翁果岱(蒙古語:Онхудай),又作翁剛代,蒙古科爾沁部首領,號巴圖魯琿台吉。他是成吉思汗之弟合撒兒之十七世孫,奎蒙克塔斯哈喇之曾孫。
明萬曆二十一年(1593年),翁果岱聯合海西女真葉赫、烏拉、輝發、錫伯等九部共三萬兵,攻打建州女真的首領努爾哈赤,兵敗於古埒山(今遼寧新賓勝利村)。萬曆三十六年(1608年),他又應烏拉部之請攻擊努爾哈赤,但再度失敗。後遺使同努爾哈赤通好。[1][2]
翁果岱有子土謝圖汗奧巴、扎薩克圖郡王布達齊。[3]