維基百科

使用者討論:㗝呸烏/存檔1

< User talk:㗝呸烏
由*angys*在話題馬來西亞城市上作出的最新留言：5 年前
您好，㗝呸烏！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必須是您所著或獲得授權、
並同意在CC-BY-SA 3.0和GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

-- SickManWP=維基病夫=沉迷酒色的人=885 2018年10月24日 (三) 19:39 (UTC)回覆

　您好，㗝呸烏/存檔1！ 歡迎加入維基百科！多謝您對馬來西亞相關條目的貢獻。

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎詞以外，也請您了解以下重要文章：

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必須是您所著或獲得授權、
並同意在CC BY-SA 3.0和GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang Wikipedia Bahasa Cina, sila meninggalkan mesej anda di sini. Terima kasih!

我是歡迎您的維基人： angys →討留獎 2018年10月25日 (四) 15:29 (UTC)回覆

看來您是從這裡搬運過來的，[1]，在此建議您可以參考居鑾縣的格式，有不會的可以問我，我也有意幫您整理。不過若想要讓全世界看到最好是在維基百科建立頁面，感下您的支持。 angys →討留獎 2018年10月25日 (四) 15:47 (UTC)回覆

昔加末

編輯
最新留言：5 年前3則留言2個人參與討論

您好，我已經看到了，坐標我會幫您補充。另外人口數據以族群為先，畢竟2年後就是2020年了，不急於一時。另外譯名問題也可以詢問我，並不是每個地方都有中文名。另外真的感謝您把昔加末縣寫的這麼好。作為參考，國會議席的頁面您應該看看之前我留下筆記，而內容就自由發揮了。

畢竟基本上只有我一個人處理這些東西，所以會有點困難。看到請在下方回復 angys →討留獎 2018年11月3日 (六) 23:22 (UTC)回覆

  • 感謝回復，已經閱讀了對馬來西亞議席條目的相關討論。不過現在我仍在搜尋資料的階段，或許需要一段時間後才能進行編輯，畢竟其實相關資料不好找。

另外你給出的鏈接並沒有道路數據，我查閱部分路名來源但是沒有東西好近，不知您是怎樣獲得這些數據。2018年11月6日 (二) 02:53 (UTC)

  • 在這個網址[2]里確實是有的，具體到昔加末縣數據的話是這個[3]稍後我將填上。

另外這裡的不能進入，我改了改上面的可以取得野新縣等數據，但是檳城吉打就不會了。 angys →討留獎 2018年11月6日 (二) 18:55 (UTC)回覆

  • 時間已晚，簡單說幾句：目前昔加末縣大致上已經完善，可以前去補充哥打丁宜縣和豐盛港縣的數據，後者我才新增，時間倉促，排版不佳，需要修改。
  • 想要理清國會議席的繼承關係並沒有想象中的容易，而且我沒有完整的早期選區地圖，更是難以比較，目前暫時擱置。
  • 這是昔加末北區議席與昔加末南區議席的沙盒頁面，一般上大家把它們當作是現在的昔加末與拉美士議席的前身，可討論應當將新舊議席分開建立條目，或是寫在同一條目里。[4][5]
  • 此外，昔加末與拉美士歷任議員都出了不少大人物，有興趣也可以去補充內容。
  • 另外，從明天開始的一段日子我因有事在身，不會在線編輯，有疑問可以留言告知，得空我會來作答的，先此謝過。
  • 把鏈接網址里的selatan改成utara即可。㗝呸烏（留言） 2018年11月6日 (二) 20:15 (UTC)回覆

國會議席條目

編輯
最新留言：5 年前6則留言2個人參與討論

不小心逛到貴處，謹回答部分問題：其一、選區議席模塊是否能自動計算的部分並不清楚，我的選舉統計數據有兩大來源，一為2004年的出版品，二為選舉委員會公告，但這兩者都會輸入錯誤、計算不一和頁面錯誤，後者尤其過度精簡，部分數據是倒算回來輸入的，所以我按來源輸入完畢後，還得重新按計算機。其次，投票率部分，其實重點在右一格的投票率%欄，不過確實可以換成「投票張數／投票率」，只是該欄重點在投票率，投票張數是不重要的輔助數據，弄成「投票張數／投票率」，反而使得投票率一欄失焦。再次，關於鐘擺效應，用游離票一詞或許也可以。當初是因為Swing一詞通往Swing (politics)而非Swing vote，內文敘述中前者比較貼合。當前我惟一躊躇的是，該欄是百分點，但以中文的含糊度應該可以通。Cherjau（留言） 2018年11月4日 (日) 15:07 (UTC)回覆

