胡錦濤中共二十大離場事件

胡锦涛在习近平授意下被工作人员强行带离中共二十大会场的事件

胡錦濤中共二十大離場事件發生於2022年10月22日,在當日舉行的中國共產黨第二十次全國代表大會閉幕會上,前中國共產黨中央委員會總書記胡錦濤在時任總書記習近平示意後被孔紹遜和另一名工作人員帶離會場。由於事發當時各國新聞媒體都已進入會場,事件成為國際報道的焦點[1][2][3][4][5],並在此後一段時間引發世界媒體各種討論與猜測[6][7][8][9][10]

胡錦濤中共二十大離場事件
胡錦濤被扶走離場時和習近平對話(左);栗戰書把文件從胡錦濤面前抽走、黑西裝隨從同時趕來(右)
日期2022年10月22日
會場人民大會堂
地點 中國北京市西城區
起因胡錦濤堅持翻閱文件,另一人阻止,後被帶離會場

事件經過

編輯
外部影片連結
  新加坡亞洲新聞台片段

據《阿貝賽報》記者拍攝的照片,以及亞洲新聞台Ruptly記者拍攝的視頻[11][12][13],在閉幕會中途(三項人事選舉投票結束,媒體進場後),中共二十大主席團常委胡錦濤正在查看桌上的文件。其中第一頁為人事選舉監票人、總監票人名單[7][14][15],名單下方另有三冊文件,其中最上面一冊是二十大關於《中國共產黨章程(修正案)》的決議[16],而最底下一冊是二十大關於十九屆中央委員會報告的決議[17][18]。胡錦濤左手側的栗戰書先是將名單等文件壓到紅色選票夾下,後直接將文件從胡錦濤面前抽走,這些動向也引起胡錦濤右側的習近平注意[a][b][c][d]。在習近平示意後,習近平貼身秘書[19]、中共中央辦公廳副主任、秘書局局長、二十大代表孔紹遜(選區中央和國家機關[20][21]首先趕來,並在習近平對他進行吩咐後離去。

此後,根據前述媒體來源,以及《海峽時報》、法新社美聯社路透社蓋帝圖像等其他媒體記者拍攝的現場畫面[22][23][24][3][25],一位身份不明、戴着口罩的會場工作人員(以下簡稱「黑衣人」[註 1])也趕來。在習近平指着文件對「黑衣人」交代約20秒之後,「黑衣人」意圖將胡錦濤帶走[e][f][g][h]。胡顯示出抗拒[i]。黑衣人先是雙手伸到胡腋下,企圖抱起未果,胡反而伸手去拿習近平桌面上的文件,被習近平親手壓住[j][28][29],在黑衣人轉而與胡錦濤耳語並數次嘗試之後,胡錦濤才起身,但仍未立刻離開,而且多次試圖坐下[k][l][m][n]。此時,栗戰書已將胡錦濤的文件放在選票夾下從後方交給黑衣人[o],胡錦濤伸手去取黑衣人手中自己的文件,未果[p]。最後,胡錦濤終於離場,並在臨走經過習近平時,俯身向習近平短暫交代,又拍了拍坐在習近平右手位的李克強的肩膀,然後在黑衣人和孔紹遜隨護中離場[q][r][s][t]

彭博新聞社、《華爾街日報》及《紐約時報》等媒體根據現場照片和視頻對事件經過進行了詳細描述[7][14][6]

約半小時後,孔紹遜回到習近平身邊並在短暫交談後離去[24]

事件發生在表決十九屆中央委員會報告、十九屆中央紀委工作報告和中共黨章修正案之前,胡錦濤因此缺席表決過程。[30][31]隨後的正式投票結果顯示,所有決議均獲得一致通過,沒有棄權或反對票。[32]同日胡錦濤被帶離前還選舉產生了第20屆中央委員會,習近平和王滬寧當選新一屆中央委員,李克強、栗戰書、汪洋則不在委員名單中。[33][34][35]

媒體報道

編輯

有線電視新聞網認為胡錦濤是不情願地離場[36]。《外交政策》發文稱「2013年左右,中國觀察家拿『胡錦濤領導下的自由主義黃金時代』開玩笑。在當時這種描述似乎是荒謬的。在接下來的十年裡,這變得不再是一個笑話。」[37]

