薄霧集

一本由意大利诗人弗朗切斯科·彼特拉克编成的诗集

歌本》(意大利文Il Canzoniere英文Song Book),又稱《薄霧集》或《霧凇稀疏》(意大利文Rime Sparse),但最初的題目為《Rerum vulgarium fragmenta》。是一本詩集,由意大利詩人、人文主義作家法蘭西斯科·佩脫拉克編輯而成。

朱利奧·卡米洛英語Giulio Camillo所註記的《歌本》(梵蒂岡宗座圖書館藏,1501年)

1327年,一位名為勞拉的女士在亞維儂的聖克萊教堂(Sainte-Claire)出演 Rime sparse(「離散的旋律」)的身影,激起了他持續很久的創作衝動。於是,他寫了366首詩,其中大部分為十四行詩,占317首。[1]後來的那些沿襲他風格的文藝復興詩人把這366首詩的合集稱為《歌本》。[2]雖然佩脫拉克常用拉丁文寫作,並認為意大利語用於吟詩作文還不夠成熟,但《歌本》的語言卻使用意大利市井常用的白話[3]

參考資料

編輯
  1. ^ 'Introduction', xiv-xv.
  2. ^ petersadlon.com. Francesco Petrarch & Laura De Noves. petersadlon.com. [2013-07-15]. (原始內容存檔於2013-07-29) (英語). 
  3. ^ 'Introduction' to Canzoniere, translated by Anthony Mortimer (London: Penguin, 2002), xiv.