  • 感謝閣下回復，讓你看到我的自言自語，實在見笑了。其實叫作「投票率」並沒有問題，畢竟那是重點，只不過由於投票率數字後面沒有%的符號，不夠直觀，我也有考慮過要不要增加%符號在其後，無奈實在太醜，只好作罷。至於「鐘擺效應」，到現在我依然還沒真正搞清它的算法，按英文維基來說，豈不是指某黨「新增或新減的支持率」？"A swing is calculated by comparing the percentage of the vote in a particular election to the percentage of the vote belonging to the same party or candidate at the previous election.One-party swing (in percentage points) = Percentage of vote (current election) − percentage of vote (previous election)"
  • 而且我所提名的名詞不過是我自己想當然耳，不足掛齒，應該會有更好的叫法，只不過私以為「鐘擺效應」確實不夠直觀。
  • 至於你所說的數據來源，由於最近這兩屆選舉成績有憲報文件，不成問題。1999年及之前的數據，就得仰賴「Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999」一書了。這確實是本非常有用的工具書，面數長達千餘頁，只可惜沒有提供「未歸還選票」，必須自己倒算回去，有些麻煩，另外選舉委員會似乎在1986年及之前的大選里都沒有提供「未歸還選票」的數據，應該是同算在廢票里了。
  • 我現在主要是想先完成選舉數據，正如英文維基里的所有國會議席條目般，但因候選人的中文資料不完善，未能使用鏈接，有許多華人候選人的名字甚是難找，只得使用音譯。所以我打算暫時先保留所有馬來文原名，等資料齊全後再行刪改。
  • 另外，英文維基的國會議席條目雖然完整，但仍有不少錯誤，雖然英文維基沒有說明2008年以前的選舉數據是源自何處，但應該就是出自那本書，只不過有時編輯不夠仔細寫錯了，必須先加以審核才能使用。
    • Swing的部分其實我有想過馬來西亞可能不適合使用。我國其實是聯盟政黨型，在全球也算是獨特的。舉例如龍運國會議席中，公正黨和伊斯蘭黨交替，其實應該是不可以算Swing的，但是眾所周知其實就是國陣和反國陣的swing，反國陣的陣營分分合合，有時連正式聯盟都不是，想列來源交待緣由都很困難。當時是英維的有我就算進去，如果很不直觀，現在其實又沒用，我會建議乾脆不要算，就空著，這個交給以後的人做。Cherjau（留言） 2018年11月5日 (一) 07:27 (UTC)回覆
      • 確實，swing比較適合實現兩黨制的國家，馬來西亞非要算swing的話就是得算國陣與反國陣聯盟的數據了。目前我也是空着不算。另外，想問下閣下意見，不知如果某位議席更名後，應當接連寫在舊議席的條目下，還是把舊名議席當作「已廢除議席」，另開一個新條目，孰者較好？我個人認為新立一個條目較好，如果該議席有重划過選區，而不只是單純的更名，那就不能「完全」當作是該議席了，只能算是其前身。但由於我不知歷年來的選區重劃哪些議席只涉及更名，哪些涉及選區變更，所以認為新立一個條目為佳，當然如果只是修正拼寫的議席不算在內。

視名稱而定，如果是糾正拼寫（如丹絨馬林）那些就不需要，但是如果是分裂出來的新議席（比如安邦再也分裂成安邦和班登）就需要，畢竟安邦再也國席曾經是最多的，而其一分為二也意味着下面兩個不能繼承它的內容。14屆選區重劃非常有問題（如波德申的案例），最好是先整合，可能之後選區重劃會被推翻呢。 angys →討留獎 2018年11月6日 (二) 04:11 (UTC) 另外中文維基有條目的就不需要注釋原文名了，比如拉美士就看起來很多餘，除非是外國人或者是不關心政治的人（或者新生代），誰還不知道曾經的馬華公會總會長呢（不需要多加國語名了） angys →討留獎 2018年11月6日 (二) 04:14 (UTC)回覆

  • 可以，凡是有中文維基條目的我都不寫馬來文名。另外不必擔心最近一段時間選區重劃會被推翻，最快也得是八年後了，這是聯邦憲法規定的。

雖然如此，但是別忘了現在我住的檳城州政府的上訴還沒結束，如果成功將會推翻選區重劃。所以建議先創建一些沒有受到變化的選區，而作為參考安順因為馬來文拼寫糾正而沒有分拆，不管是Teluk還是Telok，Anson還是Intan都是安順，這種就可以。另外政治人物名字如果有外文條目建議使用tsl或le，以將讀者引導至外文條目，也不需要括號注釋馬來文名了，移動版看維基時又加括號會很辛苦。 （會出現: 昔加末（馬來語：Segamat）（Segamat））

另外記得留言時要放4個波浪符~~~~，還有如果問題可以說出來，也希望您之後可以先完成全柔的縣份條目。（也沒有好到哪裡去啦）

還有聯邦公路的涉及太多地方了，這個還是不了，先解決馬來西亞高速公路列表會是我的優先選項，只不過最近我會注重WP:亞洲月所以未必可以在近期做到，謝謝您。 angys →討留獎 2018年11月6日 (二) 06:05 (UTC)回覆

我讚同Angsy的意見，除非該議席是正式宣佈分裂或廢除，一般的更名不該列為新國會議席。又，某些議席雖然名字變動很大，換上吉利好聽的名字，這些其實和本質的變動無關，也不建議建立新條目，這種情況以用「移動」就可以出現類似重定向的功能，搜索也會找得到。惟一不好的地方就是在「分類」的頁面找不到它。若是某些議席是分出一部分成為新議席，也仍然建議保留該議席條目。Cherjau（留言） 2018年11月6日 (二) 08:47 (UTC)回覆
    • @Cherjau：用戶名打錯啦。只不過重定向其實是可以放分類的，只不過沒有意義。最好的例子就是振林山和依斯干達公主城國席，更改名稱了但是結構還一樣。倒是希望新的選委會可以在選擇名稱是有明確的決定。當然沙巴增加議席就不必說了。現在我會想要先搞好柔佛10個縣份，也有賴於您的協助了。（這裡離題所以開一個新的段落） angys →討留獎 2018年11月17日 (六) 11:17 (UTC)回覆

東甲縣

編輯
最新留言：5 年前13則留言2個人參與討論

我認為現在禮讓國席為東甲縣唯一的國席，而武吉哈篷也是如此。通過選區重劃後慕尤丁的選區就不再是禮讓的一部分了。若我說錯歡迎更正。另外每個縣宜添加旅遊景點，就如東甲和古來做了一些，豐盛港也可以說蘇丹依斯干達海洋公園和Arong山，當然這些慢慢來。我最近在補充峇株巴轄縣的道路，所以坐標還未完成，盡力而為，感謝貢獻。 angys →討留獎 2018年11月17日 (六) 11:17 (UTC)回覆

