使用者:IBayern/英語法語德語西班牙語同型同義單詞列表
英語中有，且另外有兩門語言一致就收錄。西班牙語只收錄卡斯蒂利亞語，如果拼寫相近會寫在備註里。
同時會在滬江部落更新，帖子
| 德 | 法 | 西 | 單詞 | 英語發音（美式） | 詞性 | 釋義 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die | la | - | Addition | /əˈdɪʃn̩/ | n. | 增加 | 西：la adición |
| die | la | - | Adoption | /əˈdɑ:pʃn/ | n. | 採用，收養 | 西：la adopción |
| das | le | el | Album | /ˈælbəm/ | n. | 相冊，專輯 | |
| der | le | - | Alligator | /ˈælɪˌɡetɚ/ | n. | 鱷魚，短吻鱷 | |
| das | le | - | Alphabet | /ˈælfəˌbɛt/ | n. | 字母 | 西：el alfabeto |
| der | le | el/la | Amateur | /ˈæmətər/ | n. | 業餘愛好者 | |
| - | la | el | Animal | /ˈænəməl/ | n. | 動物 | |
| das | le | - | Aquarium | /əˈkweriəm/ | n. | 水族館 | 西：el acuario |
| das | la | el | Auto | /ˈɔ:toʊ/ | n. | 汽車 |
| 德 | 法 | 西 | 單詞 | 英語發音（美式） | 詞性 | 釋義 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die | la | el | Balance | n. | 平衡 | ||
| der | le | - | Basketball | n. | 籃球 | el baloncesto | |
| das | le | el | Bikini | n. | 比基尼 | ||
| der | le | - | Boss | n. | 老闆 | ||
| die | la | la | Boutique | n. | 精品 | ||
| das | le | - | Budget | n. | 預算 | ||
| der | le | el | Bus | n. | 公交車 |