維基百科

金馬侖高原國會議席

金馬侖高原國會議席是馬來西亞的國會下議院議席之一，選區主要位於彭亨州金馬侖高原縣內，日黎州席則位於立卑縣內，於2003年創設至今，國會選區編號為P78。目前其下有二個州議席，分別是丹那拉打（N01）和日黎（N02）。現任金馬侖高原國會議員為南利莫哈末諾，來自國民陣線巫統。

金馬侖高原（P78）
馬來西亞下議院
 彭亨議席
金馬侖高原在彭亨州的位置，虛線為縣邊界
國家馬來西亞
類型馬來西亞國會選區[*]
選民數量46,020（2022年）[1]
現有選區
設置時間2003
席次數量1
所屬政黨
  
國陣
議員南利莫哈末諾
第一次選舉2004年
最近一次選舉2022年
面積3,114平方公里（1,202平方英里）[2]

歷史

編輯

金馬侖高原國會議席於2003年馬來西亞選舉委員會重劃選區時創立，其前身為立卑國會議席的一部分。當時立卑國會議席其下有四個州議席，分別是金馬侖高原、日黎、巴登東姑和積卡。選區重劃後，金馬侖高原與日黎被單獨劃出，新創立為金馬侖高原國會議席，原金馬侖高原州議席則更名為縣府丹那拉打。

金馬侖高原國會議席一向來被視為是國陣傳統堡壘區，且多年來皆由馬來西亞印度國民大會黨重量級領袖勝出。2004年大選時，國大黨主席三美威魯於3月10日宣布，由怡保市議員迪瓦馬尼跨區參選新創的金馬侖高原國會議席，[3]民主行動黨則派出上屆大選競選金馬侖高原州議席失利的亞巴拉三美（Apalasamy Jataliah）對陣。最終迪瓦馬尼以6,260張多數票勝出。

2008年大選時，行動黨繼續委派該黨彭亨州署理主席亞巴拉三美對陣迪瓦馬尼。[4]此屆大選反風強盛，國大黨在全國只贏得三個國會議席，金馬侖高原便是其中之一。[5]迪瓦馬尼雖然成功蟬聯，但多數票卻減半至3,117張。隨後時任首相阿都拉·巴達威於3月18日進行內閣重組，迪瓦馬尼受委為首相署副部長。[6]

2013年大選時，迪瓦馬尼轉戰霹靂州和豐國會議席，時任首相署部長兼國大黨主席巴拉尼威（英語：G. Palanivel）則從擔任了四屆國會議員的烏魯雪蘭莪移師金馬侖，代表國陣守土。4月18日，行動黨秘書長林冠英宣布由原任安順國會議員馬諾加蘭上陣挑戰巴拉尼威。[7]在提名日當天，來自日黎的泛馬來西亞伊斯蘭陣線副主席莫哈末蘇基里（Mohd Shokri Mahmood）與另二名獨立人士也來參選，形成五角戰。另二名獨立人士分別是來自吉打州雙溪大年的律師基蘇古瑪（Kisho Kumar Kathirveloo）和來自勞勿的阿拉古（Alagu Thangarajoo）。[8]該屆大選金馬侖高原國席選情激烈，巴拉尼威最終以462張多數票險勝。[9]之後，馬諾加蘭入稟淡馬魯高庭提出訴訟，以國陣觸犯《1954年選舉犯罪法令》為由，要求宣布金馬侖國會議席成績無效，[10]惟最終選舉訴訟遭到駁回。[11]