外交政策》副主編詹姆斯·帕爾默將這一事件解讀為政治性的,暗示習近平可能有意「故意公開羞辱他的前任」。[38]習近平談到自己執政之前「黨的領導弱化、虛化、淡化、邊緣化問題」。[38][39][40]習近平代表中共第十九屆中央委員會所作的報告,在二十大期間經各代表團和列席人員討論反饋作出修改之後[41],於10月22日在閉幕會上經舉手表決通過[42],但胡錦濤因已離場,並未參加舉手表決[22][43]。10月25日,新華社受權發布的報告全文中,有一段話批評了「十年前」「一系列長期積累及新出現的突出矛盾和問題」[44]

與報告全文不同的是,習近平在二十大開幕會上作兩小時口頭報告講到這一時期的矛盾和問題時,只用了一句話概括,沒有上面這段詳細論述[45]。在報告全文公布之前[註 2]新加坡管理大學教授高樹超曾對法新社表示,胡錦濤離場事件應當與此報告習近平對胡時代的尖銳批評放在一起看[47]

此外,根據美聯社記者描述,胡錦濤離場時刻為11時19分[20];而根據新華社報道,11時9分,習近平已宣布第二十屆中央委員會和中央紀律檢查委員會通過選舉產生[42]

反應

編輯

中國官方

編輯

新華社使用其英文推特賬號表示胡錦濤離場是因為"not feeling well"(身體不適)[48][49],但在中國大陸境內與其他中國大陸媒體則對此沒有任何正式報道[50][51]

由於嚴格的審查制度,胡錦濤的名字受到了網絡搜索的嚴格審查,甚至間接評論也受到審查。中國大陸社交媒體上幾乎沒有直接討論這起事件的內容。[52][53]新浪微博全面封殺胡錦濤與其子、時任麗水市委書記胡海峰中共二十大代表)的相關討論[54][55]

外界評論

編輯

香港記者、香港中文大學客座教授林和立在法新社的報道中表示,胡錦濤可能是對中央委員會的人員構成不滿,並與習近平發生了衝突[47]

《紐約時報》記者Chang Che認為,就像中國政治中的許多其他事情一樣,真相可能永遠不會被揭露[56]

旅美的中國作家方舟子推斷,胡錦濤原本想翻閱的可能是大會關於《中國共產黨章程(修正案)》的決議,習想阻止胡對黨章修正案發表不同意見才命人架其離場[57]

政論人士周曉輝認為:「就某項舉手表決時,胡已不在座位上。因此,胡被迫離場的最可能原因大概是,如果其投『反對』或『棄權』,會讓打破規矩、謀求連任的習十分尷尬。[58]

美國之音法國國際廣播電台認為胡的離場是習近平對上一代領導人的「徹底羞辱」,是中共二十大留給世界最有記憶力的驚悚畫面。[59][60]

法國漢學家侯芷明對法國國際廣播電台表示胡錦濤被趕走的方式讓人想到黑社會[61],並稱習近平剝奪了中國人的面子[62]

曾長期任職於朝日新聞社的記者峯村健司在《夕刊富士》發表關於此事的系列文章[63]。其中11月4日的一篇引用匿名美國政府官員的說法,稱胡錦濤在二十大閉幕日上午得知政治局委員從25人減少至24人,減少的一人為胡春華;此文還引用匿名台灣政治專家的唇語分析,稱當時栗戰書曾對胡錦濤說:「別看了,都決定了」[64][65][66]

旅美政論家陳破空則不同意峯村健司的說法,他在自由亞洲電台發表系列評論,認為胡錦濤質疑或要求核對的是李克強和汪洋是否在中央委員會名單上,胡春華說和唇語分析都是「習派的障眼法」。[67][68]

後續

編輯

事發當日(22日)公布的中共第二十屆中央委員名單中,兩名1955年出生的團派代表人物,當時67歲的李克強汪洋都沒有連任中央委員,無緣角逐次日公布的中央政治局委員名單[69]。不過同樣1955年出生的王滬寧蔡奇何立峰王勇皆得以連任,年紀更大的習近平王毅張又俠也繼續連任。

23日12時許,再次連任中共中央總書記的習近平帶領新一屆中央政治局常委同中外記者見面,曾經擔任中國共青團第一書記,年僅59歲的國務院副總理胡春華中共二十屆一中全會上沒有入選新一屆中央政治局委員,被視為對前領導人胡錦濤團派勢力的徹底清洗[70]。除習近平本人破例三連任外,作為習近平親信的李強蔡奇丁薛祥等在中央政治局、中央政治局常委、中央書記處中占據絕對優勢,被輿論認為是中華人民共和國歷史上的重大轉折點。[71]

