薩拉托加戰役

薩拉托加戰役
	美國獨立戰爭的一部分
	; 伯戈因向蓋茨投降。
日期	1777年6月14日至10月17日
地點	上紐約州佛蒙特州
結果	美國勝利; 伯戈因軍隊投降; 易洛魁人內戰的開始; 法美同盟（1778年）法國加入戰爭;
參戰方
美國; 佛蒙特共和國奧奈達人	大不列顛王國魁北克; 效忠派;
指揮官與領導者
霍雷肖·蓋茨; 菲力·斯凱勒; 阿瑟·聖克萊; 班奈狄克·阿諾德; 班傑明·林肯; 約翰·史塔克; 以色列·普特南; 喬治·克林頓; 詹姆士·克林頓	約翰·伯戈因（被俘）; 西門·菲沙 †; 威廉·菲臘斯（被俘）; 腓特烈·李德塞（被俘）; 巴利·聖烈治; 約瑟·布蘭特; 亨利·克林頓
兵力
25,000人	8,500人 (伯戈因); 1,600人 (聖烈治); 3,000人 (克林頓)
傷亡與損失
不詳	整體傷亡和被俘不詳; 6,222人於薩拉托加之戰被俘
	*伯戈因及聖烈治的兵力分別取自7月7日和8月6日的統計。大陸軍的兵力隨著時間和地點不斷增減，而且參與民兵數量眾多，故此沒有準確數據。大陸軍在9月19日於薩拉托加約有9,000人正規軍，到10月7日則約有12,000人正規軍及民兵。英軍在薩拉托加的投降人數有確鑿統計，但其餘戰事的傷亡人數只有估算數據。

薩拉托加戰役（英語：Saratoga Campaign），是美國獨立戰爭一場重要戰役，發生於1777年6月14日至10月17日上紐約州。

1777年6月14日，約翰·伯戈因率領英軍由英屬魁北克省出發，經尚普蘭湖南下進攻紐約州；而巴利·聖烈治則率領英軍及北美原住民混合部隊，取道西面的安大略湖及莫霍克河谷。伯戈因計劃與聖烈治夾攻美國重鎮奧爾巴尼，然後等待北美英軍總司令威廉·何奧爵士率領英軍由紐約市北上會師，從而孤立叛亂的新英格蘭地區。

伯戈因在7月初輕易攻取了提康德羅加堡，卻隨即被菲力·斯凱勒以拖延戰術，使行軍進度大為減慢，補給日漸不支。此外，由於種種原因，何奧在7月發動了費城戰役，由海路南下進侵馬利蘭州及賓夕法尼亞州，沒有北上支援；聖烈治的遠征軍在莫霍克河谷受挫而撤回加拿大；而伯戈因搜掠物資的分隊更在班寧頓戰役遭到大陸軍重創。在危機之下，伯戈因仍堅持向南進軍，終於在薩拉托加遭遇霍雷肖·蓋茨的大陸軍防線。

伯戈因在9月19日及10月7日的兩次薩拉托加戰事，都被蓋茨及班奈狄克·阿諾德擊退，更承受不少損傷。駐守紐約市的亨利·克林頓曾率領2,000人北上進攻哈德遜河的高地堡壘，卻因兵力薄弱及鞭長莫及，無法解救伯戈因的困境。隨著約翰·史塔克及其他民兵部隊由東面及北面迫近，伯戈因最終陷入包圍，而在10月17日被迫向蓋茨議和投降。

薩拉托加戰役是促使法國決定與美國同盟的重要因素，往往被視為美國獨立戰爭的轉捩點。不過，英國並未因薩拉托加之敗而在紐約州一蹶不振。新任魁北克省總督腓特烈·哈德曼（英語：Frederick Haldimand）與聖烈治及莫霍克人戰酋約瑟·布蘭特緊密合作，並厲行侵擾與離間政策，使英國在尚普蘭湖的勢力反而比薩拉托加戰役前更為穩固。聖烈治在1781年再次攻陷提康德羅加堡，而佛蒙特共和國更一度考慮加入英國，只是這些部署最終因英軍在維吉尼亞州的約克鎮圍城戰役落敗、倫敦政府宣佈停止北美軍事行動而戛然終結。

