阿南史代(英語:Virginia Subbs Anami,1944年)出生於美國路易斯安那州新奧爾良市,大學主修東亞歷史和亞洲地理,精通中文日文英文,為日本籍,日本著名佛學家、漢學家。[1]

阿南史代
本名Virginia Subbs [should be Stibbs] Anami
性別
出生1944年(79—80歲)
美國路易斯安那州新奧爾良市
居住地日本
國籍 日本
民族美國裔日本人
語言漢語日語英語
職業佛學家漢學家
活躍時期20世紀-21世紀
信仰佛教
配偶阿南惟茂
兒女兒子阿南友亮
父母公公阿南惟幾
獎項泊客中國:中國因你而美麗
2009年11月14日
學術工作
主要領域佛教漢學

生平

編輯

1944年,阿南史代出生在美國路易斯安那州新奧爾良市,她出生前,這個大城市剛剛遭遇一場颶風的洗刷,孩提時叫「吉霓」(Ginny)。[1]

大學時期,阿南史代主修東亞歷史和亞洲地理,後來留學台灣,主修中文,他在台灣認識了自己未來的丈夫阿南惟茂。[1]

1983年,阿南史代跟着日本駐中華人民共和國大使的丈夫阿南惟茂來到中國,並且開始研究中國佛教和古樹。[1]後重走日本佛教高僧圓仁法師的求法之路,寫出多部漢學著作。

思想

編輯

阿南史代受到日本佛教高僧圓仁法師《入唐求法巡禮行記》的影響,重複了圓仁法師走過的求法之路,她從日本福岡,歷經揚州開封西安青州蓬萊文登,目的地日本,耗時20年完成。[1]

個人生活

編輯

阿南史代的公公阿南惟幾大日本帝國陸軍大將,在第二次世界大戰中擔任野戰軍司令,1945年8月15日,大日本帝國投降的第二天,他剖腹自殺。[1] 阿南史代的婆婆是一個日本尼姑[1] 阿南史代在台灣讀書時認識了自己的丈夫阿南惟茂,阿南惟茂文質彬彬、謙遜有禮的紳士風度迷住了她,兩人交往日益加深,最終在日本結婚,日本不允許外交官和外國人結婚,阿南史代不得不加入日本國籍。[1] 兩人育有一個兒子一個女兒,兒子是知名中國政治專家、東北大學教授阿南友亮[1]

作品

編輯
  • 《樹之聲:北京的古樹名木》,生活·讀書·新知三聯書店,2007年,譯者曹立華,ISBN 9787108025821,304頁。
  • 《追尋圓仁的足跡》日文版,五洲傳播出版社,2007年,ISBN 9787508511160,213頁。
  • 《追尋圓仁的足跡》英文版,五洲傳播出版社,2007年,ISBN 9787508511177,213頁。
  • 《尋訪北京的古蹟:古樹、雄石、寶水》,五洲傳播出版社,2004年,ISBN 9787508503820,330頁。

獎項

編輯

2009年11月14日,阿南史代榮獲「泊客中國:中國因你而美麗」文化獎。[2]

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 阿南史代:我的中国文化情缘. 中國經濟網. [2005年11月4日]. (原始內容存檔於2018年8月7日) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 《泊客中国》 因你而美丽. 網易. [2009-11-15] (中文(中國大陸)). [永久失效連結]