維基百科

霍伊特隊

霍伊特隊（英語：Team Hoyt）是指由來自美國馬薩諸塞州荷蘭鎮（英語：Holland, Massachusetts）的迪克·霍伊特（Dick Hoyt）與他的兒子瑞克·霍伊特（Rick Hoyt）所組成的體育團隊，他們參加包括鐵人三項及馬拉松在內的運動項目。由於瑞克罹患腦性麻痹，因此在比賽中其實更需要依靠父親迪克的力量。在比賽時，游泳時需要迪克用一艘特製的小船拖着瑞克，騎行時則需要迪克將瑞克放在自行車前方的特製座椅上，而跑步時則是迪克推着坐着輪椅的瑞克。霍伊特隊入了鐵人三項名人堂並獲得了由ESPN頒發的吉米V毅力獎（英語：Jimmy V Award）。

霍伊特隊
Team Hoyt
霍伊特隊在美國馬薩諸塞州韋爾斯利
攝於2012年（英語：2012 Boston Marathon）波士頓馬拉松
國籍 美國
知名於參加包括波士頓馬拉松在內的多項體育賽事
獎項
網站www.teamhoyt.com
迪克·霍伊特
Dick Hoyt
全名老理查德·尤金·霍伊特
Richard Eugene Hoyt Sr.
出生(1940-06-01)1940年6月1日[1]
逝世2021年3月17日(2021歲—03—17)（80歲）[2]
美國馬薩諸塞州荷蘭鎮（英語：Holland, Massachusetts）
瑞克·霍伊特
Rick Hoyt
全名小理查德·尤金·霍伊特
Richard Eugene Hoyt Jr.
出生 (1962-01-10) 1962年1月10日（62歲）[3]
美國馬薩諸塞州荷蘭鎮（英語：Holland, Massachusetts）
霍伊特隊參加2008年波士頓馬拉松（英語：2008 Boston Marathon）
（攝於半程點附近）
自左起：迪克·霍伊特、約翰·克里、布萊恩·萊恩斯和瑞克·霍伊特
（攝於2016年波士頓馬拉松（英語：2016 Boston Marathon））
位於馬薩諸塞州霍普金頓（英語：Hopkinton, Massachusetts）波士頓馬拉松起點的霍伊特隊雕像

早年境況

編輯

瑞克·霍伊特在出生的時候即被診斷為「腦性麻痹」，這是因為臍帶繞頸而導致其呼吸氧氣受阻。[4] 最終結果是瑞克的大腦無法正確地控制肌肉。[5] 許多醫生都鼓勵霍伊特夫婦將瑞克送進福利機構，並說他的狀態不比「植物人」好多少。[5] 但是霍伊特夫婦卻堅持瑞克的眼睛會在房間裡跟隨自己，他們希望有一天他們可以和他以某種方式進行交流。[5] 霍伊特夫婦每周都帶瑞克去波士頓兒童醫院檢查，而在那裡，他們遇到了一個醫生。他鼓勵霍伊特夫婦用對待其他正常兒童的方式對待瑞克。瑞克的母親朱迪（Judy）每天花費數小時用砂紙字母叫他識讀字母表，並給家裡的每件物品都貼上了對應的單詞標記。而在很短的時間裡，瑞克學會了字母表。[4]

當瑞克11歲的時候，在父母的堅持下，他獲得了一台可以與他人交流的電腦。通過電腦交流這個方式，其實可以看出瑞克很聰明。[6] 有了這個通訊設備，瑞克也第一次可以接受公立學校的教育。[7]

1993年，瑞克從波士頓大學畢業，獲得特殊教育的學士學位。隨後他在波士頓學院的計算機實驗室工作，從事開發計算機系統以輔助殘障人士進行交流及其他工作。[8]