註釋

^ Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83
^ 這個數字是對參與這場戰役的美國戰鬥人員總數的估計。雖然尼克森詳細說明了競選期間的大量部隊人數（第 435-451 頁），但 Pancake（1977 年）為招募人員提供了更現成的數字來源。北部部門（在 Schuyler 和 Gates 領導下）開始時約有 5,500 人（Pancake，第 151-152 頁），而根據命令的部隊部署，普特南領導下的高地部門約有 3,000 人（第 153,180 頁）。提康德羅加倒台和簡麥克雷被殺後，民兵招募人數眾多：已知招募的人數包括斯塔克和華納 2,000 人（第 153 頁）、林肯 1,500 人（第 178 頁）和赫基默 800 人。當伯戈因投降時，蓋茨有 15,000 至 18,000 人（第 189 頁），其中不包括大約一半的普特南和斯塔克的士兵、莫霍克河前哨、赫基默的部隊，或者由於戰鬥、疾病或即將到期的入伍而導致的早期損失。它確實包括摩根的 300 多名步槍手，他們是從華盛頓的主力部隊派出的。考慮到普特南的部隊在克林頓堡和蒙哥馬利堡之戰後也因民兵而膨脹（一份英國報告稱，10 月 16 日有 6,000 人跟隨他們，Pancake p. 188），10 月中旬戰場上的美國人數量可能是遠遠超過20,000。
^ Ketchum (1997), p. 405
^ Luzader（2010年），第363-367頁
^ Luzader（2010年），第122頁
^ Luzader（2010年），第371-372頁
^ Luzader（2010年），第373-375頁
^ Ketchum（1997年），第437頁

參考資料

Allison, Robert J., The American Revolution: A Concise History, New York: Oxford University Press, 2011, ISBN 978-0-19-531295-9 （英語）
Luzader, John F., Saratoga: A Military History of the Decisive Campaign of the American Revolution, New York and California: Savas Beatie, 2010, ISBN 978-1-932714-85-2 （英語）
Ketchum, Richard M., Saratoga: Turning Point of America’s Revolutionary War, New York: Henry Holt and Comapny, 1997, ISBN 0-8050-4681-X （英語）
Corbett, Theodore, No Turning Point: The Saratoga Campaign in Perspective, Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2012, ISBN 978-0-8061-4276-0 （英語）

[1] Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83

[AmericanStrength-2] 這個數字是對參與這場戰役的美國戰鬥人員總數的估計。雖然尼克森詳細說明了競選期間的大量部隊人數（第 435-451 頁），但 Pancake（1977 年）為招募人員提供了更現成的數字來源。北部部門（在 Schuyler 和 Gates 領導下）開始時約有 5,500 人（Pancake，第 151-152 頁），而根據命令的部隊部署，普特南領導下的高地部門約有 3,000 人（第 153,180 頁）。提康德羅加倒台和簡麥克雷被殺後，民兵招募人數眾多：已知招募的人數包括斯塔克和華納 2,000 人（第 153 頁）、林肯 1,500 人（第 178 頁）和赫基默 800 人。當伯戈因投降時，蓋茨有 15,000 至 18,000 人（第 189 頁），其中不包括大約一半的普特南和斯塔克的士兵、莫霍克河前哨、赫基默的部隊，或者由於戰鬥、疾病或即將到期的入伍而導致的早期損失。它確實包括摩根的 300 多名步槍手，他們是從華盛頓的主力部隊派出的。考慮到普特南的部隊在克林頓堡和蒙哥馬利堡之戰後也因民兵而膨脹（一份英國報告稱，10 月 16 日有 6,000 人跟隨他們，Pancake p. 188），10 月中旬戰場上的美國人數量可能是遠遠超過20,000。

[K405-3] Ketchum (1997), p. 405

[FOOTNOTELuzader2010363-367-4] Luzader（2010年），第363-367頁

[FOOTNOTELuzader2010122-5] Luzader（2010年），第122頁

[FOOTNOTELuzader2010371-372-6] Luzader（2010年），第371-372頁

[FOOTNOTELuzader2010373-375-7] Luzader（2010年），第373-375頁

[FOOTNOTEKetchum1997437-8] Ketchum（1997年），第437頁

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]