  • 東甲縣和麻坡縣是以麻河為界的，以北的地方都屬東甲縣，而現在的問題是禮讓國會議席和東甲縣沒有百分百重合。就算在2018年選區劃分後，東甲縣東北部的武吉士南邦和玉射的部分地區依舊是屬於巴莪國會議席里的武吉哈逢州議席（武吉哈逢州議席之前的名字就是武吉士南邦）。所以禮讓縣應不應該寫巴莪國會議席這就見仁見智了。當然以美觀的角度而言，當然是去掉巴莪國會議席和武吉哈逢州議席，將其置放於麻坡縣比較好，但是私以為東甲縣內依然可以保留這段選區歸屬問題的介紹。
  • 另外，我是很贊成在每個縣內添加旅遊景點的，只是無奈精力實在有限，沒有辦法兼顧這麼多，其實現在就連編輯一個縣的資料都已經足夠耗去我幾個鐘頭的時間了，所以你會發現東甲縣金山那段的介紹是沿用在我編輯之前的資料。所以旅遊景點目前我應該不會添加，當然我是很歡迎有其他人幫忙完善旅遊景點資料的。
  • 還有一點，東甲縣內州級公路有許多重複的數據，就連公路長度也一樣，我懷疑是工程局的文件有誤，但不能百分百確定，暫時還是保留住。另外如果有發現任何筆誤，歡迎提問或修正，我會儘量儘快回答的。㗝呸烏（留言） 2018年11月17日 (六) 12:33 (UTC)回覆

剛去翻了資料，確實還有部分地方選委會做不好，就比如武吉哈篷的投票站： N.07 BUKIT KEPONG 1. Bandar Bukit Kepong 496 2. FELCRA Paya Kepar 1,373 3. Ma'okil 3,022 4. Bukit Kepong 1,297 5. Lenga Utara 444 6. Lenga Selatan 853 7. Kampong Bahru 1,096 8. Lenga 932 9. Kampong Gombang 348 10. Liang Batu 650 11. Lenga Road 914 12. Pagoh 1,094 13. Bandar Pagoh Utara 1,058 14. Bandar Pagoh Selatan 1,142 15. Paya Redan 1,076 16. Kampong Teratai 876？ 17. Sri Ledang 1,195 18. FELDA Sri Jaya 1,487 19. Durian Chondong 565 20. Kundang Ulu 1,551？ 21. Ladang Serampang 274 22. Parit Raja 1,658 23. Bandar Grisek Timor 669 ？ 24. Grisek 1,324 ？ 25. Kampong Kundang Ulu 869？ 26. Ladang Nordanal 179 27. Kebun Bahru 908？ Total 27,350

我放的？應該都在東甲縣境內，宜在條目中闡述，直接看地圖是看不出來的，感謝提醒。另外縣內公路未必準確，比如檳城威南縣就有很多名不見經傳的工具，還不包括二橋，所以資料也只能作為參考，不能全盤套用。另外您的譯名是參考自《馬來西亞中文地名手冊》吧，我是沒見過但是有部分資料存在我的沙盒裡，期望有日可以整理成線上資源，當然做好縣份還是更好，畢竟沒人會想只看地名。 angys →討留獎 2018年11月17日 (六) 14:27 (UTC)回覆

  • 看了下你的資料，確實都是出自這本《馬來西亞中文地名手冊》，可說是一模一樣，很好奇你是如何找到這些資料的。而基本上我翻譯的地名要麼是參考這本書（還有一本《南洋埠名》，這是本古董了，1923年出版的，基本已經不能使用，只是有時會看下這本書的對音用字），要麼就是參考報章（近十年來的，但是近年來部分中文報章素質參差不齊，有時也不按照傳統的對音，如「ba」應該對應「峇」才對，「巴」才是對應「pa」的），要麼就是自行翻譯。近年來不少中國旅行社會將馬來西亞的地名根據他們自己的喜好亂翻譯（如「蘭卡威」等），應該糾正才是。㗝呸烏（留言） 2018年11月18日 (日) 13:17 (UTC)回覆
    • 是流行吧。這個不能避免，而且現在華裔人口流失嚴重，當然這個是政治課題就略過了。我無意間在佳禮找到的，就複製下來，我沒有那些書本，很多時候是看報紙來翻譯，久而久之也有經驗了。做好維基百科的條目以後何時何地都能看到，而且百度百科等中國網站很多時候也會引用維基百科，也方便年輕一代查詢。至於名稱就選最常用的為準，有時候各報章會有分歧，星洲的做的是蠻好的，而像武吉甘密和密就時常出現。 angys →討留獎 2018年11月18日 (日) 13:59 (UTC)回覆

還有{{柔佛}}模板的譯名有些也有問題，新村也不完整，有勞閣下補充了。另外這樣看閣下似乎是柔佛人（我的判斷啦，錯請見諒），希望能夠在完成10個縣後翻新柔佛，將素質提升至優良水平（這應該是12月底做的吧，來日方長不急） angys →討留獎 2018年11月18日 (日) 14:04 (UTC)回覆

  • 感謝你將中文地名保留在沙盒內，這樣一來可以很方便大家（包括我）尋找了。翻譯得信、達、雅是個大難題啊，暫且不談，但多看本地報章學習如何翻譯是正確的，加油。
  • 哈哈，其實我不止可以編輯柔佛縣條目，要我去編輯吉打、馬六甲什麼的也是可以。最主要的問題是我不是很有空閒時間，不能常常在線編輯。其實，我所編輯的縣條目都有固定模式的，也提供了出處來源，如果哪位維基用戶有興趣也能幫忙補充其他縣條目，甚至添加更多內容（旅遊景點等），這樣也能減少我的編輯量。否則以我的編輯進度，恐怕要等到猴年馬月才會打完。另外，想要完善中文維基條目的其中一個捷徑就是大規模並正確地翻譯、參考英文或馬來文維基百科的內容，你會發現有時我的參考出處也會從那裡取得。但是據我看活躍的馬來西亞中文維基用戶好像不多，恐怕不能勝任這項重擔。本人也不是什麼歷史專家，三腳貓功夫翻譯專業內容有時也是力不從心啊，更遑論自行撰寫了。盡力而為吧，不管怎樣，最主要的前提是我得空吧。㗝呸烏（留言）

