綠皮書 (利比亞)
圖書
《綠皮書》（阿拉伯語：الكتاب الأخضر，羅馬化：al-Kitāb al-Aḫḍar），又稱《綠寶書》，是利比亞前領導人穆阿邁爾·卡扎菲為敘述自己的政治哲學而撰寫的書籍，在1975年首次出版，日後亦有相關增訂並由官方翻譯成英文、俄文版、意大利文版、中文版等，共有3卷。這本書的目的是要給「所有的利比亞人民閱讀」[2]，因此篇幅不長且內容較為簡單易懂[3]。
| 綠皮書 | |
|---|---|
 德文版《綠皮書》 | |
| 原名 | الكتاب الأخضر |
| 作者 | 穆阿邁爾·卡扎菲 |
| 類型 | 文學作品[*] |
| 語言 | 阿拉伯語 |
| 主題 | 政治哲學 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | 人民出版、發行和廣告機構[1] |
| 出版時間 | 1975年 |
| 出版地點 |  利比亞 |
| 媒介 | 印刷 |
| 頁數 | 110 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 978-1-54124-131-2 |
外界普遍認為本書的出版動機是受到《毛主席語錄》的影響[4] 。在2011年利比亞內戰中，有示威者燒毀《綠皮書》來表示抗議[5]。
內容
編輯《綠皮書》由3個部分組成，全書約有110頁，平均每頁最多200字。
《綠皮書》亦提到反對現代自由民主制、新聞自由和資本主義的理念。利比亞是在直接民主制的基礎上建立普選委員會。但這一制度在事實上只能有限度的實現，因為領導人格達費自行任命內閣部長和各部門首長，並影響整個人民大會在不用選舉的前提下產生政府[6][7]。
推廣
編輯根據英國作家及前大倫敦議會議員喬治·特雷姆利特的說法，利比亞的學童每周花2小時的上課時間來閱讀本書。電視台和電台也會每天播放本書內容，相關內容也以圖畫或招牌的形式在一些利比亞建築上出現；1993年時還在法國、東歐、哥倫比亞和委內瑞拉等地的大學和學院舉辦有關《綠皮書》的講座及研討會[8]。
爭議
編輯這本書的廣泛推廣在1987年引起了一場爭議，因為利比亞當局花費90萬美元贊助當時西德的冰球俱樂部ECD Iserlohn來宣傳《綠皮書》，造成各界的輿論[9]。
參見
編輯參考文獻
編輯- ^ Vandewalle, Dirk. Libya since Independence: Oil and State-building. Cornell University Press. 2018: 200. ISBN 978-1501732362.
- ^ What's In Gadhafi's Manifesto? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, NPR, 3 March 2011. accessed: 3 March 2011
- ^ The Green Book （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Country Studies, Libya. accessed: 3 March 2011
- ^ The Top 10 Quotes from Gaddafi's Green Book 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-03-22., Andrew Roberts, msnbc, accessed: 3 March 2011
- ^ East Libyans burn Gaddafi book, demand constitution （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Alexander Dziadosz, Reuters Africa, 2 March 2011, accessed: 4 March 2011
- ^ A history of modern Libya By Dirk J. Vandewalle. [2011-08-26]. （原始內容存檔於2013-06-12）.
- ^ Tremlett, George, Gadaffi: The Desert Mystic, Carroll & Graf Pub; First Edition edition (November 1993), p.214
- ^ Tremlett, George, Gadaffi: The Desert Mystic, Carroll & Graf Pub; First Edition edition (November 1993), p.208
- ^ Qaddafi Foiled as an Ice Hockey Patron （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） The New York Times, 18 December 1987, accessed: 3 March 2011
外部連結
編輯
- （英文）綠皮書 - 線上英語翻譯內容
- （英文）1980年版的翻攝內容