東方紫香花 ~ Seasonal Dream Vision.

東方紫香花 〜 Seasonal Dream Vision.(日語:東方紫香花 〜 Seasonal Dream Vision.,ASIN B002U9T3WK)是由虎之穴於2005年10月1日發售的一個關於東方Project同人誌

東方紫香花 ~ Seasonal Dream Vision.
原名東方紫香花 〜 Seasonal Dream Vision.
類型東方Project同人誌
語言日語
發行資訊
出版機構株式會社虎之穴
出版時間2005年10月1日
出版地點 日本
頁數180
規範控制
ISBN9780400101194

概述

編輯

雖然不是由以ZUN的名義推出的作品,但仍由ZUN指定了以花為主題的收錄範圍,收錄了十六位漫畫家所作的同人漫畫,另附有ZUN所寫的小說和整合的音樂CD,所以為具有半官方性質的同人誌。本書封面共有四種,對應四季。

收錄內容

編輯

本書前半部分收錄的漫畫的內容,由ZUN制定主題,與花相關。[1]

日文標題 中文譯名 作者
桜〜願わくは〜 櫻~心願~ D・さとPON
白詰草と約束 白詰草與約定 葉庭
東方皐月花〜ホトトギス〜 東方皐月花~杜鵑~ SINRA
青い薔薇の育て方 藍色薔薇的育成方法 氷川翔
月見草-ジユウナココロ- 月見草-自由之心- 榎宮祐
〜吾も亦た紅なり〜 ~吾亦紅矣~ 雨水
スノードロップ〜冬の贈り物〜 Snowdrop~冬日的贈品~ 綾見ちは
春うららかに桜吹雪と美少女ひとり 晴朗春光下的櫻吹雪與美少女一人 夢里まくら
ローズマリーにじかんがもどる 返回迷迭香之刻 Katzeh
深紅のアネモネ 鮮紅的銀蓮花 やむっ
幾千幾万一夜華 幾千幾萬的一夜華 如月亮
翠嵐吹華 翠嵐吹華 鳴海柚来
永遠ノ秋桜 永遠的秋櫻 比良坂真琴日語比良坂真琴
秋の中に桜を見る 遇見秋櫻 うりうり
福寿草 福壽草 氷雨げんた
桜花放心 櫻花放心 里村響

後半部分收錄了由ZUN編寫的小說,名為《六十年ぶりに紫に香る花(六十年不見的紫香花)》,故事與東方花映塚最終劇情相關,也作為對其的補充。

音樂CD

編輯

共十三首,前十二首為其他作曲家所編的同人樂曲,分別對應一年十二個月,最後一首為ZUN自編,作為整篇的總結。全部樂曲的選定與排序由ZUN決定。[1]

日文標題 中文譯名 原曲 作曲家
卯月の正月 卯月的正月 竹取飛翔 〜 Lunatic Princess S.S.H(埼玉最終兵器日語埼玉最終兵器
五月魔人形 五月魔人偶 ヴワル魔法図書館 にょ(ひえろぐりふ)
本物の雨を見抜け 看清真正的雨 夢想時空 岸田(岸田教団日語岸田教団
全ては織姫の為に 一切為了織姬 千年幻想郷 〜 History of the Moon 山西利治日語山西利治&なみへいFactory Noise日語Factory Noise&AG&StudioA')
幻想の夏、妖怪の夏 幻想之夏,妖怪之夏 東方封魔録 〜 幽幻乱舞 ESTi(Studio SIS)
彼岸街道 彼岸街道 天空の花の都 setzer(MintJam)
蓬莱の冠雪に何を思うか 在蓬萊的積雪中想什麼呢 Strawberry Crisis!! 矢鴇つかさ(Sound Online)
11月の雨 11月的雨 メインテーマ 下田祐(Fragile Online)
過ぎ去る年は柔らかい幻想を運ぶ 流逝的时光承载着的轻盈幻想 アリスマエステラ ビートまりおCOOL&CREATE
幻想元旦 幻想元旦 東方妖々夢 〜 Ancient Temple 椎名治美日語椎名治美(有限会社ファクトリー・ノイズ&AG)
八方恵方大胆無敵 八方惠方大膽無敵 御伽の国の鬼が島 〜 Missing Power どぶウサギ(dBu music)
幻想の桜、三月の紫色 幻想之櫻,三月之紫色 乙女戦士 〜 Heart of Valkyrie 九十九百太郎日語九十九百太郎(有限会社ファクトリー・ノイズ&AG)
六十年目の東方裁判 第六十年的東方審判 ZUN(上海愛麗絲幻樂團

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 『東方書譜』2005年9月9日の記事より。