有人幫就感激了，如果太多人參與反而會拉低素質，我也是拋磚引玉，現在注重修補條目，也無法大肆更新，加上身體狀態不允許連續寫，先以監督為重，以免普通民眾胡亂破壞，降低整體素質，畢竟重質不重量。你也加油，期待有天可以至少把半島的縣份處理完，東馬那邊就無法兼顧了，畢竟那邊是省。（還是快點開工吧，不嘮叨了） angys →討留獎 2018年11月18日 (日) 15:55 (UTC) 利豐港培華國中忘記加入了，另外我會協助完成地圖，其中東甲已經完成，陸續有來。還有麻坡縣我已經更新了國州議席 angys →討留獎 2018年11月22日 (四) 14:54 (UTC)回覆

  • 現已添加。另外非常感謝閣下自製的地圖，確實非常方便大眾查詢，辛苦了。另外在東甲縣選區地圖裡，如果像區地圖般添加選區中文名的小字會不會更好呢？非常期待閣下更新其他縣的區地圖以及選區地圖。㗝呸烏（留言） 2018年11月22日 (四) 15:27 (UTC)])回覆

待會，只不過那個我會先做巫金的，剛上傳了哥打和古來，古來待會我會做。另外這個可以放入參考文獻[6]。原來變天之後upi網站也更新了，之後可以做其他縣的地圖啦。（我是用inkscape做的，字體待會處理，古來的特殊一點但是其他的我不想放bandar還是pekan，畢竟會隨着發展而擴大的嘛，你也加油，期待你完成柔州縣份頁面） angys →討留獎 2018年11月22日 (四) 15:35 (UTC)回覆

還有各巫金人口資料的可以在[1]下載pdf版，所以可以加入鏈接，我相信您也是參考那個的，還是買書。 angys →討留獎 2018年11月22日 (四) 16:14 (UTC)回覆

  • 我所使用的資料是別人予我的一份pdf文件，可檢索，應該是從這裡下載的。另外，我也有另一份Taburan Penduduk dan Ciri-ciri Asas Demografi 2010的pdf文件，同樣可檢索。如果我沒記錯，維基百科的引用資料有一份這文件的存檔，只是畫質模糊，且不能檢索。㗝呸烏（留言） 2018年11月23日 (五) 06:46 (UTC)回覆

我就是指那個，看來你也發現了。  angys →討留獎 2018年11月23日 (五) 09:08 (UTC)回覆

豐盛港縣

編輯
最新留言：5 年前6則留言2個人參與討論

還有庵八港這個地方查詢不到，用Sungai Ampat也是查不到，真的存在這個小鎮的話估計也是人口非常少。 angys →討留獎 2018年11月17日 (六) 11:39 (UTC)回覆

  • 庵八港這地名是在《馬來西亞中文地名手冊》有的，谷歌地圖上也有，你找不到的原因是因為我打錯馬來文了......應該是「Sungai Ambat」才對，稍後我去更正。另外也有當地的新聞：[7]

不過考慮到豐盛港縣的人口實在是少，你要說這是個真不出名的小鎮也沒有錯......㗝呸烏（留言） 2018年11月17日 (六) 12:25 (UTC)回覆

另外我認為道路頁面的felda tenggaroh 6 這類的應該稱為丁加洛第六墾殖區，畢竟就如古晉第一中學，沒人稱古晉中學第一所啊，還望修復 angys →討留獎 2018年11月18日 (日) 05:25 (UTC)回覆

  • Felda Tenggaroh 6我是翻譯成「丁加洛墾殖區六區」，其實是符合華文翻譯習慣的，拿校名作比較的話應該是「古晉中學一校」才是，覺得看不慣是因為前後有兩個「區」字。使用這譯法是為了和「東區」「北區」等互相對應（如Felda Palong Timur），當然按照你的改法也沒有錯，見仁見智，覺得實在丑的話就有勞閣下修改了。㗝呸烏（留言） 2018年11月18日 (日) 13:17 (UTC)回覆

全部乘於1.5, px改成750應該可以了。 angys →討留獎 2018年11月23日 (五) 09:28 (UTC)回覆

另外所有巫金地圖已經製作完畢，國州的待會。 angys →討留獎 2018年11月23日 (五) 10:11 (UTC)回覆

麻坡縣

編輯

@*angys*：即將出門，所以匆匆寫下一些感想，望見諒。閣下能否提供「麻坡第二大橋雖坐落於東甲縣，但在控制權上仍屬於麻坡縣。」這段的來源出處，我暫時無法找到，感激不盡。

我也不知道，可以刪掉吧。

華文小學

編輯
最新留言：5 年前1則留言1個人參與討論

華小成立年份出處由來：一、華總《馬來西亞華人新村50年》裡的附表有部分新村內華小名單，有創校年份，我已將麻坡縣內的寫下，但如你所見，數量並不多；二、逐一使用谷歌搜索每所華小的官方學校網站、或「華小名」+「創校」/「校慶」等所得。最近甚忙，暫時無法一一完善。

華人新村

編輯
最新留言：5 年前4則留言2個人參與討論

華人新村的官方網站鏈接已死，各州的新村名單貌似沒有存檔，只得另求出處：傳統新村名單請見：[8]。部分非傳統新村名單：[9]。

其實重組村大多數都成立已久，有者甚至與傳統新村同為50年代所建立，只是在308海嘯後才一一被納入房地部（2009年及2015年），所以不知「成立年份」一詞是否恰當。另外，巴口西村應為2009年後方才納入房地部管轄，那位首任村長應為「無牌村長」，昔加末縣廣西村也有類似問題，參考：[10]。

這裡以官方承認為準吧，麻坡還有一個金枝村，但是不受承認。另外新村網站好像沒有互聯網存檔 angys →討留獎 2018年12月8日 (六) 11:47 (UTC)回覆