2013年5月16日，新的內閣陣容公布，巴拉尼威調任為天然資源及環境部長。[12]之後巴拉尼威與國大黨署理主席蘇巴馬廉之間的派系鬥爭開始浮現。8月，巴拉尼威答應三年後退位，蘇巴馬廉則不競選黨主席職。[13]9月1日國大黨改選提名，巴拉尼威在無對手競爭下蟬聯黨主席職位。[14]經過11月30日及12月1日舉行的改選後，國大黨的黨爭並沒有平息。2014年12月5日，社團註冊局基於部分國大黨黨員投訴黨選涉嫌舞弊，展開調查後認定屬實，發函裁示副主席及以下的中委職位必須重選，[15]部分黨員為此要求巴拉尼威辭職。[16]不滿裁決的巴拉尼威於2015年3月2日入稟高庭，申請撤銷社團註冊局的重選指示。[17]6月15日，巴拉尼威的司法覆核申請遭駁回。隔日，巴拉尼威與蘇巴馬廉互相罷免。巴拉尼威以召開非法會議為由凍結包括蘇巴馬廉在內14名領袖的黨籍長達一年，[18]而蘇巴馬廉則根據黨章指稱把黨爭帶上法庭的巴拉尼威已自動失去黨員資格。[19]6月25日，社團註冊局申明蘇巴馬廉為國大黨新的代主席，而巴拉尼威已不再是國大黨黨員。[20][21]7月6日，巴拉尼威申請暫緩執行令失敗。[22]7月28日，納吉進行內閣改組，巴拉尼威遭撤職。[23]8月22日，國大黨召開重選，蘇巴馬廉在沒有對手下當選為新任國大黨主席。[24]10月21日，聯邦法院駁回巴拉尼威上訴，維持社團註冊局向國大黨發出的重選指示，證實蘇巴馬廉為國大黨合法主席。[25]

2018年大選時，金馬侖高原國席再次出現多角戰。儘管國陣成員黨之一的人民進步黨，其主席卡維斯（英語：M. Kayveas）決意要出戰金馬侖高原，[26][27]但國陣最終派出上屆大選的文冬州議席候選人、國大黨青年團團長西華拉茲參選。行動黨方面則依舊讓馬諾加蘭在原區上陣。之後，伊斯蘭黨候選人旺馬哈迪（Wan Mahadir Wan Mahmud）、社會主義黨金馬侖區部秘書蘇雷士古瑪（Suresh Kumar Balasubramaniam），以及伊斯蘭陣線黨候選人莫哈末達希（Mohd Tahir Kassim）也加入戰圍，形成五角戰。[28]最終，西華拉茲以597張多數票險勝。6月5日，馬諾加蘭入稟吉隆坡高庭，指控西華拉茲與彭亨州務大臣旺羅斯迪在大選期間，通過國陣的代理人派錢賄賂原住民，導致其敗選，並要求法庭判決西華拉茲的勝選不成立。[29]11月30日，西華拉茲被裁定在大選期間賄賂當地的原住民，因此大選成績無效，須懸空議席進行重選。[30][31]

12月19日，選舉委員會宣布金馬侖高原國席補選將於2019年1月12日提名，1月26日投票。[1]2019年1月4日，時任首相馬哈迪·莫哈末宣布馬諾加蘭再度代表希盟參加金馬侖國會議席補選。[32]1月10日，巫統代主席莫哈末哈山宣布，當地原住民退休警官南利莫哈末諾（Ramli Mohd Noor）將以國陣直屬黨員身份，代表國陣競選金馬侖國席補選。[33]此外，退休教授沙烈胡丁（Sallehudin Ab Talib）與金馬侖農業協會秘書黃承毅也分別以獨立候選人身份參加補選。[34]最終南利莫哈末諾以3,238張多數票在四角戰中獲勝，成為首位當選為國會議員的原住民。[35]勝選後數個月，南利莫哈末諾加入巫統。[36]

更多資訊：2019年金馬侖高原重選

歷屆代表

編輯
馬來西亞下議院金馬侖高原國會議席[37][38]
屆數 年份 代表 政黨 政黨聯盟
2003年創立
第11屆 2004－2008 迪瓦馬尼 國大黨 國陣
第12屆 2008－2013
第13屆 2013－2015 巴拉尼威（英語：G. Palanivel）
2015－2018 獨立人士
第14屆 2018 西華拉茲 國大黨 國陣
2019 南利莫哈末諾 國陣直屬黨員
2019－2022 巫統
第15屆 2022－今

州議席演變表

編輯
國會議席 州議席
2004以前 2004－今
金馬侖高原 尚未設立 N01. 丹那拉打（Tanah Rata）
N02. 日黎（Jelai）
國會選區編號 P78

選民結構

編輯

金馬侖高原國會議席族群結構比率（2018）

  巫裔（33.50%）
  華裔（29.48%）
  印裔（14.91%）
  其他族群（22.11%）

根據2018年馬來西亞大選採用的《2017年第四季度選民冊》，金馬侖高原國會議席共有32,048名可投票註冊選民，其中巫裔占33.50%、華裔占29.48%、印裔占14.91%、沙巴土著占0.12%、砂拉越土著占0.06%、半島原住民占21.56%，以及其他族群占0.37%。[39]

