安妮·舒麥加

安妮·舒麥加(1860年1月22日—1935年2月26日),德國波恩的酒店女老闆。

安妮舒麥加的畫像, 根據她1887年的一張照片所畫, 在Bonn-Bad Godesberg她酒館的牆上
安妮的酒館 „Zur Lindenwirtin Aennchen「
安妮在[Burgfriedhof Godesberg]的墓
Allgemeines Deutsches Kommersbuch 171
Lindenwirtin的錫杯

生平 編輯

安妮出生在德國波恩Bad Godesberg區,18歲時父親去世,她接手了家裏的酒店生意,她天生麗質,黑色頭髮黑色眼睛,她愛好讀書,精通音樂,因為聰穎賢惠而受到附近大學學生的喜愛,稱其為美麗的老闆娘。學生們時常慕名而來,在她的酒館和後院裏面高談闊論,生意最好的時候一天晚上能有近400名學生同時暢飲。

1900年左右,她已經在自己的家鄉波恩附近小有名氣。1904年她與許多學生裝點了一台以自己在椴樹下的小酒館為主題的花車,參加了當時的科隆遊行。(圖片中即為當時留下的畫作,這幅畫今天已經遺失)

安妮終身未婚,雖然一生接到過無數次的求婚,但是出於對事業和文化的熱愛,她始終用心打理着自己的小酒館,為學生們提供了一個休閒和進行思想交流的寶地,據流傳的故事說,她曾愛上過一個普魯士王子,但是因為門第差別未能成婚。1935年,75歲高領的她安祥地死於自己經營了一生的小酒館裏。

但是學生們沒有忘記她,為她創作的民歌《椴樹下的老闆娘》(德語:《Lindenwirtin》)流傳了下來,成為德國酒器上最為美麗的裝飾畫。

下面是其中第一段:

Keinen Tropfen im Becher mehr 杯中不剩一滴酒
und der Beutel schlaff und leer,錢袋空空不發愁
lechzend Herz und Zunge, 心和舌頭都滿意
Angetan hat's mir der Wein, 美酒讓我昏了頭
deiner Äuglein heller Schein,你的眼睛閃亮光
Lindenwirtin, du junge! 椴樹下的老闆娘!

參見 編輯