另外我希望能夠在今年協助您完成柔佛10個縣份整理，明年不得空了 angys →討留獎 2018年12月8日 (六) 15:53 (UTC)回覆

另外我參考了台灣的雲林縣（大概就是一個森美蘭州），未來可以考慮朝那邊發展，補足短缺（當然馬來西亞能寫的會比較少一點，感覺現在需要加多點文字，然後稍微整理）。另外峇縣基本上沒問題了，可以編輯居鑾縣了，地圖因為電腦還沒做好會延遲一點 angys →討留獎 2018年12月11日 (二) 18:23 (UTC)回覆

古來縣和新山縣

編輯
最新留言：5 年前7則留言2個人參與討論

看您最近沒有更新縣條目，想必是很忙。請您先做高等教育和人口吧，其他我儘量處理。小笨珍做好了。 angys →討留獎 2018年12月23日 (日) 16:45 (UTC)回覆

  • 這幾個星期將是我最忙的一段時期，必須暫時告假。今天是我特意抽空出來編輯部分段落，之後要等到一月初才得空了。古來縣與新山縣的高等教育那部分最為頭痛，MQA官網無法通過搜索地區來尋找高等學府，必須按照關鍵詞來找，大縣份至少二十多所，我這個月是不可能來得及完成的。

另外我做了（在下方），不用逐個去找，古來縣沒有高等學府。 angys →討留獎 2018年12月23日 (日) 17:39 (UTC) 還有新山的新村您可以優先處理，這樣我好解決coordinate angys →討留獎 2018年12月24日 (一) 15:47 (UTC) 另外您認為新山和古來的高速公路段落應該加地圖嗎？加了感覺不美觀，而且我還要製作。 angys →討留獎 2018年12月24日 (一) 16:41 (UTC)回覆

之前做了巴生谷和半島的，要做又得花費很多時間了，不想做。古來縣基本上已經完成了，只剩下新山的而已，道路也幫你做完了 angys →討留獎 2018年12月24日 (一) 19:11 (UTC)回覆

這個還有待您完成，我已經做好可以做的了，不好意思在下面開個新段。 angys →討留獎 2019年1月4日 (五) 18:30 (UTC)回覆

國會議席

編輯
最新留言：5 年前20則留言2個人參與討論

首先雖然是建議，但是人口基本上也差不多（請注意人口用的是2017，意味着2018年可能會有增減，這就是為什麼我放年份2017，而不是2018的原因）。另外偷偷在這兩天幫閣下調整條目，自己也翻新了大山腳以及做了其下的州席。（不過我有自己添加選民數量）現在基本沒問題了，只不過得用心一點。另外那個圖書的我沒有，所以也幫不上忙，但基本上拉美士和大山腳已經算完整了。 angys →討留獎 2019年1月4日 (五) 18:30 (UTC)回覆

還有我忘了一件事，就是如果您有2008年、2004年以及更之前的選舉成績文檔就好了，很多華人譯名（比如2004檳城馬章武莫的Lim Boon Tong等就找不到出處了）維基百科也只有從2013年才有選舉成績，之前的得翻報紙才能找到了，尤其是州席的更是難上加難。 angys →討留獎 2019年1月4日 (五) 18:34 (UTC)回覆

  • 其實我擔心的是在選區重劃的聽證會後，部分國席的邊界可能會有所調整，連帶其投票區的數量也有所變化，導致最終在憲報頒布的，與在建議書裡的有出入。而我再想到這選民數並非依據2017第四季度選民冊（我沒有這版的數據），但我們在維基上又已寫明這投票區資料是根據2018年的憲報而來，既然不符，所以我就索性不添加了。如果真要添加的話，我看得加上注釋才行。
  • 如果是說選舉成績、多數票等等，1986-2008年的可以去選委會官網查詢：[14]。注意該官網雖然寫有「第十二屆大選成績」，但只需更改年份即可查閱。至於再之前的，只有查找這本書了：Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004. ISBN 983-037-152-2。英文維基的資料應該是引用此書，但或許因為編輯匆促（畢竟編輯了全馬國席），所以我發現有部分資料是錯的。你比較一下拉美士國席的英維和中維就知道了，有時總票數等會有一些微小的不同。你要的話可以先照搬英維的，查閱後有錯誤我再幫忙修正。
  • 至於華人譯名，很遺憾，我也沒有好的資料可用，絕大多數都是靠網絡查找。部分人名通過查詢新加坡國家圖書館線上《南洋商報》《聯合晚報》的新聞可得，但更大一部分真的是無能為力了，再說這網站裡的近數十年來的報章還是不開放的。就算是曾中選為國會議員的華人里，仍有十個左右我無法找到其姓名，更何況是競選失敗的州議席候選人？真要的話或許可以考慮詢問本地長者、報社和當地面子書專頁。
  • 另外，2004檳城馬章武莫的Lim Boon Tong，應該是這位「林文忠」先生，參考：[15]

這個我是加上這個注釋{{notetag|该数据摘录至重划选区报告，或于2018年大选时各投票站可投票的选民数量有差别，仅供参考使用。}}，畢竟真正投票時不可能會突然暴增1000名選民，可能會減少幾個失去資格還是往生的，這個無法控制（除非和SPR要，當然這個得親自去見面的，很麻煩）

第二個我也看到了，正好可以補充一些議席的空缺

我想只有報社是可靠的，或者是尋找政黨辦事處（比如馬華公會），應該有收藏，只不過成效不大，這點我之前和Cherjau討論過了。與其找這些古董，不如先完善現在有的資料更好。

我是建議先編輯幾個主要的國席，之前已經有的也需要提升，並且需要增加幾個重量級的（峇眼和峇東埔我會嘗試做，至於霹靂丹絨馬林、雪蘭莪班登、森美蘭波德申、柔佛巴莪、彭亨文冬和金馬侖、砂拉越實旦賓、沙巴山打根等也是可以考慮優先寫，只不過東馬的資料就比較難了） angys →討留獎 2019年1月5日 (六) 04:53 (UTC)回覆

