馬都拉語

馬都拉語(Madhura, Basa Mathura)是印度尼西亞東爪哇省馬都拉人講的語言，使用者在八百萬人到一千三百萬人之間。東爪哇省的馬都拉島是該語言的主要使用地區，在薩普迪群島（Sapudi Islands）和康厄安群島（Kangean Islands ）的居民亦使用這種語言，但康厄安方言被認為是一種獨立的語言，而不是馬都拉語的方言。這種語言傳統上是使用爪哇文書寫，但現在更普遍的使用拉丁字母書寫。

馬都拉語
Madurese Madhura / Basa Mathura
母語國家和地區	印尼、新加坡
區域	馬都拉島、薩普迪群島、爪哇島東北部沿海
母語使用人數	約800萬~1300萬
語系	南島語系 馬來-波利尼西亞語族 西部馬來-玻里尼西亞語族（地理劃分） 馬來-松巴哇語群 (?) 馬都拉語群 馬都拉語
語言代碼
ISO 639-2	mad
ISO 639-3	兩者之一： mad – 標準馬都拉語 kkv – 康厄安方言
Glottolog	madu1247

用爪哇文書寫的馬都拉語

語言特徵

馬都拉語有濁輔音和送氣、不送氣的清輔音，因此它的輔音數量比周邊的語言要多。名詞沒有文法意義上的性別，通過雙寫來構成複數。它的基本句序是SVO(主語－謂語－賓語)，這和漢語、英語等語言一樣。將否定詞置於動詞、形容詞或名詞短句前就可以構成否定句，但是否定的類型不同所需要的否定詞亦不同。

常用詞

• 男人: lalake
• 女人: babine
• 是的: iya
• 不是的: enja
• 水: aeng
• 太陽: are
• 三: tello'
• 我: sengko'
• 你: be'en

參考文獻

• Davies, William D. A grammar of Madurese (PDF). Berlin: De Gruyter Mouton. 2010. （原始內容 (PDF)存檔於2011-03-01）.  （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）