維基專題:烏克蘭/地名

此頁面彙整有關烏克蘭地名之資訊。

資料

地圖

以下列出可作參考的烏克蘭地圖。

• 地圖1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），通過搜索分析，可能出自中國地圖出版社
• 地圖2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），中國地圖出版社；ISBN 9787503127212；出版時間2003-04
• 地圖3（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（本文檔第12頁），中國地圖出版社，為中華人民共和國商務部使用
• 地圖4（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）2023年版《烏克蘭地圖》，中國地圖出版社；ISBN 9787520431699
  • 可以諮詢User:超級核潛艇
• 地圖5，《世界分國地圖·歐洲-烏克蘭》，中國地圖出版社，ISBN 9787503180057，京東上兩張樣圖（？）
  • 地圖5A（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），波爾塔瓦、扎波羅熱、哈爾科夫和第聶伯羅彼得羅夫斯克這幾個州比較全
    • 5-1克里木半島部分（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    • 5-2基輔市周邊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    • 5-3第聶伯羅彼得羅夫斯克州周邊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  • 地圖5B（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），有頓巴斯地區的細節圖
    • 5-4頓涅茨克州部分（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    • 5-5尼古拉耶夫州部分（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    • 5-6基輔州北部（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

引用代碼

地圖2

<ref name="map2">{{cite book |title=乌克兰地图 |date=2003 |publisher=中国地图出版社 |location=北京 |isbn=9787503127212}}</ref>

地圖3

<ref name="map3">{{cite web |author1=中华人民共和国商务部 |title=国别概况-乌克兰 |url=http://www.mofcom.gov.cn/dl/gbdqzn/upload/wukelan.pdf |website=中华人民共和国商务部 |publisher=中国地图出版社}}</ref>

地圖4

<ref name="map4">{{cite book |title=乌克兰地图 |date=2023 |publisher=中国地图出版社 |location=北京 |isbn=9787520431699}}</ref>

地圖5

<ref name="map5">{{cite book |title=乌克兰地图 |date=2014 |edition=2022 |publisher=中国地图出版社 |location=北京 |isbn=9787503180057}}</ref>

地名譯名書籍與網站

• 中國大陸：字統網（可在線查詢《世界地名翻譯大辭典》中的譯名）、世界地名譯名詞典（通過Dropbox共享，可在線閱覽或是下載到本地後閱覽，僅供個人學習和參考使用）、知網工具書總庫、新華社歷史資料庫（使用說明）
• 香港：無特定譯名規範，不過可在香港政府一站通網站查詢某譯名是否為當局使用的譯名
• 臺灣：樂詞網、《外國地名譯名（第四版）》

移動日誌

• 特殊:日誌/move

---

• BEQ1896 （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• Ericliu1912 （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• Kethyga （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• MykolaHK （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• Samsonliu0630 （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• Y. Sean （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• TeddyRoosevelt1912 （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• The3moboi （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• TuhansiaVuoria （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• 羅放 （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）

已被封鎖者

• The3moboi
  • KatsapL （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
  • WojakDoomer （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
• Xingengjiwu （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）
  • Fariuonne （討論 · 貢獻 · 日誌 · 移動頁面）

參見

• 外語譯音表：烏克蘭語、俄語
• 公共轉換組：地名、烏克蘭地名
• 站內譯名討論