  • 以拉美士國席為例，選民數
    2013大選-（國）37,714，（丁能）16,940，（彼咯）20,774
    選區重劃報告-（國）37,568，（丁能）17,190，（彼咯）20,378
    2018大選-（國）40,356，（丁能）18,398，（彼咯）21,958

大山腳國席選民數
2013大選-（國）78,996，（武拉必）22,394，（馬章武莫）30,771，（巴東拉浪）25,831
選區重劃報告-（國）81,031，（武拉必）22,681，（馬章武莫）32,189，（巴東拉浪）26,161
2018大選-（國）88,998，（武拉必）23,779，（馬章武莫）37,260，（巴東拉浪）27,959

  • 比較2018大選和選區重劃報告，拉美士國席選民數差了2,788人，大山腳則差了7,967人，平均來算拉美士每個投票區差了82人，大山腳每個投票區差了306人。這還只是平均，不排除個別人口密集的國席投票區真的會出現選民暴增近千人的現象，所以只能作為參考。畢竟選區重劃報告使用的是2016年5月13日和9月6日的憲報，2018年大選採用的是2018年3月30日憲報的選民數，中間已相隔了近兩年之久，再加上大選之前若有合格年輕選民踴躍註冊，人數暴增也不足為奇。

{{notetag|该数据摘录自2018年第六次选区重划报告，该报告的选民数采用自2016年5月13日和2016年9月6日的宪报，或与2018年大选时各投票站可投票的选民数量有差别，仅供参考使用。}}

這樣說來您從哪裡得知人口數據是5月13日的，因為英維所有檳城州條目和很多的國州條目都是在使用這個數據，在白沙羅和萬宜的差異非常顯著（2016年好像是白沙羅最多，之後卻變成萬宜了，所以這個得注釋）。 angys →討留獎 2019年1月5日 (六) 08:23 (UTC) (～)補充，英文維基的州席也是寫2016，我現在已經調整了。 angys →討留獎 2019年1月5日 (六) 08:25 (UTC)回覆

  • 選區重劃報告裡已寫明了，xxi頁：Jumlah bilangan pemilih dalam Daftar Pemilih yang ditentukan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya iaitu yang diperakui dan diwartakan pada 13 Mei 2016 [P.U.(B) 217/2016] dan 6 September 2016 [P.U.(B) 399/2016] telah diguna pakai bagi maksud urusan kajian ini.㗝呸烏（留言） 2019年1月5日 (六) 08:52 (UTC)回覆

感謝提供中文名，剛好翻到1974年和78年的馬章武莫譯名了，不知那本書裡有沒有記載大山腳市區（Pekan Bukit Mertajam）和馬章武莫1986年前的選舉記錄。另外想問您覺得我應該將大山腳市區州席的選舉記錄納入武拉必嗎？（若有）因為那個其實只是更名，和振林山的情況相似，但是我只能做到1986年的而已。

另外不知道您有沒有官方檳城州重劃後的選區地圖。因為我查了星報、維基百科、行動大馬發現有一些地方有出入。除了新聞報道過的浮羅山背、壟尾外。其中威北安邦惹惹（Ampang Jajar）地區之前好像是屬於威中的，但是有來源顯示已經劃入峇眼裡，同樣的在威北Padang Menora一帶也有部分列入雙溪賴（Sungai Dua）。另外威中西南部的峇都交灣對面也屬於威南武吉淡汶（Bukit Tambun）里，比蓮花村的難多了。。。 angys →討留獎 2019年1月5日 (六) 14:22 (UTC)回覆

  • 1974-1982年的馬章武莫州議席成績我可以幫你補充。但是很遺憾的，我也沒有官方選區地圖，除非選委會選擇把地圖對公眾開放。各個來源有出入也在意料之中，不過個人認為以國席來說《行動大馬》的資料似乎較為準確，州席可以《星報》為參考。由於缺乏官方資料，具體到某地區的劃分我還是以報章來源為據，或者索性不寫。另外，對於以前的議席傳承，我目前是儘量迴避不寫的，因全國各地的選區劃分情況實在太複雜了，加之傑利蠑螈問題，更是難以說清。而且我也沒有歷屆選區地圖，連一個可靠的傳承順序都難以建立，只能依靠經驗揣測。在還沒有得到足夠的資料的情況下，我還是建議暫時不寫。㗝呸烏（留言） 2019年1月6日 (日) 06:13 (UTC)回覆

幫您修飾了一些，不過人口方面缺少資料，得勞煩您幫忙添加了。 angys →討留獎 2019年1月8日 (二) 14:56 (UTC)回覆

  • 已補充振林山和大山腳的歷屆選民結構，不過我也沒有1999年之前的族群分布數據，無法再補充了。另外，不知閣下是否有歷屆選區地圖（1974至1995年），若有能否借鄙人一閱？好方便我對照歷屆選區變化。先在此謝過了。㗝呸烏（留言） 2019年1月8日 (二) 15:56 (UTC)回覆

這樣下去我覺得我真的得去圖書館一趟了[開玩笑的]。抱歉我也沒有，但是呢歷屆選區變化從名字就能看出來。比如以前吉打尤侖和交宜是一個，後來分成兩個，有不會的可以問我，我對這方面有研究。 angys →討留獎 2019年1月8日 (二) 16:10 (UTC)回覆

  • 那沒關係，因為我看你似乎相當理解選區變化，以為你有歷年來的選區地圖。你也清楚，選委會歷年來搞的選區重劃嘛，真的是一言難盡....舉例，1974-1986年，麻坡有馬哈拉尼州議席，1986-2004年，馬哈拉尼劃分給峇吉里，2004年，馬哈拉尼又變成麻坡的。沒有地圖對照，鬼才知道它的選區邊界有着怎樣的變化。無論如何，感謝閣下的修正了。㗝呸烏（留言） 2019年1月8日 (二) 16:28 (UTC)回覆