金馬侖高原國席各族群選民總覽（按百分比）
選區編號 州選區 選民 選民總數
巫裔 華裔 印裔 其他
N01 丹那拉打 13.79 48.12 23.69 14.39 19,505
N02 日黎 64.14 0.50 1.26 34.10 12,543
P78 金馬侖高原 33.50 29.48 14.91 22.11 32,048

2013年大選時，金馬侖高原國會議席共有27,980名註冊選民。2018年大選時國席增加了4,068名選民，增幅達14.54%。以族群所占選民數百分比而言，巫裔減少了0.69%、華裔減少2.83%、印裔增長了2.45%，以及其他族群增長1.07%。

金馬侖高原國席選民變化（按百分比）
大選 選民 選民總數 變化
巫裔 華裔 印裔 其他
2018年大選[39] 33.50 29.48 14.91 22.11 32,048 +14.54%
2013年大選[40] 34.19 32.31 12.46 21.04 27,980 +19.26%
2008年大選[41] 43.12 33.67 13.72 9.49 23,461 +1.73%
2004年大選[42] 35.9 32.8 15.3 15.92 23,061 －

投票區

編輯

根據2018年3月30日頒布的憲報，金馬侖高原國會議席共分為29個投票區。[43]原提名中心位於金馬侖高原土地局與縣署行動室，計票中心則位於蘇丹哈芝阿末沙銀禧禮堂。[44]2018年12月21日，選舉委員會宣布使用蘇丹阿末沙國民中學禮堂，作為補選的提名中心與計票中心。[45]

州議席 投票區 原文名 投票區編號 投票站 原文名 選民總數
（2016年）[2][註 1]
丹那拉打（N01） 德里蘇原住民村 Pos Terisu 078/01/01 德里蘇國民小學 SK Terisu 356
德拉諾原住民村 Pos Telanuk 078/01/02 德拉諾國民小學 SK Telanuk 484
樂梅原住民村 Pos Lemoi 078/01/03 樂梅原住民村 SK Lemoi 166
門孫原住民村 Pos Mensun 078/01/04 門孫國民小學 SK Menson 465
巴登威利（豬馬港） Lembah Bertam 078/01/05 巴登威利華文小學 SJK (C) Bertam Valley 1,945
冷力鎮 Bandar Ringlet 078/01/06 金馬侖華文小學 SJK (C) Cameron 2,081
哈布 Habu 078/01/07 冷力國民中學 SMK Ringlet 755
寶樂茶園丘一區 Ladang Boh 1 078/01/08 寶樂茶園丘一區淡米爾小學 SJK (T) Ladang Boh 1 207
寶樂茶園丘二區 Ladang Boh 2 078/01/09 寶樂茶園丘二區淡米爾小學 SJK (T) Ladang Boh 2 244
美蘭村 Kea Farm 078/01/10 美蘭村華文小學 SJK (C) Kea Farm 419
丹那拉打 Tanah Rata 078/01/11 蘇丹阿末沙國民中學 SMK Sultan Ahmad Shah 2,453
碧蘭璋 Berinchang 078/01/12 碧蘭璋華文小學 SJK (C) Brinchang 2,160
雙溪巴拉斯園丘 Ladang Sungai Palas 078/01/13 雙溪巴拉斯園丘淡米爾小學 SJK (T) Ladang Sungai Palas 221
藍谷園丘 Ladang Blue Valley 078/01/14 藍谷園丘淡米爾小學 SJK (T) Ladang Blue Valley 323
甘榜拉惹 Kampung Raja 078/01/15 甘榜拉惹國民小學 SK Kampung Raja 1,879
瓜拉德拉 Kuala Terla 078/01/16 瓜拉德拉華文小學 SJK (C) Kuala Terla 1,324
直冷甲 Teringkap 078/01/17 直冷甲華文小學 SJK (C) Tringkap 1,250
日黎（N02） 拉乃原住民村 Pos Lanai 078/02/01 拉乃國民小學 SK Lanai 328
瓜拉美當 Kuala Medang 078/02/02 瓜拉美當國民小學 SK Kuala Medang 845
丹絨加海 Tanjung Gahai 078/02/03 丹絨加海國民小學 SK Tanjung Gahai 657
武吉哥打 Bukit Kota 078/02/04 峇都容國民小學 SK Batu Yon 856
甘榜格禮迪 Kampung Keledek 078/02/05 甘榜格禮迪國民小學 SK Kampung Keledek 986
魯博古力 Lubuk Kulit 078/02/06 魯博古力國民小學 SK Lubok Kulit 846
雙溪哥央墾殖區一區 FELDA Sungai Koyan Satu 078/02/07 雙溪哥央墾殖區國民小學 SK LKTP Sungai Koyan 1,480
雙溪哥央墾殖區二與三區 FELDA Sungai Koyan Dua & Tiga 078/02/08 雙溪哥央國民中學 SMK Sungai Koyan 2,135
柏道原住民村 Pos Betau 078/02/09 柏道國民小學 SK Betau 1,182
申德律原住民村 Pos Sinderut 078/02/10 申德律國民小學 SK Senderut 1,025
冷讓原住民村 Pos Lenjang 078/02/11 冷讓國民小學 SK Lenjang 584
蒂頓原住民村 Pos Titum 078/02/12 蒂頓國民小學 SK Titom 236