23日下午,習近平、李克強、栗戰書、汪洋等領導人會見了二十大參會人員,曾出席開幕會和閉幕會的大會主席團常務委員會成員中,胡錦濤和李瑞環缺席[72]

10月25日和26日,河南衛視和《河南日報》均報道胡錦濤對中共河南省委原書記徐光春去世表示慰問和哀悼[73][74]。26日,麗水市政府門戶網站發布消息,麗水市召開市委常委會會議和全市領導幹部會議,市委書記胡海峰在會議上傳達二十大精神並講話[75]。28日,新華社報道胡錦濤對原全國政協副主席錢正英去世表示哀悼和慰問並送花圈[76]。31日,《貴州日報》報道胡錦濤對貴州省原副省長、省人大常委會原副主任冉硯農去世表示悼念並送花圈[77]

10月底,中共中央組織部前幹部閻淮公開致信習近平,要求其就胡錦濤被帶離事件進行說明。[78]

德國總理奧拉夫·朔爾茨訪華前夕,德國基督教民主聯盟黨魁弗雷德里希·梅爾茨要求朔爾茨來到中國後應與胡錦濤會面。[79]

11月30日,在江澤民去世後,新華社公布的《江澤民同志治喪委員會名單》中包括胡錦濤[80]。12月5日,習近平等黨和國家領導人中國人民解放軍總醫院為江澤民送別,胡錦濤也一同到場參與[81],這是胡錦濤在中共二十大後首次公開露面。2023年11月2日,胡錦濤在李克強遺體告別儀式上送花圈表示哀悼,但本人並未出席[82]

參見

編輯

注釋

編輯
  1. ^ 此工作人員似曾於十九大開閉幕會、慶祝中華人民共和國成立70周年大會慶祝中國共產黨成立100周年大會和二十大開幕會上攙扶胡錦濤步入會場[26][27]
  2. ^ 習近平在10月16日二十大開幕式上口頭報告為簡要版,報告全文於10月25日由新華社受權發布,但16日報告已印發與會代表[45],各國記者也已在會場領取到紙質版的報告全文。[46]

參考文獻

編輯

內文引注

編輯
  1. ^ 'Li Zhanshu, chair of the national legislature’s Standing Committee, is seen taking the documents out of Hu’s hands, and sliding them away from him.' 'As Li and Hu discuss the papers, Xi leans back and appears to gesture for assistance.'[7]
  2. ^ 'Xi Jinping looks over at the interaction, then away, and motions to an attendant' 'Hu Jintao repeatedly reaches for the folder, as Li Zhanshu gently lifts the former leader's hand off the folder and moves it away.'[14]
  3. ^ 'Li Zhanshu, the party’s now outgoing No. 3 official, quickly intervenes, covering it with a red folder. He later slides the document away, speaking into Mr. Hu’s ear.'[6]
  4. ^ 'He takes a set of papers from the former leader's hand and arranges it, before placing it back on the table, while leaning in to speak with Mr Hu.' 'Mr Li is then seen sliding the stack of papers away from 79-year-old Mr Hu while saying something to him, as the former leader looks ahead.'[12]
  5. ^ 'Xi Jinping speaks to him for almost 20 seconds, pointing at Hu Jintao and motioning toward the red file. '[14]
  6. ^ 'An aide then comes over to Mr. Xi, who addresses him and taps a piece of paper.'[6]
  7. ^ 'continuación, aparece un bedel del Gran Palacio del Pueblo, a quien Xi Jinping da otra orden con gestos contundentes.'[11]
  8. ^ 'Mr Xi seems to explain something to the staff member while gesturing at the paper in front of him on the table. The staff nods.'[12]
  9. ^ 'It seems like Hu doesn’t want to leave'[7]
  10. ^ 'A seated Xi was filmed holding papers down on the desk as Hu tried to grab them.'[4]
  11. ^ 'Video footage published by AFP showed a steward repeatedly trying to lift Hu from his seat, drawing concerned looks from officials seated nearby. Hu then put his hand on a sheet of paper placed on Xi's folder but Xi quickly put his hand on the sheet.' 'Looking distressed, Hu appeared to resist leaving as the stewards escorted him out, turning back to his seat at one point.'[3]
  12. ^ 'It seems like Hu doesn’t want to leave, resisting as the aide pulls on his arm.'[7]
  13. ^ 'The bodyguard, who has picked up the red folder and Hu Jintao's glasses, puts his hand underneath the former leader's arm and begins to lift him out of the chair' 'For almost a minute, Hu Jintao appears to resist the bodyguard's tugs and attempts to return to his seat.'[14]
  14. ^ 'The staff member then supports Mr Hu's arm and appears to try and lift him out of his chair.' 'Mr Hu appears to turn back to his seat...'[12]
  15. ^ 'China's top legislator Li Zhanshu, seated to Hu's right, gave the former president's folder to a steward, wiping his own head with a cloth after Hu finally stood up.'[3]
  16. ^ 'Mr Hu ... at one point reaches for the documents in the staff’s hand, even as attempts are made to usher him along.'[12]
  17. ^ ' On his way out, he exchanged words with Xi and patted Premier Li Keqiang, seated to the right of Xi, on the shoulder.'[3]
  18. ^ 'Finally, Hu starts heading to the exit, saying something to Xi and tapping Premier Li Keqiang on the shoulder.'[7]
  19. ^ 'As the two aides begin guiding Mr. Hu away from his seat, the older leader stops to say something to Mr. Xi.' 'As the two aides begin guiding Mr. Hu away from his seat, the older leader stops to say something to Mr. Xi.' 'Mr. Hu then pats Li Keqiang, China’s premier, on the shoulder.'[6]
  20. ^ 'Eventually, Mr Hu starts to walk towards the stage exit, while being supported by the member of staff.'[12]

