqi

相關事件

編輯

人權觀察2018年的一份報告,一名維吾爾男子因將手錶設置為新疆時間被送往再教育營[13][14]

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 2 节气、数九、昼长、乌鲁木齐时间 - 新疆气象手册. 新疆興農網. [2014-10-12]. (原始內容存檔於2014-10-17). 
  2. ^ 冷知识:“北京时间”的由来. 新華網. 2015-11-03 [2015-11-03]. (原始內容存檔於2015-11-07). 
  3. ^ 3.0 3.1 GUO, Qing-sheng. 中国标准时制考 (PDF). China Historical Materials of Science and Technology. 2001, 22 (3): 269–280 [2016-12-09]. 1000-0798(2001)03-0269-12. (原始內容 (PDF)存檔於2016-12-20) (中文(中國大陸)). 
  4. ^ 法定时与北京时间. 人民教育出版社. (原始內容存檔於2006-11-14). 
  5. ^ 王力雄. 我的西域,你的東土:沒有人曾經,或可能如此解讀新疆與維吾爾人. 大塊出版. 2007: 42. ISBN 9789862130117. 
  6. ^ Bending Time in Xinjiang. [2016-12-20]. (原始內容存檔於2017-11-16). 
  7. ^ 作息时间. (原始內容存檔於2014-10-12). 
  8. ^ 10点日出,半夜吃饭,在新疆用北京时间的烦恼. 紐約時報中文網國際縱覽. 2016-06-17 [2016-12-20]. (原始內容存檔於2020-10-27). 
  9. ^ 【城市】乌鲁木齐:没有屋顶的博物馆. 南方周末. (原始內容存檔於2016-12-21). 
  10. ^ Clocks square off in China's far west. Los Angeles Times. 2009-03-31 [2016-12-20]. (原始內容存檔於2017-10-11). 
  11. ^ 北京时间的概念. [2016-12-20]. (原始內容存檔於2021-01-29). 
  12. ^ 蓋煜. 乌鲁木齐市民反映:苹果系统升级后自动选择新疆时区. 天山網. 2014-09-26 [2023-02-22]. (原始內容存檔於2019-01-13). 
  13. ^ Alexandra Ma. China reportedly detained a man on terrorist charges because he set his watch 2 hours behind Beijing time. 商業內幕. 2018-09-10 [2023-02-24]. (原始內容存檔於2018-09-10) (英語). 
  14. ^ “Eradicating Ideological Viruses” China’s Campaign of Repression Against Xinjiang’s Muslims. 人權觀察. 2018-09-09 [2023-02-24]. (原始內容存檔於2023-02-24) (英語). I know of a guy … who was taken away for having set his watch to [the unofficial] Urumqi time – they say that’s what makes him suspicious for terrorism. 

外部連結

編輯