歷屆選舉結果

編輯
2022年馬來西亞大選
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 南利莫哈末諾 16,120 48.46 ▼7.72
希盟 張玉剛 11,576 34.80 ▼6.27
國盟 阿都拉希 5,569 16.74 ▲16.74
合格選票 33,265 100.00
無效選票 850
未歸還選票 75
投票率 34,190
登記選民 46,020
多數票 4,544 13.66
國陣守住議席 鐘擺效應
來源
https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1753278/PUB611_2022.pdf
2019年1月26日: 金馬侖高原補選
原任國會議員西華拉茲因賄選被撤銷資格
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 南利莫哈末諾 12,038 56.18 ▲13.88
希盟 馬諾加蘭 8,800 41.07 ▲1.22
獨立人士 沙烈胡丁 314 1.47 不適用
獨立人士 黃承毅 276 1.29 不適用
合格選票 21,428 100.00
無效選票 568
未歸還選票 23
投票率 22,019 68.79
登記選民數量 32,009
多數票 3,238 15.11
國陣守住議席 鐘擺效應 ▲6.33
來源

1. 【金马仑补选】国阵狂胜，首位原住民国会议员诞生. e南洋. 2019-01-26 [2019-03-17]. （原始內容存檔於2019-04-23）. 

2. Keputusan Rasmi Pilihan Raya Kecil Parlimen P.078 Cameron Highlands, Pahang (PDF). Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-12-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-02-14）. 
2018年馬來西亞大選
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 西華拉茲 10,307 42.30 ▼5.74
希盟 馬諾加蘭 9,710 39.85 ▼6.07
伊斯蘭黨 旺馬哈迪 3,587 14.72 ▲10.55
社會主義黨 蘇雷士古瑪 680 2.79 不適用
伊斯蘭陣線 莫哈末達希 81 0.33 不適用
合格選票 24,365 100.00
無效選票 790
未歸還選票 171
投票率 25,326 79.03
登記選民數量 32,048
多數票 597 2.45
國陣守住議席 鐘擺效應 ▲0.17
來源

1. Federal Government Gazette - Results of Contested Election and Statements of the Poll after the Official Addition of Votes, Parliamentary Constituencies for the State of Pahang [P.U. (B) 312/2018] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 28 May 2018 [2018-08-01]. [永久失效連結]

2. Semakan Keputusan Pilihan Raya Umum ke-14. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始內容存檔於2018-05-12）. 
2013年馬來西亞大選
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 巴拉尼威 10,506 48.04 ▼12.21
民主行動黨 馬諾加蘭 10,044 45.92 ▲6.17
伊斯蘭陣線 莫哈末蘇基里 912 4.17 不適用
獨立人士 阿拉古 308 1.41 不適用
獨立人士 基蘇古瑪 101 0.46 不適用
合格選票 21,871 100.00
無效選票 877
未歸還選票 6
投票率 22,754 81.32
登記選民數量 27,980
多數票 462 2.12
國陣守住議席 鐘擺效應 ▼9.19
來源