新聞報導

編輯
  1. ^ 胡锦涛半途离席二十大闭幕会 江泽民未现身. 聯合早報. [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-10-22) (中文(簡體)). 
  2. ^ Video: 'High drama' as Xi's predecessor led out of the meeting. 有線電視新聞網. [2022-10-24]. (原始內容存檔於2022-10-23) (英語). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Hu Jintao escorted out of party congress. 路透社. 2022-10-22 [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-10-22) (英語). 
  4. ^ 4.0 4.1 Chen, Laurie. Former Chinese President Hu Jintao removed from Congress. 日本時報. 2022-10-22 [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-10-22) (英語). 
  5. ^ Stephen McDonell. Hu Jintao: The mysterious exit of China's former leader from party congress. 英國廣播公司. 2022-10-22 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-10-22) (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Agnes Chang; Vivian Wang; Isabelle Qian; Ang Li. What Happened to Hu Jintao?. 紐約時報. 2022-10-27 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-12-09) (英語). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Hu’s Mysterious Exit From Xi’s Party Is Still Confounding China. 彭博新聞社. 2022-10-27 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-10-28) (英語). 
  8. ^ 中澤克二. Analysis: Was Hu Jintao about to express discontent?. 日經亞洲評論. 2022-10-27 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-12-06) (英語). 
  9. ^ Helen Davidson. Was Hu Jintao’s removal from China’s 20th party congress suspicious or not?. 衛報. 2022-10-28 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-12-06) (英語). 
  10. ^ What happened to China’s former leader Hu Jintao?. 有線電視新聞網. 2022-10-28 [2022-10-31]. (原始內容存檔於2022-12-08) (英語). 
  11. ^ 11.0 11.1 Pablo M. Díez. En imágenes: la secuencia de fotografías que muestra la expulsión de Hu Jintao. 阿貝賽報. 2022-10-22 [2022-10-23]. (原始內容存檔於2022-10-23) (西班牙語). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Olivia Siong. What happened before Hu Jintao was escorted out of Congress? CNA captured rare footage in lead-up. 亞洲新聞台. 2022-10-25 [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-27) (英語). 
  13. ^ China: Moment Former President Hu Jintao unexpectedly leaves Communist Party Congress. Ruptly. 2022-11-16 [2022-11-18]. (原始內容存檔於2022-11-18) (英語). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 Hu Jintao’s Removal From China’s Party Congress, a Frame-by-Frame Breakdown. 華爾街日報. 2022-10-27 [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-11-08). 
  15. ^ Lintao Zhang. Chinese Premier Li Keqiang, former President Hu Jintao and President Xi Jinping…. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2022-10-30]. (原始內容存檔於2022-10-30) (英語). 
  16. ^ Bloomberg. Closing Session of the China's Communist Party Congress. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2024-09-14]. (原始內容存檔於2024-09-14) (英語). 