沒關係，辛苦您了，另外不要直接用馬華代表馬來西亞華人公會，因為馬華在國外可被理解為馬來西亞華人，華人文學等，用馬華公會更為恰當（雖然大家嘴上都是說馬華還是賣華[開玩笑的]的）。 angys →討留獎 2019年1月9日 (三) 08:18 (UTC)回覆

阿兒瑪、小笨珍、新山都是可以參考的。其中新山有機會成為優良條目，只是失敗了。當然我是建議可以先從馬來西亞開始，再到瀏覽率高的檳城、吉隆坡和柔佛，可是得花很多時間。另外巴生還需要您幫忙修飾，也請多多關照金馬侖的。（剛好今天士毛月議員逝世了，我已經做了4次補選條目，議員們真的得照顧健康啊） angys →討留獎 2019年1月11日 (五) 04:23 (UTC)回覆

還有巴生的選區名稱需要看看，以及近打縣等霹靂縣份有用戶為其擴充，當中譯名很大部分可能不準確，得請求您修正了 angys →討留獎 2019年1月21日 (一) 14:23 (UTC)回覆

新村網站已經歸納至房地部，請您使用新鏈接哦[16] angys →討留獎 2019年1月27日 (日) 16:47 (UTC)回覆

抱歉遲至今日才回復。我已經翻閱你所給的鏈接。目前我打算先整理好維基百科現有的馬來西亞地方政府和華人新村條目，正所謂「工欲善其事，必先利其器」。這些條目看起來雜亂無章，且資料不足，若要找資料可謂不易，須花一段時間改進。至於華人新村條目，由於新村網站鏈接已恢復，除了柔佛和霹靂州各縣條目須更新外，我打算新開一個馬來西亞華人新村列表，將約600多個新村名單移至該條目，原有華人新村條目就專門寫其歷史等資料即可，不知閣下意見如何？

  • 霹靂州有相當一部分是以馬來人為主的地區，可能沒有我們普遍意義上的傳統中文譯名，所以那位用戶就只寫馬來文。那我也只好擅自將其翻譯成中文了。就我而言，我是支持翻譯成中文的，不該因為馬來文容易讀寫就放棄翻譯，也不應該棄用本地華人傳統的翻譯原則（雖說實際上並無成文準則，選字也不甚嚴格，且對音用字也隨時代變遷）。
  • 至於巴生國會議席，閣下是指州議席演變表？這我能幫助補充（其實我不善於製作那種表格，還再琢磨如何編輯....），但其歷屆大選歷史等就須別人代勞了，那個非常費時費力，目前做不來。
  • 最近食少事煩，而編輯條目又很耗我精神，所以進度很慢，希望閣下不介意。
    • 沒關係，我也正有此意，首先地方政府已經有列表，但是我還在等地選落實，所以可以押後到下屆大選才處理。華人新村方面則是填坑，這個我不認為把全部列出來是一個好事，倒是跟着州屬來創建會比較好，畢竟有600個新村在一個頁面好像太多了（當然你要做也是可以，就是複製之前的縣份新村，然後合併成一個表格即可）華人新村現在真的很亂，需要整理。
    • 霹靂州我同意，其中中霹靂、江沙、上霹靂等真的是只能依據常用譯名來決定（像豐盛港和哥打丁宜，去到彭亨會更加難）。另外我也做了霹靂12縣和彭亨11縣的地圖，所以可以在今年先完成這兩個州（如果來得及就做雪蘭莪、馬六甲和森美蘭的，畢竟資料比較好找，目前吉打也是有了，只不過華人少過彭亨，所以就放着吧，丹登砂沙那個不打算近期做）
    • 巴生國席歷史的有另一名編者可以做，我只是想要閣下糾正譯名，畢竟有些我也是不太擅長，可能有疏漏，以及內文需要修飾。振林山的也需要關注，我已經翻譯了不過可能譯名不太準確。金馬侖補選蠻頭疼的，不過我是真的不打算去完成了。
    • 維基百科編輯是個需要集中精神的項目，如果狀態不好還是沒時間小編輯也可以，或者可以先在沙盒裡完成，會比較快。有時我做不完也會先放着，像巴生國席地名翻譯的我就花了2星期才完成，所以還是需要集中完成一個主題會比較好。

笨珍縣

編輯
最新留言：5 年前5則留言2個人參與討論

@*angys*： Jeram Batu寫作「而南峇株」較佳，一來這名使用已久，參考：[17]，而且現在也有在使用，參考：[18]，二來比較符合閩南語對音。（「而」ji5，「益」ik4）

至於Api-Api要寫作「亞庇亞庇」還是「亞比亞比」，私以為都沒錯，谷歌兩者發現皆有人使用，亞比亞比參考：[19]，[20]，[21]。

亞庇亞庇參考：[22]，[23]，[24]。

畢竟兩者在閩南語裡同音，只是不同調罷了（「比」pi2，「庇」pi3）。而我之所以選擇「亞比亞比」正是為了避免與沙巴州的「亞庇」相混，《馬來西亞中文地名手冊》也定作「亞比亞比」。

  • 既然有來源，那麼就跟回原本的吧。至於遷校的段落讓我學到了不少，謝謝（原來還有華小被關閉）。新山縣應該是最難的，所以會先處理居鑾－笨珍－古來－新山。今天在做馬來西亞高速公路網地圖，加上電腦當機，這星期會完成前面2個和地圖。 angys →討留獎 2018年12月14日 (五) 16:58 (UTC)回覆

[25] [26] [27]

這些對您可能有幫助 angys →討留獎 2018年12月19日 (三) 06:41 (UTC)回覆

這裡還有憲報的地理名稱資料[28]，日後可能對您有用 angys →討留獎 2019年1月6日 (日) 04:24 (UTC)回覆

咖啡烏送給您！

編輯
最新留言：5 年前2則留言2個人參與討論
  送您這個，不知道您會喜歡嗎？-- angys →討留獎 2019年1月9日 (三) 08:20 (UTC)回覆