團隊歷史

編輯

霍伊特隊組建於1977年，當時瑞克詢問他的父親是否可以一起參加一項賽事，以幫助學校里的一名癱瘓的曲棍球選手。他想證明，無論你是否殘疾，生活都將繼續下去。[9] 美國空軍國民警衛隊中校（英語：Lieutenant colonel (United States)）退役的迪克·霍伊特並非一個跑步選手並且當時已經36歲。在這次賽跑後，瑞克說：「爸爸，當我奔跑時，我感覺我不再殘疾。」此後，迪克開始每天推着一輛放着一袋水泥的輪椅進行跑步訓練，這是因為瑞克在校學習而無法與他一起練習。[4] 迪克的體能因此得到了極大的改善，即便他推着瑞克也可以在5公里賽跑（英語：5K run）中跑進17分鐘。[10]

截至2016年3月，霍伊特隊已經參加了1,130場耐力賽，這其中包括72場馬拉松和6場鐵人三項全能（英語：Ironman Triathlon）。[11] 同時，他們也已經完成了32場波士頓馬拉松。除了上述所列的成就之外，迪克和瑞克還在1992年通過騎行與跑步的方式穿行美國；在25天的時間裡，他們完成了3,735英里（6,011公里）距離的行程。[11][12] 他們還參加三項全能賽事。在賽事的游泳部分，迪克用一條系在身上的繩索拖行一艘小船，小船上躺着瑞克；在自行車部分，則有迪克騎行，而瑞克則坐在車前的特製座位上；[5] 在賽跑部分，則是由迪克推着輪椅上的瑞克。[7]

在2013年波士頓馬拉松（英語：2013 Boston Marathon）上，當2名恐怖分子在終點線附近引爆炸彈時，霍伊特隊距離案發地點大約還有1英里（1.6公里）；他們當時被警察和其他仍在比賽的選手攔住，不過並沒有受傷。一名路人用他的運動型多用途車將他們載送到喜來登酒店，這使得他們暫時與瑞克的輪椅分開。[13]

2014年4月21日，迪克和瑞克完成了2014年波士頓馬拉松（英語：2014 Boston Marathon）；此前他們宣布這是他倆最後一次組隊參加該項賽事。[14] 此後的2015年到2019年期間，瑞克都是由來自馬薩諸塞州比爾利卡鎮（英語：Billerica, Massachusetts）的牙醫布萊恩·里昂（Bryan Lyons）推行參加波士頓馬拉松；而里昂於2020年6月去世，享年50歲。[15]

2021年3月17日，迪克·霍伊特在馬薩諸塞州荷蘭鎮（英語：Holland, Massachusetts）的家中於睡夢裡辭世，享壽80歲；在此前，他有一些健康問題。[2][16]

榮譽紀錄

編輯

榮譽獎勵

編輯
  • 2008年，霍伊特隊入選鐵人賽事名人堂。[17][18]
  • 2010年，霍伊特隊成為全美勵志廣告牌的宣傳形象。[19][20]

參賽次數

編輯
項目 次數
三項全能[a] 257[b]
鐵人三項全能（英語：Ironman Triathlon）[a] 6
半程鐵人三項[a] 7
鐵人二項（英語：Duathlon）[a] 22
馬拉松（波士頓馬拉松） 72（32）
20英里（32公里）賽 8
18.6英里（29.9公里）賽 8
半程馬拉松 97
20公里賽 1
10英里（16公里）賽 37
15公里賽 8
法爾茅斯公路賽（英語：Falmouth Road Race） 37
11公里賽 2
10公里賽 219
5英里（8.0公里）賽 162
8公里賽 4
7.1公里賽 1
4英里（6.4公里）賽 18
5公里賽 176
總計 1,130
數據截至2016年3月22日[11]

參考資料

編輯

腳註

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 三項全能為賽事項目名稱，可以由任何機構組織此類賽事；而鐵人三項全能、半程鐵人三項及鐵人二項均為世界鐵人賽事公司的註冊商標並僅限由其具體負責組織。
  2. ^ 含「鐵人三項全能」及「半程鐵人三項」參賽次數。