  17. ^ Kevin Frayer. Chinese President Xi Jinping looks on as former President Hu Jintao…. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2022-10-30]. (原始內容存檔於2022-10-31) (英語). 
  18. ^ 中国共产党第二十次全国代表大会关于十九届中央委员会报告的决议. 新華社. 2022-10-22 [2022-10-30]. (原始內容存檔於2022-12-08). 
  19. ^ 【中共人事】習近平貼身秘書「低調亮相」 對台作戰方案制定者換人. Radio Free Asia. [2022-10-24]. (原始內容存檔於2022-10-27) (中文(香港)). 
  20. ^ 20.0 20.1 Dake Kang (姜大翼) [@dakekang]. One more interesting tidbit in the Hu Jintao affair today (推文). 2022-10-22 [2022-10-23] –透過Twitter (英語). 
  21. ^ 架走胡錦濤黑衣男身份曝光 新晉常委「習家軍」丁薛祥的手下. 壹蘋新聞網. 2022-10-23 [2023-01-16]. (原始內容存檔於2023-06-30). 
  22. ^ 22.0 22.1 Danson Cheong. China’s ex-president Hu Jintao leaves stage unexpectedly at closing session of CPC congress. 海峽時報. 2022-10-22 [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-27) (英語). 
  23. ^ Unedited sequence of former Chinese president Hu unexpectedly leaving Congress. 法新社. 2022-10-22 [2022-10-23]. (原始內容存檔於2022-10-27) (英語). 
  24. ^ 24.0 24.1 Dake Kang (姜大翼) [@dakekang]. In video we captured, we can see Kong returning back and chatting with Xi at 11:53 (推文). 2022-10-22 [2022-10-23] –透過Twitter (英語). 
  25. ^ Closing Ceremony Of The 20th National Congress Of The Communist Party Of China. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2022-10-30]. (原始內容存檔於2022-10-30) (英語). 
  26. ^ Wen, Teng Yu. 架走胡锦涛黑衣人 习近平亲信孔绍逊. 馬來西亞詩華日報新聞網. 2022-10-23 [2022-10-24]. (原始內容存檔於2022-10-27) (中文(中國大陸)). 
  27. ^ 胡錦濤是被親孫子架離? 他翻出近10年照片這樣說... . 自由時報. 2022-10-24. (原始內容存檔於2022-11-03). 
  28. ^ Kevin Frayer. Chinese President Xi Jinping looks on as former President Hu Jintao, right, touches papers in front of Xi…. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2022-11-23]. (原始內容存檔於2022-11-23) (英語). 
  29. ^ Kevin Frayer. Chinese President Xi Jinping, (L) Li Zhanshu, (2nd R), and Wang Huning, (R) look on as former President Hu Jintao…. 蓋帝圖像. 2022-10-22 [2022-11-23]. (原始內容存檔於2022-11-23) (英語). 
  30. ^ 二十大闭幕 大会表决通过中委中纪委报告及党章修正案 - RTHK. Radio Television Hong Kong. 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-10-22 (中文). 
  31. ^ 李, 宗芳. 影/中共20大/閉幕表決胡錦濤中場離席 依舊不見江澤民出席 | 中天新聞網. 中天新聞台. 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-12-04. 
  32. ^ 中共二十大 通過十九屆中央委員會報告決議. 東方日報 (香港). 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-10-22 (中文). 
  33. ^ 第二十届中央委员会和中央纪律检查委员会已经党的第二十次全国代表大会选举产生_滚动新闻_中国政府网. www.gov.cn. 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-10-22. 
  34. ^ 中国共产党第二十届中央委员会委员名单--中国共产党第二十次全国代表大会专题报道--人民网. cpc.people.com.cn. 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-11-03. 
  35. ^ Cheng, Evelyn. China shuffles leadership committee and retains many Xi allies. CNBC. [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-11-16) (英語). 