1. Federal Government Gazette - Results of Contested Election and Statements of the Poll after the Official Addition of Votes, Parliamentary Constituencies for the State of Pahang [P.U. (B) 216/2013] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 22 May 2013 [2016-05-12]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-07-01）. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum ke-13, Bahagian P.078 Cameron Highlands. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始內容存檔於2016-10-23）. 
2008年馬來西亞大選
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 迪瓦馬尼 9,164 60.25 ▼11.80
民主行動黨 亞巴拉三美 6,047 39.75 ▲11.80
合格選票 15,211 100.00
無效選票 1,186
未歸還選票 59
投票率 16,456 70.14
登記選民數量 23,461
多數票 3,117 20.50
國陣守住議席 鐘擺效應 ▼11.80
來源
1. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 2008. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始內容存檔於2011-09-06）. 
2004年馬來西亞大選
政黨 候選人 票數 % ∆%
國陣 迪瓦馬尼 10,226 72.05 不適用
民主行動黨 亞巴拉三美 3,966 27.95 不適用
合格選票 14,192 100.00
無效選票 1,010
未歸還選票 0
投票率 15,202 65.92
登記選民數量 23,061
多數票 6,260 44.10
議席初創
來源

1. Keputusan Pilihan Raya 2004: Pahang. Utusan Malaysia. 2004-03-23: 6. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 2004. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始內容存檔於2011-09-06）. 

注釋

編輯
  1. ^ 此數據摘錄自2018年第六次選區重劃報告，該報告的選民數是以2016年5月13日和2016年9月6日的憲報為據，與2018年大選時各投票站可投票的選民數量有出入，僅供參考使用。

