桂妮薇兒
圭尼維爾[註 1]（英語：Guinevere，或譯桂妮薇兒、格妮薇兒、桂妮薇爾、格溫娜維爾、桂妮薇亞）是亞瑟王的妻子，亞瑟執政期卡美洛王國的王后。也是圓桌騎士之一的蘭斯洛特的情人。
傳說中的桂妮薇兒
編輯亞瑟王之妻紅杏出牆的傳說在亞瑟王傳說中也是非常出名的，在圓桌騎士的傳奇之中，桂妮薇兒被比作希臘神話中的人間美女海倫，因此為了她與蘭斯洛特的姦情而使深愛着他們的人都陷入了災難之中。
桂妮薇兒與蘭斯洛特的私情使得騎士之間發生了分裂，不但如此，她的美貌也令亞瑟王的外甥莫德雷德也垂涎三尺。當亞瑟王離宮外出的時候，莫德雷德便趁虛而入，為了王位而攻占了卡美洛王國，並強迫桂妮薇兒成為他的妻子，從而爆發了亞瑟王與莫德雷德之間的卡姆蘭戰役。在這次生死攸關的交戰中，不但眾騎士全軍覆沒，連亞瑟王也在戰鬥中慘遭重創而死。
由於桂妮薇兒與蘭斯洛特私通，桂妮薇兒被亞瑟王判處火刑而被綁到了刑架上，蘭斯洛特捨身相救，許多騎士都因此倒在了蘭斯洛特手下。後來，桂妮薇兒被蘭斯洛特成功救走。桂妮薇兒最終成為了埃姆斯伯里一家修道院中的修女，直到她逝世。
人物的變遷
編輯亞瑟王的妻子桂妮薇兒在早期講述圓桌騎士的故事中沒有出現，直到相關文獻《馬車上的騎士》發表之後，桂妮薇兒才在法國中世紀描寫雅典愛情的小說中逐漸改寫成了必不可少的關鍵人物。部分文獻中將桂妮薇兒的命運改編成了蘭斯洛特在亞瑟王於基督教會的見證下迎娶桂妮薇兒之前，則通過一場不受修道院約束的決鬥上獲得了和桂妮薇兒成婚的特權。
蒙默斯的傑弗里所著作的《維塔·梅林》中，將桂妮薇兒描述成一位羅馬美女，但她的名字「Gwenhyvar」卻源自愛爾蘭傳說中神聖女王康諾特的梅芙女王的女兒芬娜維爾（Finnabair）的名字，她的身世背景也和古代凱爾特象徵生育及王權的女神聯繫在一起，但英國傳說故事中她是一位無法生育的女子。不過，在文獻《亞瑟之死》中，說她是擁有生育能力的女子，莫德雷德脅迫她生下了兩個兒子後而摧毀了整個圓桌騎士團。
備註
編輯- ^ 根據《世界人名翻譯大辭典》譯名。
參考文獻
編輯- 《凱爾特神話 - 史前英雄》（費雲楓、張曉寧/譯 中國青年出版社）ISBN 7-5006-6883-X
- 《The Encyclopedia of Classical Mythology》（亞瑟·考特瑞爾/著）