  36. ^ Jiang, Simone McCarthy,Yong Xiong,Steven. Former Chinese leader Hu Jintao unexpectedly led out of room as Communist Party Congress comes to a close. CNN. 2022-10-22 [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-10-22) (英語). 
  37. ^ Palmer, James. What the Hell Just Happened to Hu Jintao?. Foreign Policy. [2022-11-11]. (原始內容存檔於2022-10-22) (美國英語). 
  38. ^ 38.0 38.1 Palmer, James. What the Hell Just Happened to Hu Jintao?. Foreign Policy. 2022-10-22 [2022-10-22]. 原始內容存檔於2022-11-12. 
  39. ^ 毫不动摇坚持和加强党的全面领导(学习习近平总书记重要讲话精神,迎接党的二十大)--党建-中国共产党新闻网. dangjian.people.com.cn. [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-10-11). 
  40. ^ 中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议(全文)_中央有关文件_中国政府网. www.gov.cn. [2022-10-22]. (原始內容存檔於2021-11-17). 
  41. ^ 張旭東、丁小溪. 推动中华民族伟大复兴号巨轮乘风破浪、扬帆远航——党的二十大报告诞生记. 新華社. 2022-10-25 [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-10-27). 
  42. ^ 42.0 42.1 中国共产党第二十次全国代表大会在京闭幕 习近平主持大会并发表重要讲话. 新華社. 2022-10-22 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-10-29). 
  43. ^ 胡锦涛被带离二十大会场:做给谁看?. 德國之聲中文網. 2022-10-23 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-12-27). 
  44. ^ 習近平. (受权发布)习近平:高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告. 新華社. [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-12-08). 
  45. ^ 45.0 45.1 直播:党的二十大开幕会. 新華網. 2022-10-17 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-10-16). 
  46. ^ 中共二十大报告全文共72页 开幕式只是挑重点宣读. 聯合早報. [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-12-05). 
  47. ^ 47.0 47.1 Ill health or power play? Hu Congress exit sparks speculation storm. 法新社 (法國國際廣播電台網站). 2022-10-23 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-10-31) (英語). 
  48. ^ ‘Not feeling well’: China’s ex-leader led out of party congress. www.aljazeera.com. [2022-10-24]. (原始內容存檔於2022-10-27) (英語). 
  49. ^ When he was not feeling well during the session, his staff, for his health, accompanied him to a room next to the meeting venue for a rest. Now, he is much better.. Twitter. [2022-10-23]. (原始內容存檔於2022-12-08). 
  50. ^ 越描越黑?二十大閉幕胡錦濤「被離場」 新華社英文推特罕見給解釋. 新頭殼newtalk. 2022-10-23. (原始內容存檔於2022-10-23). 
  51. ^ 胡錦濤「被離場」引發諸多猜測 新華社英文推特回應原因. BBC News 中文. 2022-10-22 [2022-10-22]. (原始內容存檔於2022-11-30) (中文(繁體)). 
  52. ^ ‘Not feeling well’: China’s ex-leader led out of party congress. [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-27). 
  53. ^ Boyd, Alexander. Censors Delete History Journal Article On Hu Jintao After Exit From Party Congress. China Digital Times (CDT). 2022-10-26 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-12-08) (美國英語). 
  54. ^ 河蟹大帝两父子 某博上惨遭河蟹. 中國報 China Press. 2022-10-23 [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-23) (美國英語). 
