巴赫奇薩賴的淚泉
《巴赫奇薩賴的淚泉》（俄語：Бахчисарайский фонтан）是普希金在被流放期間（1821年-1823年）參觀克里米亞汗國巴赫奇薩賴汗宮後有感而寫的一部長詩。
| 巴赫奇薩賴的淚泉 | |
|---|---|
| 作者 | 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金 |
| 語言 | 俄語 |
| 主題 | 愛情長詩 |
| 發行資訊 | |
| 出版時間 | 1824年 |
| 出版地點 | 莫斯科 |
創作背景
編輯1820年9月7日，普希金和拉耶夫斯基將軍一家參觀了位於巴赫奇薩賴的汗宮。在他寫給德維的信中這樣寫道： 「我拖着有病之軀去了趟巴赫奇薩賴，之前我聽說了那兒有一座多情可汗留下的奇怪的石雕，到那兒後，有個姑娘富有詩意的向我描述了一番關於它的故事，並且稱之為『淚泉』。進了宮殿，看見了一座壞掉了的噴泉，水在一滴一滴的從生了鏽的鐵管中往外滴着。我繞着宮殿轉了一圈，感到非常可惜的是，這座宮殿因為不善的管理正在逐漸破敗，有些房間已經被改造成半歐式了。某男子甚至強逼着我去參觀了後宮和可汗墓地」。 這篇長詩是在1821年春開始動筆的。在普希金寫給弟弟的一封信中，提到過他不願意將這篇長詩發表，原因就是：「這篇詩中的很多地方都跟我一個曾經長期深愛着的女人有關」。長時間以來，這位女士的身份一直都是一個未解之謎。[1]
長詩的出版
編輯
這部作品的主要部分是在1821年完成的，1823年秋，這篇長詩完成了最後的修飾，並且準備開始印刷，《巴赫奇薩賴的淚泉》的第一版於1824年3月10日在聖彼得堡正式出版。
電影與戲劇
編輯- 1909-1910年上映了亞科娃·普諾塔扎諾娃執導的無聲藝術短片《巴赫奇薩賴的淚泉（電影）》
- 1934年，鮑里斯·弗拉迪米羅維奇·阿薩菲耶夫將這篇長詩改編成了芭蕾舞劇。
參考
編輯- ^ Л.П.ГроссманУ истоков"бахчисарайского фонтана"
援引
編輯- 1824年第一版第一次印刷原版掃描《巴赫奇薩賴的淚泉》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, the poem (translated to English) on Gutenberg.org, translated by William D. Lewis
- s:ru:Бахчисарайский фонтан (Пушкин), the poem (in Russian) on Russian Wikisource