老友記闖天涯
1988年的美國的動畫電影
《老友記闖天涯》（英語：Oliver & Company）是一部由華特迪士尼於1988年製作並發行的動畫電影。大致改編自英國作家查爾斯·狄更斯的小說《孤雛淚》，在電影中，奧麗華是一隻無家可歸的小貓，他加入了一群流浪狗在街上生存。劇情即圍繞在奧麗華與同伴間的冒險故事。
| 老友記闖天涯 Oliver & Company | |
|---|---|
 官方電影宣傳海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 喬治·史克里布納 |
| 監製 | Kathleen Gavin[*] |
| 編劇 | Jim Cox[*] 蒂姆·迪士尼[*] 詹姆斯·曼高德 柯克·維斯[*] 加里·特魯茨代爾[*] 凱文·利瑪 |
| 劇本 |
|
| 故事 | |
| 原著 | 《孤雛淚》 查爾斯·狄更斯作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | J·A·C·瑞福 |
| 製片商 | |
| 片長 | 73分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 博偉國際發行 |
| 預算 | 約3100萬美元[1] |
| 票房 | 約7420萬美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 奧麗華歷險記 |
| 香港 | 老友記闖天涯 |
| 臺灣 | 奧麗華歷險記 |
| 新加坡 | 奧利華奇談 |
在1985年《黑神魔傳奇》上映後，麥可·艾斯納和傑弗瑞·卡森伯格與動畫工作人員舉行了一次推介會議，其中故事藝術師皮特·楊提出了將《孤雛淚》改編成狗的想法。該提案很快獲得批准，並暫定名《奧麗華與道奇》迅速投入製作，最終《老友記闖天涯》與《歷險小恐龍》於同日上映，票房大獲成功，但受到影評人的褒貶不一。
1996年3月29日，《老友記闖天涯》在美國、加拿大、英國重新上映及發佈家庭影像，並在2002年和2009年再次以DVD 形式發佈。這部電影於2013年在藍光光盤上發行，以紀念其上映25週年。
故事大綱
編輯故事大致改編自英國作家狄更斯的小說《孤雛淚》，但背景從倫敦改為紐約市，主角也換成一隻無家可歸的橙色小貓咪奧麗華，他加入了一群流浪狗在街上生存。劇情即圍繞在奧麗華與同伴間的冒險故事。
配音員
編輯| 配音 | 角色 | ||
|---|---|---|---|
| 英語 | 國語 | 粵語 | |
| Joey Lawrence | 張童 | 張裕東 | 奧利華（Oliver） |
| Billy Joel | 官志宏 Kim（唱） |
張錦程 Michael Cheung（唱） |
道奇（Dodger） |
| Cheech Marin | 郭霖 | 劉昭文 | 狄托（Tito） |
| Roscoe Lee Browne | 林谷珍 | 龍天生 | 法蘭西斯（Francis） |
| Bette Midler | 崔幗夫 Regina Chuang（唱） |
黃鳳英 Jeremy Suen（唱） |
潔兒（Georgette） |
| Sheryl Lee Ralph | 林凱羚 | 莫蒨茹 馬儀靖（唱） |
麗妲（Rita） |
| Natalie Gregory | 顏蕾容 | 嚴偉思 鄺子敏（唱） |
珍妮（Jennifer "Jenny" Foxworth） |
| Richard Mulligan | 康殿宏 | 黃一飛 | 愛因斯坦（Einstein） |
| Dom DeLuise | 陳進益 | 張炳強 | 費根（Fagin） |
| Robert Loggia | 楊少文 | 葉振邦 | 塞克斯（Sykes） |
| William Glover | 袁光麟 | 甄錦華 | 雲斯頓（Winston） |
| Taurean Blacque | 陳進益 | 何浩源 | 羅斯哥（Roscoe） |
| Carl Weintraub | 夏治世 | 鄧榮銾 | 德斯多（DeSoto） |
| 徐鎮東 Thomas Chen Isabella Shen Joey Tang Fiona Pong |
|||
電影歌曲
編輯- 《Once Upon a Time in New York City》
- 《Why Should I Worry?》
- 《Streets of Gold》
- 《Perfect Isn't Easy》
- 《Good Company》
發行
編輯本片電影原聲帶已經由滾石在台灣發行，目前在中國大陸沒有任何影音產品發行。本片DVD已經分別由中錄德加拉，博偉在中國大陸，台灣發行。（本片未有國語發音版本）。
參考資料
編輯- ^ Oliver & Company (1988). The Wrap. The Wrap News Inc. [2016年12月14日]. （原始內容存檔於2016年12月20日）.
- ^ Oliver & Company. Box Office Mojo. 互聯網電影數據庫. [2012年1月5日]. （原始內容存檔於2018年9月6日）.