  55. ^ 自由時報電子報. 胡錦濤子胡海峰在台下目睹「被離場」全程 微博封鎖父子2人 - 國際. 自由時報電子報. 2022-10-23 [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-23) (中文(臺灣)). 
  56. ^ Chang Che. 胡锦涛被带离二十大会场引发关注和猜测. 紐約時報中文網. 2022-10-23 [2022-11-19]. (原始內容存檔於2022-12-07). 
  57. ^ 方舟子时评:胡锦涛被架走事件的最新分析. [2022-10-29]. (原始內容存檔於2022-10-30) (英語). 
  58. ^ 周晓辉:胡锦涛被迫离场与中委委员名单解读 - 大纪元. 大紀元 www.epochtimes.com. 2022-10-23 [2022-10-29]. (原始內容存檔於2022-11-04) (中文(簡體)). 
  59. ^ 胡锦涛为何突然“被请离”中共二十大闭幕大会现场. 美國之音. [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-10-27) (中文). 
  60. ^ 习近平是如何完成政变的. RFI - 法國國際廣播電台. 2022-10-27 [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-10-30) (中文(簡體)). 
  61. ^ 汉学家侯芷明: 胡锦涛被赶走的方式让人想到黑社会. 法國國際廣播電台中文網. 2022-10-26 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-11-09) (中文(簡體)). 
  62. ^ 法国汉学家侯芷明:习近平剥夺了中国人的面子. 法國國際廣播電台中文網. 2022-10-26 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-10-28) (中文(簡體)). 
  63. ^ 矢野將史. 「ニュース裏表」がスタートして2カ月 峯村氏による中国共産党大会での胡錦濤前総書記「途中退席」事件の寄稿など今後も注目される連載へ. 夕刊富士網站. 2022-11-07 [2022-11-13]. (原始內容存檔於2022-11-22) (日語). 
  64. ^ 夕刊富士編輯部 [@yukanfuji_hodo]. 中国共産党大会閉会式での胡錦濤前総書記の〝途中退席〟事件の続報です (推文). 2022-11-04 [2022-11-13] –透過Twitter (日語). 
  65. ^ 峯村健司. 「胡錦濤」が中国ネット制限ワードに 共産党大会〝途中退席〟病気説に異論 卓上の新指導部名簿の確認制止、語りかけた「決まったこと」. 夕刊富士. 2022-11-04 [2022-11-11]. (原始內容存檔於2022-11-20) (日語). 
  66. ^ Feng, John. Lip Reader Decodes Hu Jintao's Dramatic Exit From China's Party Congress. 新聞周刊. 2022-11-10 [2022-11-11]. (原始內容存檔於2022-12-08) (英語). 
  67. ^ 拿胡春华说事,淡化二十大政变,是习派的障眼法(上). [2022-11-19]. (原始內容存檔於2022-11-23) (cn). 
  68. ^ 拿胡春华说事,淡化二十大政变,是习派的障眼法(下). [2022-11-19]. (原始內容存檔於2022-11-23) (cn). 
  69. ^ 李克强、汪洋在中共领导人改组中出局. 美國之音. 2022-10-22 [2022-11-15]. (原始內容存檔於2022-11-05) (中文(簡體)). 
  70. ^ 中共新任政治局委員減1人至24人 胡春華出局. 中央社 CNA. 2022-10-23 [2022-11-15]. (原始內容存檔於2022-12-01) (中文(繁體)). 
  71. ^ 賴錦宏. 中共政治局常委公布習派總覽全局 團派江派全部出局. 世界新聞網. 2022-10-23 [2022-11-15]. (原始內容存檔於2022-10-23). 
  72. ^ 习近平等领导同志亲切会见出席党的二十大代表、特邀代表和列席人员. 新華社. 2022-10-23 [2022-10-25]. (原始內容存檔於2022-10-27) (英語). 
  73. ^ 徐光春同志遗体送别仪式在郑州举行. 河南廣電新聞中心. 2022-10-25 [2022-10-29]. (原始內容存檔於2022-10-29). 
  74. ^ 徐光春同志遗体送别仪式在郑州举行 习近平李克强栗战书汪洋赵乐际韩正王岐山江泽民胡锦涛等以不同形式表示哀悼 楼阳生王凯刘伟送别. 河南日報. 2022-10-26 [2022-10-29]. (原始內容存檔於2022-10-29). 
  75. ^ 我市召开市委常委会会议和全市领导干部会议. 麗水市政府門戶網站. 2022-10-26 [2022-10-26]. (原始內容存檔於2022-10-28). 
  76. ^ 钱正英同志遗体在京火化. 新華社. 2022-10-28 [2022-10-28]. (原始內容存檔於2022-11-02). 
  77. ^ 冉砚农同志遗体告别仪式在贵阳举行. 貴州日報. 2022-11-01 [2022-11-02]. (原始內容存檔於2022-11-07). 
  78. ^ 胡锦涛被离场 前中共老干部公开要求“学弟”习近平说明. [2022-11-15]. (原始內容存檔於2022-11-02). 
  79. ^ 德国总理肖尔茨访华行前压力多多. [2022-11-15]. (原始內容存檔於2022-11-12). 
  80. ^ 江泽民同志治丧委员会名单. 新華社. 2022-11-30 [2022-12-05]. (原始內容存檔於2022-11-30). 
  81. ^ 习近平等党和国家领导同志到医院为江泽民同志送别并护送遗体到八宝山火化. 新華社. 2022-12-05 [2022-12-05]. (原始內容存檔於2022-12-07). 
  82. ^ 李克强同志遗体在京火化 习近平等到八宝山革命公墓送别. 新華社. 2023-11-02 [2023-11-04]. (原始內容存檔於2023-11-03).