馬來西亞城市

編輯
最新留言：5 年前16則留言3個人參與討論

關於您於地方政府的編輯，我修改了一些，另外也希望您可以調整按人口排列的馬來西亞城鎮列表（或參考英文的頁面，只不過英文沒有加圖片），有些數據不準確。

還有也希望您日後可以翻譯華裔國會議員列表的條目。 angys →討留獎 2019年1月30日 (三) 07:41 (UTC)回覆

我發現了昔加末2030年的藍圖（以及豐盛港市區），您可以參考其為條目擴充，另外吉輦縣的浮羅丹絨新村好像算在司南馬里，而峇眼色海也好像不是漁村（不靠海），希望您能用那本新村書來確認。 angys →討留獎 2019年2月1日 (五) 10:17 (UTC)回覆

另外看了維基百科:外部連結，我覺得不需要給出每個地方政府官網，而有些官網甚至無法操作。 angys →討留獎 2019年2月2日 (六) 05:10 (UTC)回覆

感謝您的來源，我一直很想得到全國學校列表和數目的數據，還有坐標呢。這個對未來創造檳城州學校列表等其他州的列表來說有很大幫助，只不過需要整理而已。另外維基百科有的華中也可以加入學生數量了。只是Bandar和Luar Bandar很難定義，就比如檳城大山腳很多地區已經城市化了，但是還被歸納為Luar Bandar。另外查了查英校的學生數量往往是最少的，尤其是在吉隆坡等地。名列前茅的如寬柔5小、史里肯邦安國中、恆毅華中（已有）或許需要創建翻譯條目，當然這個我更加建議先做學校列表、新村列表、國會議席或縣份更加好，畢竟學校學生真的不代表什麼。 angys →討留獎 2019年2月8日 (五) 15:34 (UTC)回覆

  • 不必客氣。確實，這幾個列表類條目更為重要，但說實話，比起考據類的內容，我是比較不喜歡寫這種重複性內容的，畢竟已經給出了出處，但還須花費精力去一一整理、錄入、校正，這工作更耗費我的時間。其實如果你有興趣的話，歡迎你來完善我那兩個的編輯中的沙盒。㗝呸烏（留言） 2019年2月8日 (五) 15:59 (UTC)回覆

另外您覺得我應該使用哪一個數據，就是大山腳的人口。用戶:*angys*/沙盒首先如果用大山腳市區會顯得大山腳人口少，英文也是使用該數據。第二個是大山腳以及市郊，第三個則是廣義的大山腳，包括高巴三萬馬來甘榜和郊區，主要位於峇東埔里。您覺得我應該用哪一個數據呢？（我個人認為1+2可以） angys →討留獎 2019年2月9日 (六) 07:26 (UTC) 還有下次建議您寫寫務邊和沙登，萬撓是我以前留下來的大坑，抱歉讓您辛苦了。 angys →討留獎 2019年2月9日 (六) 07:28 (UTC)回覆

  • 個人認為使用第二個吧，市區+郊區。另外，好奇你所寫的萬撓區人口數據包含「萬撓市區、轟埠、根登、煤炭山、鄧普勒公園、愛美樂、菁鄉嶺、萬撓公主城」是出自何處呢？㗝呸烏（留言） 2019年2月9日 (六) 07:47 (UTC)回覆

您好。感謝您在柔佛州各縣份的編輯。我目前在編輯霹靂州各縣份的資料，主要參考柔佛州各縣份條目的格式製作，已將近完成。另外您正製作全國華人新村列表，原本我也有這個主意，希望您可允許我編輯您的沙盒，我會儘量按照您的格式製作。Zh9567（留言） 2019年2月15日 (五) 14:54 (UTC)回覆

  • 完全沒有問題！我正愁沒有時間編輯呢，如果你肯幫忙完善那真是再好不過了。（當然我也非常感謝@*angys*：閣下幫忙完善我半途而廢的馬來西亞華裔國會下議院議員列表，勞煩你了。）另外，我也非常感謝閣下完善霹靂州的縣份條目，還賞臉使用我提供的資料、格式。不過因為之後我又找到一些新資料，所以部分柔佛縣份條目的數據也已不大準確，需要更新，且我所編輯的大多又以列表為主，文字描述依然欠缺，不知何時才能完善。閣下在編輯霹靂縣份條目時大可自行增添內容，不必循舊。至於新村方面，傳統新村可參考[29]，其他則參考[30]，不過正如我在沙盒所註明的，部分數據或許略有出入。如果你在編輯新村列表時有任何不明白之處，歡迎前來詢問。有勞了。㗝呸烏（留言） 2019年2月15日 (五) 16:37 (UTC)回覆

還有我剛剛更新了東甲縣的面積數據，取自於[31]，但感覺還有些問題，而這裡的面積似乎不包括城鎮，不知您認為該使用那個（你也可以自己去改，不知不覺都已經三個月了） angys →討留獎 2019年3月1日 (五) 10:08 (UTC)回覆

  • 最大的問題是沒有統一的數據來源（不像人口），所以不同網站、部門可能會使用它們自己的資料來源，所以數據會有各種出入。我目前至少看過三種版本的數據：州土地局、州城市規劃手冊、州政府GeoJohor官網，還有這個最新的城鎮規劃報告，每個都不同）。既然如此，那就選用這個最新的數據。
  • 城鎮面積並不包括在巫金的數據內，因為理論上bandar、pekan和mukim都應該是同級的，而不是從屬關係，只是我們為了方便整理，加上城鎮面積通常比巫金小得多（除了新山），才默認城鎮算在巫金內。而且我看那份文件內也有單獨提供城鎮的面積，所以須額外加上。
  1. ^ TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 馬來西亞國家統計局. [2017-12-15] （馬來語）. 
新增話題
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:㗝呸烏/存档1&oldid=53528043」
返回到 "㗝呸烏/存档1" 的使用者頁面。