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 金马仑补选：112提名，126投票. 當今大馬. 2018-12-19 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan Dan Negeri Di Dalam Negeri-Negeri Tanah Melayu Kali Keenam Tahun 2018 Jilid 1 (PDF) (報告). 馬來西亞選舉委員會: 20, 356, 493. 2018 [2018-04-15]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-04-12） （馬來語）. 
  3. ^ MIC deputy president Subramaniam dropped. Utusan Online. 2004-03-11. 
  4. ^ Apalasamy tries again in Cameron Highlands. 星報. 2008-03-04 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11）. 
  5. ^ 未来兵家必争？——国阵29个险胜区分析. 當今大馬. 2008-04-01 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  6. ^ 拉菲达除名．新内阁瘦身．废除政次职．90人减至69人. 星洲網. 2008-03-18 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文（簡體））. 
  7. ^ Letchumanan, A. GE13: Manogaran to take on MIC president in Cameron Highlands. 星報. [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10）. 
  8. ^ 金马仑天凉选战热. 星洲網. 2013-04-24 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  9. ^ 行动党首夺丹那拉打．金马仑大吹反风. 星洲網. 2013-05-07 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  10. ^ 挑战金马仑国席成绩．马诺佳能入禀上诉. 星洲網. 2013-06-12 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  11. ^ Court strikes out bid to nullify Cameron Highlands result. 當今大馬. 2013-08-28 [2019-01-11]. （原始內容存檔於2019-01-12） （英語）. 
  12. ^ 新内阁公布．交长职保留马华. 星洲網. 2013-05-16 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文（簡體））. 
  13. ^ 纳吉见国大党巨头弭战火，巴拉尼威宣布三年后交棒. 當今大馬. 2013-08-22 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文）. 
  14. ^ 不劳而获蝉联国大党主席职，巴拉尼威不一定3年后退位. 當今大馬. 2013-09-11 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  15. ^ 副主席中委选举存舞弊，社团局指示国大党重选. 當今大馬. 2014-12-06 [2019-01-11]. （原始內容存檔於2019-01-12） （中文）. 
  16. ^ 国大党总部外两阵营起冲突党员，围堵呛巴拉尼威“下台”. 當今大馬. 2014-12-18 [2019-01-11]. （原始內容存檔於2019-01-12） （中文）. 
  17. ^ 国大党领袖入禀高庭，挑战社团局重选指示. 當今大馬. 2015-03-02 [2019-01-11]. （原始內容存檔於2019-01-12） （中文）. 
  18. ^ 指苏巴马廉召开非法会议，巴拉尼威冻结其党籍一年. 當今大馬. 2015-06-16 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  19. ^ 苏巴马廉：巴拉尼威已非国大党主席. 人民郵報. 2015-06-16 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  20. ^ 巴拉尼威不再是國大黨黨員. 東方網. 2015-06-27 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  21. ^ 巴拉尼威已非国大党党员，社团局立苏巴马廉代主席. 當今大馬. 2015-06-25 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文）. 
  22. ^ 巴拉申请暂缓令驳回．国大党重选势在必行. 星洲網. 2015-07-06 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  23. ^ 黄家泉阿莎丽娜重返内阁，张盛闻诺嘉兹兰任副部长. 當今大馬. 2015-07-28 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  24. ^ 国大党提名爆发流血事件 苏巴马念没对手任主席. e南洋. 2015-08-22 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11）. 
  25. ^ 联邦法院驳回巴拉尼威上诉，苏巴马念成国大党合法主席. 當今大馬. 2015-10-21 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  26. ^ “我已等了17年”，卡维斯决意出战金马仑国席. 當今大馬. 2017-10-18 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  27. ^ 金马仑国席卡维斯挡路．国大党上阵存变数. 星洲網. 2018-04-17 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文（簡體））. 
  28. ^ 222国席全面开打： 2席六角战，6席五角战. 當今大馬. 2018-04-28 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  29. ^ 行动党候选人兴讼，挑战金马仑选举成绩. 當今大馬. 2018-06-05 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11） （中文）. 
  30. ^ 国大党选举诉讼败诉，法庭谕令悬空金马仑国席. 當今大馬. 2018-11-30 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文）. 
  31. ^ 选举法官裁决发生贿选．金马仑国席将迎来补选！. 星洲網. 2018-11-30 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2018-12-14）. 
  32. ^ 金马仑国席补选·行动党候选人马诺哈兰. 星洲網. 2019-01-04 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  33. ^ 金马仑补选·莫哈末哈山：以直属党员身份．国阵派原住民上阵. 星洲網. 2019-01-10 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-10） （中文（簡體））. 
  34. ^ 卡维斯弃战转向挺希盟，金马仑四角战. e南洋. 2019-01-12 [2019-03-17]. （原始內容存檔於2019-07-01）. 
  35. ^ 【金马仑补选】国阵狂胜，首位原住民国会议员诞生. e南洋. 2019-01-26 [2019-03-17]. （原始內容存檔於2019-04-23）. 
  36. ^ 【巫统大会】金马仑国会议员当选数月后加入巫统. 東方Online. 2019-12-07 [2019-12-30]. （原始內容存檔於2019-12-30）. 
  37. ^ Arkib Senarai Ahli Dewan Rakyat. 馬來西亞國會官網. [2018年4月12日]. （原始內容存檔於2018年4月12日） （馬來語）. 
  38. ^ Senarai Ahli Dewan Rakyat. 馬來西亞國會官網. [2018年4月12日]. （原始內容存檔於2018年4月9日） （馬來語）. 
  39. ^ 39.0 39.1 14th General Election Malaysia (GE14 / PRU14) - Pahang. 星報. [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-03-23）. 
  40. ^ 2013年第13届马来西亚大选-地图查询. 星洲網. [2019-01-07]. （原始內容存檔於2019-02-22） （中文）. 
  41. ^ Maklumat Calon dan Kawasan Pilihan Raya P78 CAMERON HIGHLANDS Pahang. Utusan Online PRU-13. [2019-01-08]. （原始內容存檔於2018-08-18）. 
  42. ^ Keputusan Pilihan Raya 2004: Johor. Utusan Malaysia. 2004-03-23: 10. 
  43. ^ Federal Government Gazette: Notice of Polling Districts and Polling Centres for the Federal and State Constituencies of the States of Malaya [P.U. (B) 157/2018] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 2018-03-30 [2019-01-03]. [永久失效連結]
  44. ^ Maklumat Pusat Penamaan Calon (PRC) dan Pusat Penjumlahan Rasmi Undi (PPRU) Pilihan Raya Umum ke-14 (PDF). 馬來西亞選舉委員會: 19. [2019-01-05]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-05-17）. 
  45. ^ 选委会：更换金马仑补选提名和计票中心. 馬新社. 2018-12-21 [2019-01-10]. （原始內容存檔於2019-01-11）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金马仑高原国会议席&oldid=83253277」