出典

編輯
  1. ^ Kathy Boyer; Todd Civin. Team Hoyt Dusts Off An Old Friend As They Prepare For Boston. Sports Then and Now. 2010-04-03 [2021-07-30]. （原始內容存檔於2020-11-26） （英語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Christina Prignano; Travis Andersen; Katie McInerney. Dick Hoyt, longtime Boston Marathon runner who pushed son Rick for decades, dies at 80. 波士頓環球報. 2021-03-17 [2021-07-30]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 
  3. ^ Race by Race: A Father’s Love Lifts Son. CerebralPalsy.org. [2021-07-30]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Sam Nall. It's Only a Mountain: Dick and Rick Hoyt, Men of Iron 2nd Edition. Southern Heritage Press. 2002-01-31 [2021-07-31]. ISBN 9780941072519. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Hayes, Liz. Team Hoyt. 60分钟（英語：60 Minutes (Australian TV program)）. 2007-05-27 [2021-07-31]. 九號電視網. （原始內容存檔於2010-07-23） –透過NineMSN （英語）. 
  6. ^ Rick Reilly. Strongest Dad In The World. 體育畫報. 2005-06-20 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2011-08-23） –透過CNN （英語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Joe Henderson. Odds Overcome. Tampa Bay Online. 2008-02-10 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2010-11-23） （英語）. 
  8. ^ Tristan Loo. The Power of a Father's Unconditional Love: Rick and Dick Hoyt. Self Improvement Association. 2009-11-08 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2010-03-23） （英語）. 
  9. ^ John Brant. Team Hoyt Starts Again. Runner's World. 2006-05 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2016-03-21） （英語）. 
  10. ^ Denise Lodge. Dick and Rick Hoyt: Still Running Together. Impowerage. 2012-01-25 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2012-02-21） （英語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Racing History. 霍伊特隊官方網站. [2021-08-01]. （原始內容存檔於2021-03-18） （英語）. 
  12. ^ Hoyts forced to miss Marathon. 波士頓環球報 (Globe Newspaper Company). 2007-03-29 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 
  13. ^ Cynthia G. Simison. Team Hoyt - Rick and Dick Hoyt - stopped 1 mile short of Boston Marathon finish line; inundated with support from public. 共和黨人報（英語：The Republican (Springfield, Massachusetts)） (Advance Local Media LLC.). 2013-04-16 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2021-08-01） （英語）. 
  14. ^ Team Hoyt -- father and son Dick and Rick Hoyt -- finish final Boston Marathon. 共和黨人報（英語：The Republican (Springfield, Massachusetts)） (Advance Local Media LLC.). 美聯社. 2014-04-21 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2022-07-06）. 
  15. ^ Jenna Ciccotelli. Bryan Lyons, who pushed Rick Hoyt in the Boston Marathon since 2015, dies at 50. 波士頓環球報 (Boston Globe Media Partners, LLC). 2020-06-02 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2021-03-18） （英語）. 
  16. ^ Sarah Lorge Butler. Dick Hoyt, Part of Legendary Boston Marathon Duo, Dies at 80. Runner's World. 2021-03-17 [2021-08-01]. （原始內容存檔於2022-07-26） （英語）. 
  17. ^ The IRONMAN Hall of Fame. 世界鐵人賽事公司. [2021-07-31] （英語）. 
  18. ^ Charlie Breitrose. Triathlon duo visits Camp Arrowhead in Natick. 城西日報（英語：The MetroWest Daily News）. 甘尼特. 2010-07-17 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2021-07-31） （英語）. 
  19. ^ See the Father and Son Team who've Run 72 Marathons Billboard. PassItOn. [2021-07-31]. （原始內容存檔於2022-06-14） （英語）. 
  20. ^ Bishop Laurie Haller. Team Hoyt-Pass it on. LaurieHaller.org. 2010-04-19 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2022-04-09） （英語）. 
  21. ^ Dad, son honored with statue at Marathon start. 波士頓先驅報（英語：Boston Herald）. 美聯社. 2013-04-09 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2013-04-13） （英語）. 
  22. ^ ESPYS to honor the Hoyts. ESPN. 2003-06-07 [2021-07-31]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 

延伸閱讀

編輯

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=霍伊特隊&oldid=72959857」